Grupo/Companhia: Teatro Stabile di Genova ; Direção: Ivo Chiesa ; Direção: Luigi Squarzina ; Direção de cena: Giorgio Catani ; Cenografia: Gianfranco Padovani ; Iluminação: Nico Sussi ; Contra-regra: Gianfranco Padovani ; Música: Giancarlo Chiaramello ; Diretor do laboratório de cenografia: Alessandro Rollandin ; Costureira: Corinna Rollandin ; Guarda-roupa: Gianfranco Padovan ; Assistente de direção: Gianni Fenz ; Diretor dos serviços administrativos: Gino Gaggiott ; Diretor dos serviços editoriais, culturais e estampa: Giorgio Guazzott ; Maquinista chefe: Giuseppe Bett ; Administrador: Luigi Carubb ; Ponto: Mario Feriau

Alberto Lionello [Tonino] ; Alberto Lionello [Zanetto] ; Camilo Milli [Pancrazio] ; Emilio Cappuccio [Florindo] ; Enrico Ardizzone [O chefe dos Esbirros] ; Eros Pagni [Lelio] ; Giancarlo Zanetti [Arlecchino] ; Gianni Fenzi [Um servente] ; Luigi Carubbi [Tiburcio] ; Marcello Aste [Primeiro Esbirro] ; Marcello Aste [Um dos criados de Beatrice] ; Margherita Guzzinati [Colombina] ; Marzia Ubaldi [Beatrice] ; Omero Antonutti [Brighela] ; Raffaele Giangrande [Doutor Balanzoni] ; Silvia Moneli [Rosaura] ; Vittorio Melloni [Segundo Esbirro]