Sonho de uma noite de verão / (Registro n. 148024)
[ somente texto ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 03700apa a2200709 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | KOHA-148024 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BR-SpBJKS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20251107173142.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 110519b bl#||||| |||| 00| 0 por d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | KOHA-148024 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | BR-SpBJKS |
| Language of cataloging | por |
| Transcribing agency | BR-SpBJKS |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | por |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| MARC country code | bl |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES | |
| Beginning or single date created | 19810300 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Sonho de uma noite de verão / |
| Statement of responsibility, etc. | de William Shakespeare. [São Paulo, Teatro SESC Anchieta] - |
| Inclusive dates | ago. 1979. |
| 246 01 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | A midsummer night's dream |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Um sonho de uma noite de verão |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Sonho duma noite de verão |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | A floresta Amazônica em sonho de uma noite de verão |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Dream |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Ein Sommernachtstraum |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 3 fotografias. |
| Other physical details | [p/b]. |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | Dossiê |
| Content type code | dos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE | |
| Creation/production credits note | Roberto Lage [direção] ; Rodrigo Paz [adaptação, tradução] ; J. C. Serroni e Augusto Francisco [cenografia, figurino] ; Sérvulo Augusto [direção musical] ; Abel Kopansky e Celso Cardoso [iluminação] ; Sérvulo Augusto, Paulo Garfunkel e Pratinha [músicos] ; Alcazar e Acalanto [produção] ; Gabriel Silva, Cid V. de Souza e Raul Santos [administração] ; J. C. Serroni, Augusto Francisco e Luis Carlos Rossi [execução adereços] ; Diva [execução de figurinos] ; Eleonor de Brito [produção executiva] ; Cid Vieira de Souza [fotos] |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE | |
| Participant or performer note | Andrea L’Abbate [Tom Snout ; Muro] ; Carlos Nistal [Snug] ; Eleonor Brito [Flor de Ervilha] ; Evelyn Erika [Teia de Aranha] ; Maithê Alves [Titânia] ; Paulo Maurício [Oberon] ; Raul Santos [Peter Quince ; Clarão da Lua] ; Roberto Arduim [Francis Flute ; Tisbe] ; Roberto Francisco [Puck] ; Rubens Brito [Nick Botton ; Píramo] ; Suzete de Martini [Mariposa] ; Tim [Grão de Mostarda] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 53675 |
| Personal name | L'Abbate, Andrea |
| Dates associated with a name | 1947-1992 |
| Titles and other words associated with a name | [Tom Snout ; Muro] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54729 |
| Personal name | Nistal, Luís Carlos |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Snug] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54728 |
| Personal name | Brito, Eleonor de |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Flor de Ervilha] |
| 600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 26147 |
| Personal name | Evelyn Erika |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Teia de Aranha] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 43896 |
| Personal name | Alves, Maithê |
| Dates associated with a name | 1942- |
| Titles and other words associated with a name | [Titânia] |
| 600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 45230 |
| Personal name | Paulo Maurício |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Oberon] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 27734 |
| Personal name | Santos, Raul |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Peter Quince ; Clarão da Lua] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 42546 |
| Personal name | Arduim, Roberto |
| Dates associated with a name | 1950- |
| Titles and other words associated with a name | [Francis Flute ; Tisbe] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54730 |
| Personal name | Francisco, Roberto |
| Dates associated with a name | 1944-2021 |
| Titles and other words associated with a name | [Puck] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 29336 |
| Personal name | Brito, Rubens |
| Dates associated with a name | 1951-2008 |
| Titles and other words associated with a name | [Nick Botton ; Píramo] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54731 |
| Personal name | Martini, Suzete de |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Mariposa] |
| 600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54732 |
| Personal name | Tim |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Grão de Mostarda] |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO |
| 9 (RLIN) | 6387 |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO INFANTIL |
| 9 (RLIN) | 6445 |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO JUVENIL |
| 9 (RLIN) | 6450 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 4252 |
| Personal name | Shakespeare, William |
| Dates associated with a name | 1564-1616 |
| Relator term | texto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 23806 |
| Personal name | Lage, Roberto |
| Dates associated with a name | 1947- |
| Relator term | dir. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 48726 |
| Personal name | Paz, Rodrigo |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | adap./trad. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 12730 |
| Personal name | Serroni, J. C. |
| Dates associated with a name | 1950- |
| Relator term | cenog./fig./exec. ader. |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 11578 |
| Personal name | Augusto Francisco |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | cenog./fig./exec. ader. |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 12577 |
| Personal name | Sérvulo Augusto |
| Dates associated with a name | 1955- |
| Relator term | dir. mus./instr. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 23225 |
| Personal name | Kopanski, Abel |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | ilum. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 25911 |
| Personal name | Cardoso, Celso |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | ilum. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 12582 |
| Personal name | Garfunkel, Paulo |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | instr. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 12588 |
| Personal name | Pratinha, Jaime |
| Dates associated with a name | 1957- |
| Relator term | instr. |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54723 |
| Personal name | Alcazar |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | prod. |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54724 |
| Personal name | Acalanto |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | prod. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54725 |
| Personal name | Silva, Gabriel |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | adm. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54726 |
| Personal name | Souza, Cid Vieira de |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | adm./fot. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 27734 |
| Personal name | Santos, Raul |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | adm. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 50400 |
| Personal name | Rossi, Luiz Carlos |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | exec. ader. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 54727 |
| Personal name | Ribeiro, Diva |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | exec. fig. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Brito, Eleonor de |
| 9 (RLIN) | 54728 |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | dir. prod. |
| 786 1# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Main entry heading | HILDA |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Dossiê |
| Source of classification or shelving scheme | |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Permanent Location | Current Location | Date acquired | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dossiê de Espetáculo | Biblioteca Jenny Klabin Segall | Biblioteca Jenny Klabin Segall | 2025-11-06 | Artes do Espetáculo - Personalidade : Shakespeare, William - Sonho de uma noite de verão [1966 - 1988] | BJKS25110027 | 2025-11-06 | 2025-11-06 | Dossiê |
