A alma boa de Setsuan / (Registro n. 148013)
[ somente texto ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 04037apa a2200697 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | KOHA-148013 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BR-SpBJKS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20251204123842.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 110519b bl#||||| |||| 00| 0 por d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | KOHA-148013 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | BR-SpBJKS |
| Language of cataloging | por |
| Transcribing agency | BR-SpBJKS |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | por |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| MARC country code | bl |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES | |
| Beginning or single date created | 19581100 |
| 245 12 - TITLE STATEMENT | |
| Title | A alma boa de Setsuan / |
| Statement of responsibility, etc. | de Bertolt Brecht. [São Paulo, Teatro Maria Della Costa ; Rio de Janeiro, Teatro Municipal do Rio de Janeiro] - |
| Inclusive dates | 1958. |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | A alma boa de Se-Tsuan |
| 246 01 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Der gute Mensch von Sezuan |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 1 programa em português. |
| Other physical details | il. [p/b]. |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | Dossiê |
| Content type code | dos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE | |
| Creation/production credits note | Teatro Popular de Arte [grupo] ; Flaminio Bollini Cerri [direção] ; Jair Campos e Antonio Bulhões [tradução] ; Paul Dessau [música] ; Jorge Kászas [direção musical] ; Tulio Costa [cenografia] ; Clara Heteny [figurino] ; Amaral [contrarregra] ; Eugenio Kusnet e Benjamin Cattan [assistente de direção] ; Pupe e Paulo [montagem] |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE | |
| Participant or performer note | Aldo de Maio [Marcineiro Lin-Tó ; O garção] ; Antonio Gonzarolli [Iang-Sun] ; Benjamin Cattan [Terceiro Deus] ; Diana Morell [Senhora Chin] ; Elza Rian [A sobrinha] ; Eugênio Kusnet [Primeiro Deus] ; Eukaris Moraes [Mulher dos tapetes] ; Geraldo Ferraz [O esfarrapado] ; Ilema de Castro [A mulher] ; Isaac Warger [Avô] ; Joaquim Guimarães [Segundo Deus] ; João Pontes [O marido ; O Bonzo] ; Jurema Magalhães [Senhora Iang] ; Maria Della Costa [Chen-Tê ; Chui-Tá] ; Moises Tamarozzi [Homem dos tapetes] ; n. n. [Menino ; A tia matrona] ; Oswaldo Louzada [Wang, o aguadeiro] ; Paulo Correa [O policial] ; Paulo Queirós [O sobrinho] ; Sadi Cabral [Chu-Fu] ; Suzy Arruda [Senhora Mi-Tsu] ; Sydnéa Rossi [A cunhada] ; [Escriturários] ; [Freguês] ; [Meninos] ; [Operários] ; [Passantes] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Maio, Aldo de |
| Dates associated with a name | 1930-1988 |
| Titles and other words associated with a name | [Marcineiro Lin-Tó ; O garção] |
| 9 (RLIN) | 23300 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Gonzarolli, Antonio |
| Dates associated with a name | 19??-1988 |
| Titles and other words associated with a name | [Iang-Sun] |
| 9 (RLIN) | 13349 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Cattan, Benjamin |
| Dates associated with a name | 1925-1994 |
| Titles and other words associated with a name | [Terceiro Deus] |
| 9 (RLIN) | 12876 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Morell, Diana |
| Dates associated with a name | 1935-1998 |
| Titles and other words associated with a name | [Senhora Chin] |
| 9 (RLIN) | 12875 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Rian, Elza |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [A sobrinha] |
| 9 (RLIN) | 12966 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Kusnet, Eugênio |
| Dates associated with a name | 1898-1975 |
| Titles and other words associated with a name | [Primeiro Deus] |
| 9 (RLIN) | 12618 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Moraes, Eucharys |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Mulher dos tapetes] |
| 9 (RLIN) | 40894 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Ferraz, Geraldo |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [O esfarrapado] |
| 9 (RLIN) | 25038 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Castro, Ilema de |
| Dates associated with a name | 1903-1984 |
| Titles and other words associated with a name | [A mulher] |
| 9 (RLIN) | 12955 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Varger, Isaac |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Avô] |
| 9 (RLIN) | 54652 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Guimarães, Joaquim |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Segundo Deus] |
| 9 (RLIN) | 12873 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Pontes, João |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [O marido ; O bonzo] |
| 9 (RLIN) | 47138 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Magalhães, Jurema |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Senhora Iang] |
| 9 (RLIN) | 12874 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Della Costa, Maria |
| Dates associated with a name | 1926-2015 |
| Titles and other words associated with a name | [Chen-Tê ; Chui-Tá] |
| 9 (RLIN) | 12953 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Tamarozzi, Moises |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Homem dos tapetes] |
| 9 (RLIN) | 54650 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Louzada, Oswaldo |
| Dates associated with a name | 1912-2008 |
| Titles and other words associated with a name | [Wang, o aguadeiro] |
| 9 (RLIN) | 12781 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Correa, Paulo |
| Dates associated with a name | 19?? |
| Titles and other words associated with a name | [O policial] |
| 9 (RLIN) | 11754 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Queirós, Paulo |
| Dates associated with a name | 19?? |
| Titles and other words associated with a name | [O sobrinho] |
| 9 (RLIN) | 54651 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Cabral, Sadi |
| Dates associated with a name | 1906-1986 |
| Titles and other words associated with a name | [Chu-Fu] |
| 9 (RLIN) | 2839 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Arruda, Susy |
| Dates associated with a name | 1917-2005 |
| Titles and other words associated with a name | [Senhora Mi-Tsu] |
| 9 (RLIN) | 24482 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Rossi, Sidnéia |
| Dates associated with a name | 1916-2010 |
| Titles and other words associated with a name | [A cunhada] |
| 9 (RLIN) | 12069 |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO |
| 9 (RLIN) | 6387 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Brecht, Bertolt |
| Dates associated with a name | 1898-1956 |
| Relator term | texto |
| 9 (RLIN) | 2808 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Cerri, Flaminio Bollini |
| Dates associated with a name | 1924-1978 |
| Relator term | dir. |
| 9 (RLIN) | 12524 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Campos, Geir |
| Dates associated with a name | 1924-1999 |
| Relator term | trad. |
| 9 (RLIN) | 27714 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Bulhões, Antônio |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | trad. |
| 9 (RLIN) | 51393 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Dessau, Paul |
| Dates associated with a name | 1894-1979 |
| Relator term | mus. |
| 9 (RLIN) | 24212 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Kaszás, Jorge |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | dir. mus. |
| 9 (RLIN) | 27007 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Costa, Tulio |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | cenog. |
| 9 (RLIN) | 4631 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Hetenyi, Clara |
| Dates associated with a name | 1919- |
| Relator term | fig. |
| 9 (RLIN) | 12406 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Kusnet, Eugênio |
| Dates associated with a name | 1898-1975 |
| Relator term | ass. dir. |
| 9 (RLIN) | 12618 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Cattan, Benjamin |
| Dates associated with a name | 1925-1994 |
| Relator term | ass. dir. |
| 9 (RLIN) | 12876 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Amaral, Antonio |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | contr. |
| 9 (RLIN) | 12870 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Pupe, José |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | mont. |
| 9 (RLIN) | 23526 |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Paulo |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | mont. |
| 9 (RLIN) | 23201 |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME | |
| 9 (RLIN) | 20153 |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | Teatro Popular de Arte |
| Relator term | grupo |
| 786 1# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Main entry heading | HILDA |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Dossiê |
| Source of classification or shelving scheme | |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Permanent Location | Current Location | Date acquired | Source of acquisition | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dossiê de Espetáculo | Biblioteca Jenny Klabin Segall | Biblioteca Jenny Klabin Segall | 2025-10-29 | Doação : Moisés Gorovitz / 1 exemplar | Artes do Espetáculo - Personalidade : Brecht, Bertolt - A alma boa de Setsuan | BJKS25100130 | 2025-10-29 | 2025-10-29 | Dossiê |
