Espetáculo que reune duas peças Pterodáticos e Homens gordos de saia, ambas de Nicky Silver

Direção: Felipe Hirsch ; Tradução: Erica de Almeida Rego Migon ; Tradução: Úrsula de Almeida Rego Migon ; Produção: Fernando Libonati ; Produção: Marco Nanini ; Produção: Marieta Severo ; Cenografia: Daniela Thomas ; Figurino: Cao Albuquerque ; Iluminação: Beto Bruel ; Trilha sonora: L. A. Ferreira ; Trilha sonora: Rodrigo Barros Homem d'El Rei ; Adereço: Deneval Ramos ; Realização de chamadas e vídeo-release: Academia de Cultur ; Produção de chamadas e vídeo-release: Academia de Filme ; Produção executiva de cenário: Alfredo Gomes Filho ; Paula de Paol ; Assistente de produção: André Esteve ; Administração: Andréa Thee ; Assistente de direção de movimento: Anselmo Zoll ; Contra mestra: Antônia Machado Fonsec ; Assistentes de figurino: Antônio Medeiro ; Tatiana Rodrigues ; Ulli Viann ; Efeitos especiais: Artfle ; Assistência de direção e montagem de chamadas e vídeo-release: Caio Cobr ; Camareiras: Cedelir Martinusso ; Flaviana Soare ; Costureiras: Ceila Leandro ; Lucia Gonçalves ; Aninha Lim ; Cabeleireiros: Conceição Santos ; Har ; Assistente de direção de projeções: Daniela Forte ; Operação de Luz e vídeo: Daniele Regi ; Assistente de iluminação: Daniele Régi ; Fotografia: Danieol Klajmic ; Marcelo Range ; Acabamento: Deneval Ramo ; Estagiário de produção: Du Perdigã ; Direção e montagem de chamadas e vídeo-release: Duda Raphul ; Cahuê Campion Rozz ; Colaboração na composição dos personagens: Débora Colke ; Direção de movimento: Débora Colke ; Maquinistas: Dênis Nascimento ; Ivan Bezerr ; Cenotécnicos: Dênis Nascimento ; Jorge Ferreira Silv ; Direção de produção: Fernando Libonat ; Instalação sonora: Flávia Calab ; Fotografia: Flávio Colke ; Projeções: Fábio Ghivelder ; Batman Zavarez ; Criação e assistente de direção: Guilherme Webe ; Locução e mixagem: Juke Bo ; Designer sssistente: Leonardo Eye ; Pintura de arte: Luciano Filard ; Edição de projeções: Marcos de Assi ; Atendimento: Marily Raphu ; Caracterização: Marlene Mour ; Comunicação visual: Muti Randolp ; Cenógrafa assistente: Patrícia Rabba ; Realização: Pequena Central de Produções Artística ; Realização de cenário: Proscenium Cenografi ; Câmera: Raul Cariel ; Produção de frente: Regina Coel ; Assistente de caracterização: Roberta Barbos ; Operador de som: Samir Kha ; Produção executiva: Tereza Durant ; Assessoria de imprensa: Vanessa Cardoso ; Daniela Cavalcant ; Revisão do textos: Úrsula de Almeida Rego Migon ; Erica de Almeida Rego Migo

Erica Migon ; Guilherme Weber [Todd Duncan ; Howard] ; Marco Nanini [Arthur ; Emma ; Bishop] ; Marieta Severo [Grace ; Phylis] ; Wagner Moura