Direção: José Possi Neto ; Tradução: Flávio Rangel ; Direção de cena: Neneco ; Produção: Ensaio Geral ; Cenografia: J. C. Serroni ; Figurino: Jacqueline Terpis ; Figurino: Miko Hashimoto ; Iluminação: José Possi Neto ; Trilha sonora: Arrigo Barnabé ; Sonoplastia: Ricardo Hucke ; Adereço: André Cañada ; Adereço: Marco Antonio Lima ; Adereço: Roberto Saturnino ; Maquiagem: Vera Perrone ; Contra-regra: Antonio Cesar Gomes Sá ; Contra-regra: Ezequiel Tibúrcio ; Coreografia: Mazé Crescenti ; Músicos: Adélia Issa ; Músicos: Arrigo Barnabé [DX7, JX8B] ; Músicos: Bob Wyatt [bateria, repique, caixa, tímpanos] ; Músicos: Cláudio Faria [trompete, flugelhorn] ; Músicos: Nelson Aires [bateria eletrônica] ; Músicos: Pau Brasil ; Músicos: Paulo Belinati [guitarra, violão] ; Músicos: Roberto Sion [sax alto, sax soprano, flauta] ; Músicos: Rodolfo Stroeter [Baixo elétrico e acústico] ; Estúdio de gravação da trilha sonora: 16=dezesseis Canais RCA Victo ; Pintor de liso: Antonio Carlos Leit ; Chapéus: Conceição de Alenca ; Camareira: Consuelo de Cássi ; Auxilares de construção de cenário: Divino ; Laert ; Operador de luz: Edson José da Silv ; Gravação da trilha sonora: Estélio Carlini ; Walter Lim ; Mixagem e edição da trilha sonora: Estélio Carlin ; Cenotécnico: José Estevão do Nasciment ; Técnico de luz: José Luiz Fagunde ; Fotos: João Caldas ; Osvaldo Tade ; Pintor de arte: Juvenal Irene dos Santo ; Montagem de luz: Kari Lage ; Carioca ; Sidney Ros ; Assistente de direção: Marcia Abujamr ; Assessoria de imprensa: Marina Villara ; Gilberto Lourenç ; Construção de cenário: Oswaldo Lisbo ; Administração: Regina Malheiros ; Thereza Freita ; Direção de produção: Regina Malheiro ; Assistente de cenografia: Ricardo Cukierma ; Produção executiva: Ricardo Hucke ; Sérgio Ferrarez ; Pesquisa: Rose Nogueir ; Técnico de som: Sidinei Savarieg ; Produção do filme de lançamento: T.V. ; Costureiras: Ziria Oliveira da Rosa ; Irene Oliveira de Vasconcelos ; Marico Kawamura ; Ivone Abreu de Araúj

Cacá Ribeiro [Duquesa de La Trémouille ; Pajem inglês] ; Carlos Moreno [Arcebispo de Reims] ; Celso Giunti [Capitão La Hire ; Carrasco] ; Claúdio Mamberti [Camareiro Real Monseigneur de La Trémouille ; Inquisidor] ; Cláudio Faria [Guerreiro músico] ; Esther Góes [Joana] ; Guilherme Cavallari [Bertrand de Poulengey ; D'Estivet] ; Marcos Oliveira [Ladvenu ; Intendente] ; Miguel Magno [Delfim Carlos VII] ; Odilon Wagner [Bispo de Beauvais Monsenhor Cauchon] ; Pariz [Richard de Beauchamp ; Conde de Warnick] ; Paulo Borges [Barba Azul] ; Roberto Ippolito [Pajem francês] ; Roney Facchini [Capitão Robert de Baudricourt] ; Thales Pan Chacon [Jacques Dunois] ; Zécarlos Machado [Reverendo John de Stogumber ; Capitão Robert de Baudricourt]