BIBLIOTECA JENNY KLABIN SEGALL

Hamlet / (Registro n. 112089)

000 -LEADER
fixed length control field 09091api a2201369 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ESPET-1004
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field BR-SpBJKS
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20240422161851.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ESPET-1004
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BR-SpBJKS
Language of cataloging por
Transcribing agency BR-SpBJKS
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title por
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code bl
046 ## - SPECIAL CODED DATES
Beginning or single date created 20020800
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Hamlet /
Statement of responsibility, etc. de William Shakespeare. [São Paulo, Teatro do SESI] -
Inclusive dates jan.-ago. 2002.
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title A tragédia de Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Um certo Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Souvenir of Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Mensageiro da agonia, Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet, príncipe da Dinamarca
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet, ensaio aberto
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet a bordo
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Ham-let
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 programa em português ; 3 recortes em português
Other physical details il. [cor]
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term Dossiê
Content type code dos
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Realizado em conjunto com as peças Romeu e Julieta e Macbeth, ambas de William Shakespeare.
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note Francisco Medeiros [direção] ; José Rubens Siqueira [tradução] ; Lívio Tragtenberg [direção musical, trilha sonora] ; Márcio Medina [cenografia] ; Márcio Medina [figurino] ; Domingos Quintiliano [iluminação] ; Carlos Alberto da Silva, Carlos Henrique, Roselino Henrique Silva e Zema [sonoplastia] ; Marina Reis [adereço] ; Danilo Farias, Eduardo Lourenço, Luciano de Santana e Ricardo Santana [contrarregra] ; Adriana Oliveira [assistente de maquiagem] ; Alexandre Pestana, Alfredy Estrella e Patricia Dadario [iluminação do Teatro Popular do SESI] ; André Frasteschi [assistente de direção musical] ; Angela Bassichetti, Geraldo Gonçalves e Leonardo Giannetti [arte gráfica] ; Antônio Rinaldo, Anderson Piva, Jaime Macedo, Homero Bernardes, Alexandre Ferreira, Alessandro Alves e Ovídio J. Herman [equipe de cenotécnica] ; Bel Kowarick, Francisco Medeiros, Marcos Damigo e Rosana Seligmann [coordenação geral] ; Bel Kowarick [assistente de direção] ; Carlos Eduardo Borsoi [assistente de iluminação] ; Chris Belluomini [produção executiva] ; Cleide Mendes, Cristiane Silva, Leni Caetano, Gleyce Fernande [divulgação] ; Consuelo Lourenço, Nair Ribeiro, Sônia Fávero e Veni de Andrade [camareiras do Teatro Popular do SESI] ; Dori Guirado [cabeleireiro] ; Evangerlan S. Silva, Nilson dos Santos, Ronaldo Chimanski e Sérgio Nicanor Teixeira [maquinistas do Teatro Popular do SESI] ; Fernando Monteiro de Barros [pintura de telões] ; Gabriela Penteado, Priscila Dubois [assistentes de produção] ; Inês Aranha e Lucienne Guedes [preparação corporal] ; João Caldas, Paulo Torma [fotos] ; Katherine Ulian [assistente de figurino] ; Lucila Tragtenberg [preparação vocal] ; Luís Louis [preparação de lutas, preparação corporal] ; Lígia Maria Viana [bilheteria] ; Marcos Damigo, Rosana Seligmann [yoga] ; Márcio Macena [direção de produção] ; Márcio Zunhiga Dias [cenotécnico do Teatro Popular do SESI] ; Richards Paradizzi [administrador do Teatro Popular do SESI] ; Teatro Popular do SESI [realização] ; Valter Mendes [cenotécnico, assistente de cenografia] ; Westerley Dornellas [caracterização]
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note André Custódio [Rosencrantz ; Osric] ; André Frateschi [Francisco ; Ator Rei ; Sacerdote] ; Daniel Granieri [Cornélio ; Mensageiro ; Marinheiro ; Trupe] ; Gustavo Machado [Laerte ; Trupe] ; Helio Cícero [Cláudio ; Fantasma] ; Luciano Gatti [Guildenstern ; Fortimbrás] ; Lucienne Guedes [Atriz Rainha] ; Marat Descartes [Horácio] ; Marcelo Andrade [Bernardo ; Coveiro 2 ; Trupe] ; Marcos Damigo [Hamlet] ; Plínio Soares [Polônio ; Coveiro] ; Rodrigo Bolzan [Marcelo ; Voltimando ; Ator Luciano] ; Rosana Seligmann [Ofélia] ; Selma Egrei [Gertrudes] ; Tânia Ripardo [Corte ; Trupe ; Soldado]
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE
Date/time and place of an event note Semestre William Shakespeare. São Paulo, Centro Cultural FIESP, 2002.
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Custódio, André
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Rosencrantz ; Osric]
9 (RLIN) 27985
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Frateschi, André
Dates associated with a name 1975-
Titles and other words associated with a name [Francisco ; Ator Rei ; Sacerdote]
9 (RLIN) 27944
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Granieri, Daniel
Dates associated with a name 1978-
Titles and other words associated with a name [Cornélio ; Mensageiro ; Marinheiro ; Trupe]
9 (RLIN) 27987
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Machado, Gustavo
Dates associated with a name 1973-
Titles and other words associated with a name [Laerte ; Trupe]
9 (RLIN) 24476
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cícero, Hélio
Dates associated with a name 1955-
Titles and other words associated with a name [Cláudio ; Fantasma]
9 (RLIN) 24311
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gatti, Luciano
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Guildenstern ; Fortimbrás]
9 (RLIN) 27988
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Guedes, Lucienne
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Atriz Rainha]
9 (RLIN) 27937
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Descartes, Marat
Dates associated with a name 1975-
Titles and other words associated with a name [Horácio]
9 (RLIN) 26452
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Andrade, Marcelo
Dates associated with a name 1959-2017
Titles and other words associated with a name [Bernardo ; Segundo Coveiro ; Trupe]
9 (RLIN) 25905
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Damigo, Marcos
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Hamlet]
9 (RLIN) 27932
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Soares, Plínio
Dates associated with a name 1954-
Titles and other words associated with a name [Polônio ; Coveiro]
9 (RLIN) 23495
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bolzan, Rodrigo
Dates associated with a name 1978-
Titles and other words associated with a name [Marcelo ; Voltimando ; Ator Luciano]
9 (RLIN) 27989
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Seligmann, Rosana
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Ofélia]
9 (RLIN) 27933
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Egrei, Selma
Dates associated with a name 1949-
Titles and other words associated with a name [Gertrudes]
9 (RLIN) 27990
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ripardo, Tânia
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Corte ; Trupe ; Soldado]
9 (RLIN) 27991
611 20 - SUBJECT ADDED ENTRY--MEETING NAME
Meeting name or jurisdiction name as entry element Semestre William Shakespeare
Location of meeting São Paulo,
Date of meeting 2002.
9 (RLIN) 17234
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TEATRO
9 (RLIN) 6387
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Shakespeare, William
Dates associated with a name 1564-1616
Relator term texto
9 (RLIN) 4252
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Siqueira, José Rubens
Dates associated with a name 1945-
Relator term trad.
9 (RLIN) 23851
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Medeiros, Francisco
Dates associated with a name 1948-2019
Relator term dir.
9 (RLIN) 23852
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Medina, Márcio
Dates associated with a name 1955-
Relator term cenog./fig.
9 (RLIN) 13375
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Quintiliano, Domingos
Dates associated with a name 1962-
Relator term ilum.
9 (RLIN) 23501
700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Carlos Henrique
Dates associated with a name 19??-
Relator term sonop.
9 (RLIN) 27922
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Carlos Alberto da
Dates associated with a name 19??-
Relator term sonop.
9 (RLIN) 27923
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Roselino Henrique
Dates associated with a name 19??-
Relator term sonop.
9 (RLIN) 27924
700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Zema
Dates associated with a name 19??-
Relator term sonop.
9 (RLIN) 27925
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Tragtenberg, Lívio
Dates associated with a name 1961-
Relator term mus./dir. mus.
9 (RLIN) 11745
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Reis, Marina
Dates associated with a name 19??-
Relator term ader.
9 (RLIN) 27926
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lourenço, Eduardo
Dates associated with a name 19??-
Relator term contr.
9 (RLIN) 27927
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Santana, Luciano de
Dates associated with a name 19??-
Relator term contr.
9 (RLIN) 27928
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Santana, Ricardo
Dates associated with a name 19??-
Relator term contr.
9 (RLIN) 27929
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Farias, Danilo
Dates associated with a name 19??-
Relator term contr.
9 (RLIN) 27930
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kowarick, Bel
Dates associated with a name 1966-
Relator term assist. dir./coord. geral
9 (RLIN) 27931
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Medeiros, Francisco
Dates associated with a name 1948-2019
Relator term coord. geral
9 (RLIN) 23852
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Damigo, Marcos
Dates associated with a name 19??-
Relator term coord. geral/prep. corp.
9 (RLIN) 27932
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Seligmann, Rosana
Dates associated with a name 19??-
Relator term coord. geral/ prep. corp.
9 (RLIN) 27933
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dornellas, Westerley
Dates associated with a name 19??-
Relator term carac.
9 (RLIN) 27934
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Caldas, João
Dates associated with a name 1957-
Relator term fot.
9 (RLIN) 27225
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Torma, Paulo
Dates associated with a name 19??-
Relator term fot.
9 (RLIN) 27935
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Aranha, Inês
Dates associated with a name 19??-
Relator term prep. corp.
9 (RLIN) 27936
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Guedes, Lucienne
Dates associated with a name 19??-
Relator term prep. corp.
9 (RLIN) 27937
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Louis, Luís
Dates associated with a name 19??-
Relator term prep. corp.
9 (RLIN) 27938
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Tragtenberg, Lucila
Dates associated with a name 19??-
Relator term prep. vocal
9 (RLIN) 27939
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mendes, Valter
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot./assist. cenog.
9 (RLIN) 27940
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ulian, Katherine
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. fig.
9 (RLIN) 27941
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Borsoi, Carlos Eduardo
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. ilum.
9 (RLIN) 27942
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Frateschi, André
Dates associated with a name 1975-
Relator term assist. dir. mus.
9 (RLIN) 27944
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Oliveira, Adriana
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. maq.
9 (RLIN) 27945
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Guirado, Dori
Dates associated with a name 19??-
Relator term cab.
9 (RLIN) 27947
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Barros, Fernando Monteiro de
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 27948
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Rinaldo, Antônio
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 28249
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Piva, Anderson
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 27950
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Macedo, Jaime
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 27951
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bernardes, Homero
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 27952
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ferreira, Alexandre
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 27954
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Alves, Alessandro
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 27955
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Hermann, Ovídio José
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 27957
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bassichetti, Angela
Dates associated with a name 19??-
Relator term des.
9 (RLIN) 27958
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gonçalves, Geraldo
Dates associated with a name 19??-
Relator term des.
9 (RLIN) 27959
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Giannetti, Leonardo
Dates associated with a name 19??-
Relator term des.
9 (RLIN) 27960
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Penteado, Gabriela
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. prod.
9 (RLIN) 27961
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dubois, Priscila
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. prod.
9 (RLIN) 27962
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Belluomini, Chris
Dates associated with a name 19??-
Relator term prod. exec.
9 (RLIN) 27963
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Macena, Márcio
Dates associated with a name 19??-
Relator term dir. prod.
9 (RLIN) 27965
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Paradizzi, Richards
Dates associated with a name 1943-
Relator term adm.
9 (RLIN) 25607
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dias, Márcio Zunhiga
Dates associated with a name 19??-
Relator term cenot.
9 (RLIN) 27966
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pestana, Alexandre
Dates associated with a name 19??-
Relator term ilum.
9 (RLIN) 27967
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Estrella, Alfredy
Dates associated with a name 19??-
Relator term ilum.
9 (RLIN) 27968
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dadario, Patricia
Dates associated with a name 19??-
Relator term ilum.
9 (RLIN) 27969
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Evangerlan S.
Dates associated with a name 19??-
Relator term maqui.
9 (RLIN) 27970
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Santos, Nilson dos
Dates associated with a name 19??-
Relator term maqui.
9 (RLIN) 27971
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Chimanski, Ronaldo
Dates associated with a name 19??-
Relator term maqui.
9 (RLIN) 27972
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Teixeira, Sérgio Nicanor
Dates associated with a name 19??-
Relator term maqui.
9 (RLIN) 27974
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lourenço, Consuelo
Dates associated with a name 19??-
Relator term cam.
9 (RLIN) 27975
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ribeiro, Nair
Dates associated with a name 19??-
Relator term cam.
9 (RLIN) 27976
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Fávero, Sônia
Dates associated with a name 19??-
Relator term cam.
9 (RLIN) 27977
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Andrade, Veni de
Dates associated with a name 19??-
Relator term cam.
9 (RLIN) 27978
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Viana, Lígia Maria
Dates associated with a name 19??-
Relator term bil.
9 (RLIN) 27979
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mendes, Cleide
Dates associated with a name 19??-
Relator term div.
9 (RLIN) 27981
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Cristiane
Dates associated with a name 19??-
Relator term div.
9 (RLIN) 27982
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Caetano, Leni
Dates associated with a name 19??-
Relator term div.
9 (RLIN) 27983
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Fernandes, Gleyce
Dates associated with a name 19??-
Relator term div.
9 (RLIN) 27984
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Teatro Popular do Sesi
Relator term real.
9 (RLIN) 22767
773 0# - HOST ITEM ENTRY
Host Biblionumber 108976
Host Itemnumber 44128
Other item identifier BJKS20090018
Title Semestre William Shakespeare. [São Paulo, Teatro do SESI ; São Paulo, Centro Cultural FIESP ; São Paulo, Teatro Cultura Inglesa] - jan.-ago. 2002.
Record control number (BR-SpBJKS)ESPET-1018
786 1# - DATA SOURCE ENTRY
Main entry heading RAQUEL/VITOR
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Dossiê
Source of classification or shelving scheme

Nenhum exemplar disponível.