Ralé / (Registro n. 113490)

000 -LEADER
fixed length control field 05075api a2200841 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ESPET-2587
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field BR-SpBJKS
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20220515140603.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ESPET-2587
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BR-SpBJKS
Language of cataloging por
Transcribing agency BR-SpBJKS
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title por
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code bl
046 ## - SPECIAL CODED DATES
Beginning or single date created 19510400
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Ralé /
Statement of responsibility, etc. de Maximo Gorki. [São Paulo, TBC] -
Inclusive dates ago. 1951.
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title L'albergo dei poveri
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Nel fondo
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 4 programas em português
Other physical details il. [p/b] ;
Extent 1 fotografia
Other physical details [p/b] ;
Extent 1 recorte em português
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term Dossiê
Content type code dos
490 0# - SERIES STATEMENT
Series statement (TBC ;
Volume/sequential designation n.30-31)
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Comentário sobre o I Congresso Brasileiro de Teatro.
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note TBC [grupo] ; Flaminio Bollini Cerri [direção] ; Brutus Pedreira e Eugênio Kusnet [tradução] ; Pedro Petersen [direção de cena] ; Sociedade Brasileira de Comédia [produção] ; Tulio Costa [cenografia, figurino] ; Victor Merinov [maquiagem, cabeleiras] ; Sebastião Ribeiro [contrarregra] ; Oleg Kusnetzow [música] ; Arquimedes Ribeiro [execução dos cenários] ; Cleyde Yáconis [supervisão do guardarroupa] ; Rina Figliotti [execução dos figurinos] ; Rubens Petrilli de Aragão [assistente de direção]
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note Carlos Vergueiro [O ator] ; Cleyde Yaconis [Ana] ; Elizabeth Henreid [Natacha] ; Fredi Kleemann [Krivoy] ; Luis Calderaro [Medvêdef] ; Luiz Linhares [Klhêch] ; Maria Della Costa [Vassilissa] ; Marina Freire [Kvachnhá] ; Mauricio Barroso [Satin] ; Nydia Lícia [Nástia] ; Paulo Autran [Vaska Pêpel] ; Pedro Petersen, Arquimedes Ribeiro, Sebastião Ribeiro, José Silva, Walter Ribeiro, Zoraide Grego [Vagabundos] ; Rubens Costa [Alhóchka] ; Ruy Affonso [O barão] ; Sergio Cardoso [Satin] ; Victor Merinov [O tártaro] ; Waldemar Wey [Bubnóf] ; Zbigniew Ziembinski [Luká]
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Vergueiro, Carlos
Dates associated with a name 1920-1998
Titles and other words associated with a name [O ator]
9 (RLIN) 12132
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Yáconis, Cleyde
Dates associated with a name 1923-2013
Titles and other words associated with a name [Ana]
9 (RLIN) 4629
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Henreid, Elizabeth
Dates associated with a name 1928-2006
Titles and other words associated with a name [Natacha]
9 (RLIN) 12520
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kleemann, Fredi
Dates associated with a name 1927-1974
Titles and other words associated with a name [Krivoy]
9 (RLIN) 4659
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Calderaro, Luiz
Dates associated with a name 1929-2005
Titles and other words associated with a name [Medvêdef]
9 (RLIN) 12507
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Linhares, Luiz
Dates associated with a name 1926-1995
Titles and other words associated with a name [Klhêch]
9 (RLIN) 4683
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Della Costa, Maria
Dates associated with a name 1926-2015
Titles and other words associated with a name [Vassilissa]
9 (RLIN) 12953
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Freire, Marina
Dates associated with a name 1910-1974
Titles and other words associated with a name [Kvachnhá]
9 (RLIN) 12432
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Barroso, Maurício
Dates associated with a name 1925-2002
Titles and other words associated with a name [Satin]
9 (RLIN) 12204
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lícia, Nydia
Dates associated with a name 1926-2015
Titles and other words associated with a name [Nástia]
9 (RLIN) 4652
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Autran, Paulo
Dates associated with a name 1922-2007
Titles and other words associated with a name [Vaska Pêpel]
9 (RLIN) 12299
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Petersen, Pedro
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Vagabundo]
9 (RLIN) 12407
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Arquimedes
Dates associated with a name 1924-1993
Titles and other words associated with a name [Vagabundo]
9 (RLIN) 12528
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Sebastião
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Vagabundo]
9 (RLIN) 12409
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, José
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Vagabundo]
9 (RLIN) 12427
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Walter
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Vagabundo]
9 (RLIN) 12723
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Grego, Zoraide
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Vagabundo]
9 (RLIN) 13020
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Falco, Rubens de
Dates associated with a name 1931-2008
Titles and other words associated with a name [Alhóchka]
9 (RLIN) 23607
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Affonso, Ruy
Dates associated with a name 1920-2003
Titles and other words associated with a name [O barão]
9 (RLIN) 12230
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cardoso, Sérgio
Dates associated with a name 1925-1972
Titles and other words associated with a name [Satin]
9 (RLIN) 12319
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Merinov, Victor
Dates associated with a name 1921-
Titles and other words associated with a name [O tártaro]
9 (RLIN) 12264
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Wey, Waldemar
Dates associated with a name 1918-2001
Titles and other words associated with a name [Bubnóf]
9 (RLIN) 12208
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ziembinski, Zbigniew
Dates associated with a name 1908-1978
Titles and other words associated with a name [Luká]
9 (RLIN) 4580
611 24 - SUBJECT ADDED ENTRY--MEETING NAME
Meeting name or jurisdiction name as entry element Congresso Brasileiro de Teatro
Form subheading [comentário]
9 (RLIN) 15697
630 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title RALE
9 (RLIN) 25415
Form subheading [comentário]
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TEATRO
9 (RLIN) 6387
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gorki, Maximo
Attribution qualifier pseud.
Dates associated with a name 1868-1936
Relator term texto
9 (RLIN) 3313
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cerri, Flaminio Bollini
Dates associated with a name 1924-1978
Relator term dir.
9 (RLIN) 12524
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pedreira, Brutus
Dates associated with a name 1898-1964
Relator term trad.
9 (RLIN) 12527
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kusnet, Eugênio
Dates associated with a name 1898-1975
Relator term trad.
9 (RLIN) 12618
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Petersen, Pedro
Dates associated with a name 19??-
Relator term dir. cena
9 (RLIN) 12407
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Costa, Tulio
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenog./fig.
9 (RLIN) 4631
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Merinov, Victor
Dates associated with a name 1921-
Relator term maq./cab.
9 (RLIN) 12264
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Sebastião
Dates associated with a name 19??-
Relator term contr.
9 (RLIN) 12409
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kusnetzow, Oleg
Dates associated with a name 19??-
Relator term mus.
9 (RLIN) 25416
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Arquimedes
Dates associated with a name 1924-1993
Relator term exec. cen.
9 (RLIN) 12528
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Yáconis, Cleyde
Dates associated with a name 1923-2013
Relator term guardar.
9 (RLIN) 4629
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Fogliotti, Rina
Dates associated with a name 19??-
Relator term exec. fig.
9 (RLIN) 12142
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Aragão, Rubens Petrilli de
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. dir.
9 (RLIN) 23347
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Sociedade Brasileira de Comédia
Relator term prod.
9 (RLIN) 12710
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element TBC
Relator term grupo
9 (RLIN) 12717
786 1# - DATA SOURCE ENTRY
Main entry heading RAQUEL/VITOR
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 1
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg01.pdf">http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 2
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg02.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg02.pdf">http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg02.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Programa 3
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg03.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg03.pdf">http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51prg03.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Crítica
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51crt01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51crt01.pdf">http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51crt01.pdf</a>
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Materials specified Fotografia dos atores ensaiando a peça
Host name mls.bireme.br
Instruction mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51fot01.pdf
Uniform Resource Identifier <a href="http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51fot01.pdf">http://mls.bireme.br/d/gotkral/1951/gorkral51fot01.pdf</a>
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Dossiê
Source of classification or shelving scheme
Exemplares
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Permanent Location Current Location Date acquired Source of acquisition Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
          Dossiê de Espetáculo Biblioteca Jenny Kablin Segall Biblioteca Jenny Kablin Segall 2019-05-20 Doação : ECA-USP / 1 exemplar ; Doação : Osvaldo Barreto / 1 exemplar Artes do Espetáculo - Personalidade : Gorki, Maximo - Ralé BJKS20040078 2019-05-20 2019-05-20 Dossiê