On ne badine pas avec l'amour / (Registro n. 114416)

000 -LEADER
fixed length control field 03275api a2200625 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ESPET-3607
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field BR-SpBJKS
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20251207122304.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 110519b bl#||||| |||| 00| 0 por d
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ESPET-3607
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BR-SpBJKS
Language of cataloging por
Transcribing agency BR-SpBJKS
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title por
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code bl
046 ## - SPECIAL CODED DATES
Beginning or single date created 19420700
242 10 - TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY
Title Não se brinca com o amor
245 10 - TITLE STATEMENT
Title On ne badine pas avec l'amour /
Statement of responsibility, etc. de Alfred de Musset. [São Paulo, Teatro Municipal de São Paulo] -
Inclusive dates jul. 1942.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 programa em português
Other physical details il.
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term Dossiê
Content type code dos
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note Théatre Louis Jouvet [grupo] ; René Besson [direção] ; Marthe Herlin [direção de cena] ; J. Maria dos Santos [cenografia] ; J. Maria dos Santos e J. Senna [figurino] ; Paul Misraki [música] ; Camille Demangeat e León Deguilloux [maquinistas chefes] ; Germaine Perrier [costureira] ; Marcel Karsenty [administrador]
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note Sthepane Audel [Le majordome] ; Catherine Moissan [Le majordome] ; Monique Melinand [Le majordome] ; Aimée Clarisse [Le majordome] ; Georgina Tisel [Le majordome] ; Antoinette R.-Morineau [Le paysan] ; Régis Outin [Le paysan] ; Jacques Thiery [Le paysan] ; Emmanuel Descalzo [Le paysan] ; Léo Lapara [Le paysan] ; Romain Bouquet [Maitre Blazius] ; Annie Cariel [Dame Pluche] ; André Moreau [Le Baron] ; Maurice Castel [Maitre Bridaine] ; Jacques-M. Clancy [Perdican] ; Wanda [Camille] ; Madeleine Ozeray [Rosette]
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Clarisse, Aimée
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Le majordome]
9 (RLIN) 25713
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moreau, André
Dates associated with a name 18??-
Titles and other words associated with a name [Le Baron]
9 (RLIN) 25723
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cariel, Annie
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dame Pluche]
9 (RLIN) 25721
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Morineau, Antonieta
Dates associated with a name 1932-
Titles and other words associated with a name [Le paysan]
9 (RLIN) 25715
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moissan, Catherine
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Le majordome]
9 (RLIN) 25711
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Descalzo, Emmanuel
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Le paysan]
9 (RLIN) 25718
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Tisel, Georgina
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Le majordome]
9 (RLIN) 25714
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Thiéry, Jacques
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Le paysan]
9 (RLIN) 25717
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Clancy, Jacques
Dates associated with a name 1920-2012
Titles and other words associated with a name [Perdican]
9 (RLIN) 13081
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lapara, Leo
Dates associated with a name 1909-1995
Titles and other words associated with a name [Le paysan]
9 (RLIN) 25719
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ozeray, Madeleine
Dates associated with a name 1908-1989
Titles and other words associated with a name [Rosette]
9 (RLIN) 25726
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Castel, Maurice
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Maître Bridaine]
9 (RLIN) 25724
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Melinand, Monique
Dates associated with a name 1916-2012
Titles and other words associated with a name [Le majordome]
9 (RLIN) 25712
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bouquet, Romain
Dates associated with a name 1887-1943
Titles and other words associated with a name [Maître Blazius]
9 (RLIN) 25720
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Outin, Régis
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Le paysan]
9 (RLIN) 25716
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Audel, Stéphane
Dates associated with a name 1901-1984
Titles and other words associated with a name [Le majordome]
9 (RLIN) 25710
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Allamandi, Wanda Regina
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Camille]
9 (RLIN) 24506
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TEATRO
9 (RLIN) 6387
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TELEVISÃO
9 (RLIN) 6496
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element COMÉDIA
9 (RLIN) 5387
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Theatre Louis Jouvet
Relator term [grupo]
9 (RLIN) 20433
786 1# - DATA SOURCE ENTRY
Main entry heading RAQUEL/VITOR
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 25709
Personal name Karsenty, Marcel
Dates associated with a name 19??-
Relator term adm.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 12789
Personal name Santos, João Maria dos
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenog.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 25708
Personal name Perrier, Germaine
Dates associated with a name 19??-
Relator term cost.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 25701
Personal name Besson, Benno
Dates associated with a name 1922-2006
Relator term dir.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 25705
Personal name Herlin, Marthe
Dates associated with a name 19??-
Relator term dir. cena
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 25703
Personal name Senna, J.
Dates associated with a name 19??-
Relator term fig.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 25706
Personal name Deguilloux, León
Dates associated with a name 19??-
Relator term maqui.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 25707
Personal name Demangeat, Camille
Dates associated with a name 19??-
Relator term maqui.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 25704
Personal name Misraki, Paul
Dates associated with a name 1908-1998
Relator term mús.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 3868
Personal name Musset, Alfred de
Dates associated with a name 1810-1857
Relator term texto
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Dossiê
Source of classification or shelving scheme
Exemplares
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Permanent Location Current Location Date acquired Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
          Dossiê de Espetáculo Biblioteca Jenny Klabin Segall Biblioteca Jenny Klabin Segall 2019-05-20 Artes do Espetáculo - Personalidade : Musset, Alfred de - Não se brinca com o amor BJKS20060013 2019-05-20 2019-05-20 Dossiê