L'histoire terrible mais inachevee de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge : (Registro n. 119462)
[ somente texto ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 08250 a2200565 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | ESPET-10522 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BR-SpBJKS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20190520215023.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 110519b ||||| |||| 00| 0 por d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | BR-SpBJKS |
| Language of cataloging | por |
| Transcribing agency | BR-SpBJKS |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fre |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| MARC country code | fr |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | / de Cixous, Hélène. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | L'histoire terrible mais inachevee de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge : |
| Remainder of title | première et deuxième époque |
| Statement of responsibility, etc. | [Paris] |
| Inclusive dates | - s.d. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Other physical details | il, p/b |
| Extent | 1 programa(s) em francês |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | Dossiê |
| Content type code | dos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE | |
| Creation/production credits note | Grupo/Companhia: Théâtre du Soleil ; Direção: Ariane Mnouchkine ; Cenografia: Guy-Claude François ; Figurino: Jean-Claude Barriera ; Figurino: Marie-Hélène Bouvet ; Figurino: Nathalie Thomas ; Iluminação: Carlos Obregon ; Iluminação: Jean-Noël Cordier ; Iluminação: Laurence Auconuturier ; Adereço: Caroline Lee ; Adereço: Claude Forget ; Adereço: Erhard Stiefel ; Música: Jean-Jacques Lemêtre ; Músicos: Jean-Jacques Lemêtre ; Músicos: Pierre Launay ; Músicos: Veronique Gargiulo ; Programa: Anne Delbend ; Manutenção: Baudouin Baucha ; Constução dos instrumentos musicais: Caroline Lee, Jean-Jacques Lemêtre, Claude Forget, Pierre launay, Selahattin Ote ; Direção de palco: Christian Dupon ; Madeira: Claude Forget, Robert Catenacci, Thierry Meunie ; Estatuetas: Erhard Stiefel, Beate Blasius, Ly Nissay, Baya Belal, Véronique Gargiulo, Sylviane Venia ; Máscaras: Erhard Stiefe ; Vigia: Hector Orti ; Administração: Jean-Pierre Heni ; Metal: José Vasconcelos, Caroline Lee, Benoît Barthélem ; Relações públicas: Liliana Andreone, Naruna de Andrade, Clémentine Yelni ; Intendência: Maria Albaiceta, Selahattin Ote ; Pintura: Mario Chiapuzzo, Véronique Gargiulo, Gérard Hardy, Clémentine Yelni ; Fotos: Martine Franck, Michèle Lauren ; Assessoria de imprensa: Odile Cointepas, Liliana Andreon ; Cartaz: Roberto Moscos ; Assistente de direção: Sophie Moscos ; Pedra, gesso e cimento: Victor Costa, Joaquim Pedrosa, Fernando dos Anjo ; Tijolo: Yannick Girard, Pierre Sauton, Manuel Cunha, Eugênio Sampaio, Peter Upo |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE | |
| Participant or performer note | Andrés Pérez Araya [L'ambassadeur du Cambodge à paris ; Le Messager du colonel Um Savuth ; Khieu Samphân ; Zhou En Laï, premier ministre] ; Bernard Martin [Le Prince Sisowath Sirik Matak, cousin du Roi ; Le Kamaphibal, cadre Khmer Rouge ; Etienne Manac'h, ambassadeur de France à Pékin] ; Christian Dupont, Jean-François Dusigne, Paul Golub, Pedro Guimaraes, Bernard Poysat, Eric Rey [Militaires] ; Christian Dupont [Cheng Heng, président de l'Assemblée Nationale ; Le Général Giap, ministre de la Défense et commandant en chef des forces armées de la République du Vietnam du Nord] ; Claire Rigollier [Madame Mom Savay, ex-première danseuse royale ; Ieng Thirit, épouse de Ieng Sary] ; Clémentine Yelnik [Madame Lamné, la marchande de poissons, vietnamienne] ; Eric Rey [Le capitaine Sim Narang, aide de camp ; Ieng Sary ; L'interprète] ; Fabien Gargiulo [Yukanthor, leur fils adoptif ; Robert McClintock, ambassadeur des USA au Cambodge ; L'ambassadeur du Cambodge à Pékin] ; Georges Bigot [Norodom Sihanouk, Roi puis prince du Cambodge] ; Guy Freixe [Le Roi défunt, Norodim Suramarit, père de Norodom Sihanouk ; Le Général Lon Nol] ; Gérard Hardy [Dith Boun Suo, serviteur du Roi ; Le secrétaire de Holdridge] ; Hélène Cinque [La Princesse, épouse de Norodom Sihanouk ; Le petit musicien] ; Jean-François Dusigne [Hou Youn ; L'ambassadeur du Japon au Cambodge ; Melvyn Laird, Secrétaire d'Etat à la Défense ; Le Général Van Tien Dung, son adjoint] ; Jean-Jacques Lemêtre [Rama Mok, le musicien] ; Jean-Pierre Marry [Saukham Khoy, président de la République] ; Marc Dumétier [Le Général Taber ; Keeley, secrétaire de Dean] ; Mario Chiapuzzo [Le capitaine in Sophat ; Hawkins, agent de la CIA ; Pete McCloskey, Sénateur Républicain] ; Maurice Durozier [Le seigneu Penn Nouth, ministre et conseiller] ; Myriam Azencot [Madame Khieu Samnol, la marchande de légumes, mère de Khieu Samphân] ; Odile Cointepas [La Reine Kossomak, mère de Norodom Sihanouk] ; Pedro Guimaraes [Chorn Hay, cadre Khmer Rouge ; John Holdridge, envoyé des USA à Pékin] ; Serge Poncelet [Long Boret, premier ministre ; Saloth Sâr ; Le Conseiller Henry Kissinger ; Pham Van Dong, premier ministre de la République di Vietnam du Nord] ; Simon Abkarian, Baya Belal, Mario Chiapuzzo, Christian Dupont, Paul Golub, Pedro Guimaraes, Ly Nissay, Jean-Pierre Marry, Bernard Poysat, Eric Rey [Les serviteurs] ; Simon Abkarian, Zinedine Soualem [Les paysans] ; Simon Abkarian [Le Capitaine Ong Meang, aide de camp ; Le Général Abrams, général en chef des forces américaines au Sud-Vietnam ; John Gunther Dean, ambassadeur des USA au Cambodge ; Alexis Kossyguine, premier ministre] ; Zinedine Soualem [Chea San, ambassadeur du Cambodge à Moscou ; Dith Sophon, serviteur de la Reine Kossomak ; Le marchand chinois] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Sihanouk, Norodom |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Andrés Pérez Araya |
| Titles and other words associated with a name | L'ambassadeur du Cambodge à paris ; Le Messager du colonel Um Savuth ; Khieu Samphân ; Zhou En Laï, premier ministre |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Bernard Martin |
| Titles and other words associated with a name | Le Prince Sisowath Sirik Matak, cousin du Roi ; Le Kamaphibal, cadre Khmer Rouge ; Etienne Manac'h, ambassadeur de France à Pékin |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Christian Dupont, Jean-François Dusigne, Paul Golub, Pedro Guimaraes, Bernard Poysat, Eric Rey |
| Titles and other words associated with a name | Militaires |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Christian Dupont |
| Titles and other words associated with a name | Cheng Heng, président de l'Assemblée Nationale ; Le Général Giap, ministre de la Défense et commandant en chef des forces armées de la République du Vietnam du Nord |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Claire Rigollier |
| Titles and other words associated with a name | Madame Mom Savay, ex-première danseuse royale ; Ieng Thirit, épouse de Ieng Sary |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Clémentine Yelnik |
| Titles and other words associated with a name | Madame Lamné, la marchande de poissons, vietnamienne |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Eric Rey |
| Titles and other words associated with a name | Le capitaine Sim Narang, aide de camp ; Ieng Sary ; L'interprète |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Fabien Gargiulo |
| Titles and other words associated with a name | Yukanthor, leur fils adoptif ; Robert McClintock, ambassadeur des USA au Cambodge ; L'ambassadeur du Cambodge à Pékin |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Georges Bigot |
| Titles and other words associated with a name | Norodom Sihanouk, Roi puis prince du Cambodge |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Guy Freixe |
| Titles and other words associated with a name | Le Roi défunt, Norodim Suramarit, père de Norodom Sihanouk ; Le Général Lon Nol |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Gérard Hardy |
| Titles and other words associated with a name | Dith Boun Suo, serviteur du Roi ; Le secrétaire de Holdridge |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Hélène Cinque |
| Titles and other words associated with a name | La Princesse, épouse de Norodom Sihanouk ; Le petit musicien |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jean-François Dusigne |
| Titles and other words associated with a name | Hou Youn ; L'ambassadeur du Japon au Cambodge ; Melvyn Laird, Secrétaire d'Etat à la Défense ; Le Général Van Tien Dung, son adjoint |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jean-Jacques Lemêtre |
| Titles and other words associated with a name | Rama Mok, le musicien |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jean-Pierre Marry |
| Titles and other words associated with a name | Saukham Khoy, président de la République |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Marc Dumétier |
| Titles and other words associated with a name | Le Général Taber ; Keeley, secrétaire de Dean |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Mario Chiapuzzo |
| Titles and other words associated with a name | Le capitaine in Sophat ; Hawkins, agent de la CIA ; Pete McCloskey, Sénateur Républicain |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Maurice Durozier |
| Titles and other words associated with a name | Le seigneu Penn Nouth, ministre et conseiller |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Myriam Azencot |
| Titles and other words associated with a name | Madame Khieu Samnol, la marchande de légumes, mère de Khieu Samphân |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Odile Cointepas |
| Titles and other words associated with a name | La Reine Kossomak, mère de Norodom Sihanouk |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Pedro Guimaraes |
| Titles and other words associated with a name | Chorn Hay, cadre Khmer Rouge ; John Holdridge, envoyé des USA à Pékin |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Serge Poncelet |
| Titles and other words associated with a name | Long Boret, premier ministre ; Saloth Sâr ; Le Conseiller Henry Kissinger ; Pham Van Dong, premier ministre de la République di Vietnam du Nord |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Simon Abkarian, Baya Belal, Mario Chiapuzzo, Christian Dupont, Paul Golub, Pedro Guimaraes, Ly Nissay, Jean-Pierre Marry, Bernard Poysat, Eric Rey |
| Titles and other words associated with a name | Les serviteurs |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Simon Abkarian, Zinedine Soualem |
| Titles and other words associated with a name | Les paysans |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Simon Abkarian |
| Titles and other words associated with a name | Le Capitaine Ong Meang, aide de camp ; Le Général Abrams, général en chef des forces américaines au Sud-Vietnam ; John Gunther Dean, ambassadeur des USA au Cambodge ; Alexis Kossyguine, premier ministre |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Zinedine Soualem |
| Titles and other words associated with a name | Chea San, ambassadeur du Cambodge à Moscou ; Dith Sophon, serviteur de la Reine Kossomak ; Le marchand chinois |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO |
| 786 1# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Main entry heading | RAQUEL |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Dossiê |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Permanent Location | Current Location | Date acquired | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dossiê de Espetáculo | Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | 2019-05-20 | Artes do Espetáculo - Personalidade : Cixous, Hélène - L'histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge : première et deuxième époque | BJKS190527774 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê | ||||
| Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | 2019-05-20 | BJKS190527775 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê |
