Grupo/Companhia: Companhia de Teatro da UFBA ; Direção: Harildo Déda ; Tradução: Antonieta da Silva Carvalho ; Tradução: Celeste Aída Galeão ; Tradução: Maria da Conceição Paranhos ; Produção: Companhia de Teatro da UFBA ; Produção: Instituto Goethe Salvador ; Cenografia: Ewald Hackler ; Figurino: Claudete Schweiger ; Figurino: Ewald Hackler ; Iluminação: Paulo Dourado ; Adereço: Claudete Schweiger ; Adereço: Ewald Hackler ; Maquiagem: Marie Thauront ; Música: Leonardo Boccia ; Iluminador: Eduardo Tudell ; Produção executiva: Inaldo Santan ; Operadores de luz: Jerry Faro ; Alejandro Velasque ; Cenotécnicos: José Moreira Daltro ; Jaime Pinheir ; Equipe de produção: Jurandira Viana ; Ramón Reverendo ; Ivana Pavlov ; Rubén Dario ; Inaldo Santana ; Maria Schülle ; Torquato Filho ; Divulgação: Regina Fernande ; Costureiras: Stelita Silva ; Celina Alve

Agnaldo Lopes [Gaveston] ; Aion Sereno [Jovem Eduardo] ; Antônio Ferreira [Lancaster] ; Carlos Nascimento [Rei Eduardo II] ; Carlos Petrovich [Mortimer] ; Deolindo Checcucci [Arcebispo] ; Edlo Mendes [Soldado] ; Fábio Bouzas [Soldado] ; Geraldo Reimão [Soldado] ; Inaldo Santana [Vendedor de baladas] ; Iromar Nogueira [Lightborn] ; Jady Coelho [Berkley] ; Joana Schnitmann [Rainha Anna] ; Jorge Gaspari [Abade] ; José Reinaldo [Rice ap Howell] ; Marcelo Marfuz [Soldado] ; Ramón Reverendo [Jovem Gurney] ; Roberto Serra [Baldock] ; Robson Dias [James] ; Rubén Dario [Kent] ; Sérgio Lago [Spencer] ; Wilson Mello [Velho Gurney]