Ir para o conteúdo
GovBR

A casa de chá do luar de agosto / (Registro n. 114763)

000 -LEADER
fixed length control field 08743api a2201189 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ESPET-4031
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field BR-SpBJKS
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20250212172603.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 110519b bl#||||| |||| 00| 0 por d
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ESPET-4031
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BR-SpBJKS
Language of cataloging por
Transcribing agency BR-SpBJKS
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title por
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code bl
046 ## - SPECIAL CODED DATES
Beginning or single date created 19570600
240 04 - UNIFORM TITLE
Uniform title The Teahouse of the August Moon
245 12 - TITLE STATEMENT
Title A casa de chá do luar de agosto /
Statement of responsibility, etc. de John Patrick. [São Paulo, TBC]
Inclusive dates - fev. 1956-jun 1957.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 12 programas em português
Other physical details il. [p/b] ;
Extent 6 recortes em português
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term Dossiê
Content type code dos
490 0# - SERIES STATEMENT
Series statement (TBC ;
Volume/sequential designation n.86-90) ;
Series statement (TBC ;
Volume/sequential designation n.102-A)
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Artigos colados ao programa.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Notas sobre Kabuki.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Inspirada na novela de Vern Sneider.
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note TBC [grupo] ; Maurice Vaneau [direção] ; Mário da Silva e Renato Alvim [tradução] ; Sebastião Ribeiro [direção de cena] ; TBC [produção] ; Mauro Francini [cenografia] ; Clara Heteny [figurino] ; Leontij Tymoszcenko [maquiagem] ; Enrico Simonetti [música] ; Aparecido André [eletricista chefe] ; Armando Paschoal [assistente de direção] ; Arquimedes Ribeiro [maquinista chefe] ; Kurt Taterka [eletroacústica] ; Odilon Nogueira [execução de figurino] ; Clara Heteny [desenho da capa do programa] ; Oficinas do TBC [execução dos cenário]
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note Anibal A. Santos [Sumata filho] ; Carmen Gonzales, Margueth Mago e Shirley Balan [Sras. da Liga Feminina de Ação Democrática] ; Célia Biar [Higa-Jiga] ; Eugênio Kusnet [Capitão Mac Lean] ; Fregolente [Coronel Purdy III] ; Fábio Sabag [Velhote] ; José Luis Pereira [Segundo Tobikiano] ; Maria Helena [Flor de Lótus] ; Mauro Mendonça [Sargento Gregovitch] ; Milton Moraes [Capitão Fisby] ; Nathalia Timberg [A filha] ; Nelson Duarte [Omura] ; Oscar Felipe [Seiko] ; Renato Pagliaro [A velha] ; Rubens Fazoni [Keora] ; Sérgio Britto [Oshira] ; Teotônio P. da Silva [Primeiro Tobikiano] ; Vera Lucia Alcazar ; Francisco Carlos Ferro ; Roberto Ferro [Os filhos da filha] ; Vicente Zirpolo [Sumata pai] ; Victor Jamil [Hokaida] ; Wasureta [Lady Astor] ; Ítalo Rossi [Sakini]
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note [Substituições] Ericka Falken [A velha] ; Teotônio P. da Silva [Velhote ; Segundo tobikiano] ; Fábio Sabag [Omura] ; Paulo Pinheiro [Primeiro Tabikiano] ; Ericka Falken, Rita de Cassia e Lia Maione [Sras. da Liga Feminina de Ação Democrática] ; Oswaldo de Abreu [Sargento Gregovitch] ; Mauro Mendonça [Capitão Fisby] ; Antonio L. Dantas [Sumata filho] ; Carminha Brandão [Higa-Jiga] ; Paulo Cruz Henriques [O filho da filha] ; Fernando Torres [Omura] ; Aldo de Maio [Keora]
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Santos, Anibal A.
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sumata filho]
9 (RLIN) 23283
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gonzales, Carmen
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
9 (RLIN) 23293
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mago, Margueth
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
9 (RLIN) 23294
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Balan, Shirley
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
9 (RLIN) 23295
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Biar, Célia
Dates associated with a name 1918-1999
Titles and other words associated with a name [Higa-Jiga]
9 (RLIN) 12203
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kusnet, Eugênio
Dates associated with a name 1898-1975
Titles and other words associated with a name [Capitão Mac Lean]
9 (RLIN) 12618
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Fregolente, Ambrósio
Dates associated with a name 1912-1979
Titles and other words associated with a name [Coronel Purdy III]
9 (RLIN) 4818
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Sabag, Fábio
Dates associated with a name 1931-2008
Titles and other words associated with a name [Velhote ; Omura]
9 (RLIN) 12561
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pereira, Jose Luis
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Segundo Tobikiano]
9 (RLIN) 23292
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dias, Maria Helena
Dates associated with a name 1934-
Titles and other words associated with a name [Flor de Lótus]
9 (RLIN) 12463
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mendonça, Mauro
Dates associated with a name 1931-
Titles and other words associated with a name [Sargento Gregovitch ; Capitão Fisby]
9 (RLIN) 12655
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moraes, Milton
Dates associated with a name 1930-1993
Titles and other words associated with a name [Capitão Fisby]
9 (RLIN) 11832
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Timberg, Nathalia
Dates associated with a name 1929-
Titles and other words associated with a name [A filha]
9 (RLIN) 4657
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Duarte, Nelson
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Omura]
9 (RLIN) 12289
600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Oscar Felipe
Dates associated with a name 1927-1980
Titles and other words associated with a name [Seiko]
9 (RLIN) 12666
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pagliaro, Renato
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [A velha]
9 (RLIN) 23280
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Fazoni, Rubens
Dates associated with a name 1926-2010
Titles and other words associated with a name [Keora]
9 (RLIN) 23284
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Britto, Sérgio
Dates associated with a name 1923-2011
Titles and other words associated with a name [Oshira]
9 (RLIN) 12625
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Teotonio P. da
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Primeiro Tobikiano ; Velhote ; Segundo tobikiano]
9 (RLIN) 23173
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Alcazar, Vera Lucia
Dates associated with a name 1949-
Titles and other words associated with a name [A filha da filha]
9 (RLIN) 12453
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ferro, Francisco
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [O filho da filha]
9 (RLIN) 12864
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ferro, Roberto
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [O filho da filha]
9 (RLIN) 12865
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Zirpolo, Vicente
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sumata pai]
9 (RLIN) 23259
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Jamil, Victor
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Hokaida]
9 (RLIN) 12624
600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Wasureta
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Lady Astor]
9 (RLIN) 23282
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Rossi, Ítalo
Dates associated with a name 1931-2011
Titles and other words associated with a name [Sakini]
9 (RLIN) 12622
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Falken, Ericka
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [A velha ; Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
9 (RLIN) 23296
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pinheiro, Paulo
Dates associated with a name 1932-1995
Titles and other words associated with a name [Primeiro Tabikiano]
9 (RLIN) 12868
600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Rita de Cassia
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
9 (RLIN) 23297
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Maione, Lia
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sra. da Liga Feminina de Ação Democrática]
9 (RLIN) 12620
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Abreu, Oswaldo de
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sargento Gregovitch]
9 (RLIN) 12671
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dantas, Antonio L.
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sumata filho]
9 (RLIN) 23298
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Brandão, Carminha
Dates associated with a name 1921-2011
Titles and other words associated with a name [Higa-Jiga]
9 (RLIN) 12798
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Henriques, Paulo Cruz
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [O filho da filha]
9 (RLIN) 23299
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Torres, Fernando
Dates associated with a name 1927-2008
Titles and other words associated with a name [Omura]
9 (RLIN) 12654
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Maio, Aldo de
Dates associated with a name 1930-1988
Titles and other words associated with a name [Keora]
9 (RLIN) 23300
630 24 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title A CASA DE CHÁ DO LUAR DE AGOSTO
9 (RLIN) 25345
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TEATRO
9 (RLIN) 6387
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element COMÉDIA
9 (RLIN) 5387
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element KABUKI
9 (RLIN) 5924
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 23279
Personal name Sneider, Vern
Dates associated with a name 1916-1981
Relator term obra
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 23278
Personal name Patrick, John
Dates associated with a name 1905-1995
Relator term texto
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Vaneau, Maurice
Dates associated with a name 1926-2007
Relator term dir.
9 (RLIN) 11834
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Mário da
Dates associated with a name 19??-
Relator term trad.
9 (RLIN) 12526
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Alvim, Renato
Dates associated with a name 1890-1969
Relator term trad.
9 (RLIN) 2585
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Sebastião
Dates associated with a name 19??-
Relator term dir. cena
9 (RLIN) 12409
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Francini, Mauro
Dates associated with a name 1924-
Relator term cenog.
9 (RLIN) 12405
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Hetenyi, Clara
Dates associated with a name 1919-
Relator term fig./capa prog.
9 (RLIN) 12406
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Timoszczenko, Leontij
Dates associated with a name 1919-
Relator term maq.
9 (RLIN) 12408
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Simonetti, Enrico
Dates associated with a name 1924-1978
Relator term mús.
9 (RLIN) 12518
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name André, Aparecido
Dates associated with a name 19??-
Relator term elet. chefe
9 (RLIN) 12417
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Paschoal, Armando
Dates associated with a name 1924-2016
Relator term assis. dir.
9 (RLIN) 4681
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Arquimedes
Dates associated with a name 1924-1993
Relator term maqui. chefe
9 (RLIN) 12528
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Taterka, Kurt
Dates associated with a name 19??-
Relator term eletroacús.
9 (RLIN) 12447
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Nogueira, Odilon
Dates associated with a name 19??-
Relator term exec. fig.
9 (RLIN) 12711
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element TBC
Relator term [grupo]
9 (RLIN) 12717
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element TBC
Relator term prod./exec, cen.
9 (RLIN) 12912
786 1# - DATA SOURCE ENTRY
Main entry heading RAQUEL/HILDA
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 1
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg01.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 2
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg02.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg02.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg02.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 3
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg03.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg03.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg03.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 4
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg04.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg04.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg04.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 5
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg05.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg05.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg05.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 6
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg06.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg06.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg06.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 7
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg07.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg07.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg07.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 8
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg08.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg08.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg08.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 9
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg09.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg09.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56prg09.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 10
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg01.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Anúncio colado ao programa
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu01.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 11
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg02.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg02.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57prg02.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Anúncio colado ao programa
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu02.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu02.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57anu02.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Crítica 1
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt01.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Crítica 2
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt02.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt02.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1956/patrcdc56crt02.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Recorte
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57rec01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57rec01.pdf">http://mls.bireme.br/d/patrcdc/1957/patrcdc57rec01.pdf</a>
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Dossiê
Source of classification or shelving scheme
Exemplares
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Permanent Location Current Location Source of acquisition Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
          Dossiê de Espetáculo Biblioteca Jenny Kablin Segall Biblioteca Jenny Kablin Segall Doação : Biblioteca Mario de Andrade / 2 exemplares ; Doação : Georges Raeders / 1 exemplar ; Doação : Ana Mantovani / 2 exemplares ; Doação : ECA-USP / 1 exemplar ; Doação : Marina Colombo / 1 exemplar ; Doação : Nunzio Mazzeo / 1 exemplar ; Doação : Fundação Padre Anchieta / 1 exemplar ; Doação : Hilda Toledo / 1 exemplar Artes do Espetáculo - Personalidade : Patrick, John - A casa de chá do luar de agosto BJKS20040071 2019-05-20 2019-05-20 Dossiê

Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga. Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga.