La nuit des rois (Registro n. 113667)
[ somente texto ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02115 a2200505 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | ESPET-2777 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BR-SpBJKS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20190520193655.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 110519b ||||| |||| 00| 0 por d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | BR-SpBJKS |
| Language of cataloging | por |
| Transcribing agency | BR-SpBJKS |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fre |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| MARC country code | fr |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES | |
| Beginning or single date created | 19211200 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | / de Shakespeare, William. |
| 242 10 - TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY | |
| Title | Noite de reis |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | La nuit des rois |
| Remainder of title | Ce que vous voudrez |
| Statement of responsibility, etc. | [Paris, Théâtre du Vieux-Colombier] |
| Inclusive dates | - dec. 1921. |
| 246 13 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | A noite dos reis |
| -- | O que quiserdes |
| -- | Tempestades de paixão |
| -- | Twelfth night |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 1 programa(s) em francês |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | Dossiê |
| Content type code | dos |
| 490 0# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | (Cahiers du Vieux-Colombier |
| -- | 5) |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE | |
| Creation/production credits note | Tradução: Théodore Lascaris ; Figurino: Duncan Grant |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE | |
| Participant or performer note | Albert Savry [Malvolio] ; Auguste Boverio [Capitaine des gardes] ; Blanche Albane [Olivia] ; François Vibert [Sébastien] ; Georges Vitray [Fabien] ; Jane Lory [Maria] ; Jean Galland [Le capitaine] ; Jean Galland [un prêtre] ; Jean Le Goff [Orsino] ; Louis Jouvet [Mesire André Aguecheek] ; Lucien Nat [Valentin] ; Paul Oettly [Antonio] ; René Blancard [Curio] ; Robert Allard [Feste] ; Romain Bouquet [Messire Tobie belch] ; Suzanne Bing [Viola] ; [Gardes, Seigneurs, Valets, Dames d'honneur, Marins] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Albert Savry |
| Titles and other words associated with a name | Malvolio |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Auguste Boverio |
| Titles and other words associated with a name | Capitaine des gardes |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Blanche Albane |
| Titles and other words associated with a name | Olivia |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | François Vibert |
| Titles and other words associated with a name | Sébastien |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Georges Vitray |
| Titles and other words associated with a name | Fabien |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jane Lory |
| Titles and other words associated with a name | Maria |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jean Galland |
| Titles and other words associated with a name | Le capitaine |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jean Galland |
| Titles and other words associated with a name | un prêtre |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Jean Le Goff |
| Titles and other words associated with a name | Orsino |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Louis Jouvet |
| Titles and other words associated with a name | Mesire André Aguecheek |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Lucien Nat |
| Titles and other words associated with a name | Valentin |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Paul Oettly |
| Titles and other words associated with a name | Antonio |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | René Blancard |
| Titles and other words associated with a name | Curio |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Robert Allard |
| Titles and other words associated with a name | Feste |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Romain Bouquet |
| Titles and other words associated with a name | Messire Tobie belch |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Suzanne Bing |
| Titles and other words associated with a name | Viola |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | |
| Titles and other words associated with a name | Gardes, Seigneurs, Valets, Dames d'honneur, Marins |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | COMEDIA |
| 786 1# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Main entry heading | RAQUEL |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Dossiê |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Permanent Location | Current Location | Date acquired | Source of acquisition | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dossiê de Espetáculo | Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | 2019-05-20 | Doação / 1 exemplar(es) | Artes do Espetáculo - Personalidade : Shakespeare, William - Noite de reis | BJKS90508664 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê |
