La nuit des rois (Registro n. 117284)
[ somente texto ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02410 a2200529 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | ESPET-7017 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BR-SpBJKS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20190520214336.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 110519b ||||| |||| 00| 0 por d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | BR-SpBJKS |
| Language of cataloging | por |
| Transcribing agency | BR-SpBJKS |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | por |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| MARC country code | bl |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES | |
| Beginning or single date created | 19550700 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | / de Shakespeare, William. |
| 242 10 - TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY | |
| Title | Noite de reis |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | La nuit des rois |
| Remainder of title | Ce que vous voudrez |
| Statement of responsibility, etc. | [São Paulo, Teatro Santana] |
| Inclusive dates | - jul. 1955. |
| 246 13 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | A noite dos reis |
| -- | O que quiserdes |
| -- | Tempestades de paixão |
| -- | Twelfth night |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Other physical details | il, p/b |
| Extent | 2 programa(s) em português |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | Dossiê |
| Content type code | dos |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| -- | Contém resumo |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| -- | Programa da 5ª récita de assinatura |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE | |
| Creation/production credits note | Grupo/Companhia: Théâtre National de Belgique ; Direção: Denis Carey ; Tradução: Jean Anouilh ; Direção de cena: Guy Regnier ; Produção: Empresa N. Viggiani ; Cenografia: Denis Martin ; Figurino: Denis Martin ; Música: Yvan Dailly |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE | |
| Participant or performer note | Catherine Fally [Maria] ; Charles Mahieu [Messire Tobie Belch] ; Guy Regnier [Un officier] ; Gérard Vivane [Valentin] ; Jacques Panier [Curie] ; Jean Nergal [Le capitaine] ; Luc Andre [Fabien] ; Lucien Charbonnier [Un prête] ; Madeleine Riviere [Viola] ; Marcel Deglume [Antonio] ; Marthe Dua ; Arlette Schreiber [Suivantes] ; Michel Ghayer [Le Duc Orsino] ; Pierre Dermo [Messire André Aguecheek] ; René Hainaux [Malvolio] ; Richard Verdonck [Un matelot] ; Roger Broe [Sébastien] ; Serge Michel [Fester] ; Yvette Etienne [Olivia] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Catherine Fally |
| Titles and other words associated with a name | Maria |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Charles Mahieu |
| Titles and other words associated with a name | Messire Tobie Belch |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Guy Regnier |
| Titles and other words associated with a name | Un officier |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Gérard Vivane |
| Titles and other words associated with a name | Valentin |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jacques Panier |
| Titles and other words associated with a name | Curie |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jean Nergal |
| Titles and other words associated with a name | Le capitaine |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Luc Andre |
| Titles and other words associated with a name | Fabien |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Lucien Charbonnier |
| Titles and other words associated with a name | Un prête |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Madeleine Riviere |
| Titles and other words associated with a name | Viola |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Marcel Deglume |
| Titles and other words associated with a name | Antonio |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Marthe Dua ; Arlette Schreiber |
| Titles and other words associated with a name | Suivantes |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Michel Ghayer |
| Titles and other words associated with a name | Le Duc Orsino |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Pierre Dermo |
| Titles and other words associated with a name | Messire André Aguecheek |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | René Hainaux |
| Titles and other words associated with a name | Malvolio |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Richard Verdonck |
| Titles and other words associated with a name | Un matelot |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Roger Broe |
| Titles and other words associated with a name | Sébastien |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Serge Michel |
| Titles and other words associated with a name | Fester |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Yvette Etienne |
| Titles and other words associated with a name | Olivia |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | COMEDIA |
| 786 1# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Main entry heading | RAQUEL |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Dossiê |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Permanent Location | Current Location | Date acquired | Source of acquisition | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dossiê de Espetáculo | Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | 2019-05-20 | Doação : Ana Mantovani / 1 exemplar(es) | Artes do Espetáculo - Personalidade : Shakespeare, William - Noite de reis | BJKS90520924 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê | ||||
| Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | 2019-05-20 | Doação : ECA-USP / 1 exemplar(es) | BJKS90520925 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê |
