Helge Thoma [direção] ; Frank Schultes [cenografia, figurino] ; Kurt Heuser [música] ; Jürgen Kirchhoff [assistente de direção] ; Karl-Heinz Bischoff [direção técnica] ; Manfred Irmscher [técnico de montagem] ; Werner Wiedmann [iluminação] ; Heinz Weihe [técnico de som] ; Werner Feil [maquiagem] ; Harald Zager [adereços] ; Maria Neufeld [ponto]

Bernd Ripken [Hauptmann von Schlettow] ; Gerhard Behrendt [Wabschke, Zuschneider ; 1. Bahnbeamter ; Pabkommissar] ; Josef Vandegen [Adolf Wormser, Uniformschneider ; Kriminaldirektor] ; Ralph-Jürgen Misske [Willi Wormser, sein Sohn ; Sally ; Stadtsekretär Kutzmann] ; Roderich Wehnert [Wilhelm Voigt] ; Helmut Kraemer [Oberwachtmeister ; Kriminalkommissar] ; Rupert Germaschewski [Wachtmeister Schlickmann] ; Ulrich Tesche [Paul Kallenberg, genannt Kalle ; Stadtkämmerer Rosencrantz] ; Erika Eller [Puppchen ; Das Kranke Mädchen] ; Gisela Kettner [Olympia ; Frau Hoprecht] ; Georg Schulz [Kellner] ; Theo Maier-Körner [Dr. Jellinek ; Zuchthausdirektor ; Kriminalinspektor] ; Monika Barth [Plorösenmieze ; Fanny, Dienstmädchen] ; Lutz Schmidt [Ein Gardegrenadier ; Pudritzki ; Stadtschutzmann Kilian] ; Dolf Dolz [Ein Zivilist ; Polizeiinspektor Steckler] ; Ekkehard Halke [Knell, Prokurist ; Der Anstaltsgeistliche ; 2. Bahnbeamter ; Oberwachtmeister] ; Adolf Fritsch [Bürodiener ; Ein Dienstmann] ; Hans Schwarz [Hirschberg] ; Karl Acher [1. Arbeitsuchender ; Bulcke ; 1. Grenadier] ; Jürgen Kirchhoff [2. Arbeitsuchender ; Ein Gefreiter] ; Helmut Kraemer [Deltzeit, Bursche] ; Lothar Rollauer a. G. [Obermüller] ; Harald Zager [Aufseher] ; Wolfgang Ziemssen [Friedrich Hoprecht] ; Rosemarie Schubert [Frau Obermüller] ; Michael Delcroix [Krakauer ; 2. Grenadier] ; Klaus Henning [Leierkastenmann]