BIBLIOTECA JENNY KLABIN SEGALL

Hamlet / (Registro n. 112064)

000 -LEADER
fixed length control field 05654api a2200985 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ESPET-978
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field BR-SpBJKS
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20240228163738.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 110519b ||||| |||| 00| 0 por d
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number ESPET-978
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BR-SpBJKS
Language of cataloging por
Transcribing agency BR-SpBJKS
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title por
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
MARC country code bl
046 ## - SPECIAL CODED DATES
Beginning or single date created 19480600
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Hamlet /
Statement of responsibility, etc. de William Shakespeare. [São Paulo, Teatro Municipal de São Paulo] -
Inclusive dates maio-jun. 1948.
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title A tragédia de Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Um certo Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Souvenir of Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Mensageiro da agonia, Hamlet
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet, príncipe da Dinamarca
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet, ensaio aberto
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Hamlet a bordo
246 03 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Ham-let
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 2 programas em português
Other physical details il. [p/b] ;
Extent 4 fotografias
Other physical details [p/b]
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term Dossiê
Content type code dos
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Récita no Teatro Municipal de São Paulo sob o patrocínio da Reitoria da USP.
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE
Creation/production credits note TEB [Grupo] ; Wolfgang Hoffmann Harnisch [direção] ; Tristão da Cunha [tradução] ; Empresa A. Grimaldi e Paschoal Carlos Magno [produção] ; Pernambuco de Oliveira [cenografia, figurino] ; Rosa Carlos Magno [adereço] ; Jaime Soares [contrarregra] ; Walter Schultz Portoalegre [música] ; Antonio Alves de Souza [maquinista] ; Assis [cabeleiras] ; Aureo Nonato [secretário geral] ; José Jansen [caracterização] ; Manuel Dias da Costa [eletricista] ; Olintho Marconi [administração] ; Orlanda Carlos Magno [assistente de direção geral] ; Rosa Carlos Magno [direção na execução de figurinos] ; Sérgio Britto, Souza Lima e Carlos Martins [assistentes de direção]
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note Nilson Penna [Francisco ; Segundo comediante] ; Jorge Urango [Bernardo] ; José Valuzzi [Marcelo] ; Ary Palmeira [Horácio] ; Pernambuco de Oliveira [Espectro] ; Sergio Cardoso [Hamlet] ; Sergio Britto [Claudio] ; Maria Fernanda [Ofelia] ; Antonio Ventura [Polonio ; Primeiro coveiro] ; Luiz Linhares [Laertes] ; Barbara Heliodoro Carneiro de Mendonça Bueno [Gertrudes] ; Sergio de Albuquerque e Silva [Rosencrantz ; Osric] ; Wilson Grey [Guildestern] ; Carlos Couto [Primeiro comediante] ; Irmgard Müller [Rainha da comédia] ; Aureo Nonato [Sacerdote] ; Carlos Martins [Fortimbraz] ; Lais Peres, Daisy Del Negri, Angela Adelli, Cecilia Mota, Ariete Serra, Maria Giselda, Ligia Prata, Norma Magalhães, Dilcea Moreira, Yvonni de Almeida, Ruth Bos, Elsa Alvarenga, Ester Melli, Marina Oliveira [Damas] ; [Nobres, Pagens e Soldados]
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ventura, Antonio
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Polonio ; Primeiro coveiro]
9 (RLIN) 27620
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Palmeira, Ary
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Horácio]
9 (RLIN) 27619
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Nonato, Aureo
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Sacerdote]
9 (RLIN) 27613
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Heliodora, Bárbara
Dates associated with a name 1923-2015
Titles and other words associated with a name [Gertrudes]
9 (RLIN) 12886
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Couto, Carlos
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Primeiro comediante]
9 (RLIN) 27623
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lage, Carlos
Dates associated with a name 1915-1979
Titles and other words associated with a name [Fortimbraz]
9 (RLIN) 23432
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Müller, Irmgard
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Rainha da comédia]
9 (RLIN) 27624
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Urango, Jorge
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Bernardo]
9 (RLIN) 27617
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Valuzzi, José
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Marcelo]
9 (RLIN) 27618
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Peres, Lais
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27625
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Linhares, Luiz
Dates associated with a name 1926-1995
Titles and other words associated with a name [Laertes]
9 (RLIN) 4683
600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Maria Fernanda
Dates associated with a name 1928-2022
Titles and other words associated with a name [Ofelia]
9 (RLIN) 10440
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Penna, Nilson
Dates associated with a name 1916-2011
Titles and other words associated with a name [Francisco ; Segundo Comediante]
9 (RLIN) 25234
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Del Negri, Daisy
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27626
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Adelli, Angela
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27627
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mota, Cecília
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27628
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Serra, Ariete
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27629
600 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Maria Giselda
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27630
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Prata, Ligia
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27631
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Magalhães, Norma
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27632
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Moreira, Dilcea
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27633
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Almeida, Yvonni de
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27634
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bos, Ruth
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27635
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Melli, Ester
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27637
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Oliveira, Marina
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27638
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Alvarenga, Elsa
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Dama]
9 (RLIN) 27636
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Oliveira, Pernambuco de
Dates associated with a name 1922-1983
Titles and other words associated with a name [Espectro]
9 (RLIN) 27607
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Britto, Sérgio
Dates associated with a name 1923-2011
Titles and other words associated with a name [Claudio]
9 (RLIN) 12625
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cardoso, Sérgio
Dates associated with a name 1925-1972
Titles and other words associated with a name [Hamlet]
9 (RLIN) 12319
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Silva, Sérgio de Albuquerque e
Dates associated with a name 19??-
Titles and other words associated with a name [Osric ; Rosencrantz]
9 (RLIN) 27621
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Grey, Wilson
Dates associated with a name 1923-1993
Titles and other words associated with a name [Guildestern]
9 (RLIN) 27622
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TEATRO
9 (RLIN) 6387
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Shakespeare, William
Dates associated with a name 1564-1616
Relator term texto
9 (RLIN) 4252
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cunha, Tristão da
Dates associated with a name 1878-1942
Relator term trad.
9 (RLIN) 27605
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Harnisch, Wolf
Dates associated with a name 1918-1992
Relator term dir.
9 (RLIN) 28028
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Magno, Paschoal Carlos
Dates associated with a name 1906-1980
Relator term prod.
9 (RLIN) 3685
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Oliveira, Pernambuco de
Dates associated with a name 1922-1983
Relator term cenog./fig.
9 (RLIN) 27607
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Portoalegre, Walter Schultz
Dates associated with a name 1907-1957
Relator term mus.
9 (RLIN) 27608
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Magno, Rosa Carlos
Dates associated with a name 19??-
Relator term ader.
9 (RLIN) 27609
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Soares, Jaime
Dates associated with a name 19??-
Relator term contr.
9 (RLIN) 27610
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Britto, Sérgio
Dates associated with a name 1923-2011
Relator term assist. dir.
9 (RLIN) 12625
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lima, Souza
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. dir.
9 (RLIN) 27611
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lage, Carlos
Dates associated with a name 1915-1979
Relator term assist. dir.
9 (RLIN) 23432
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Jansen, José
Dates associated with a name 1904-1991
Relator term carac.
9 (RLIN) 25137
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Magno, Orlanda Carlos
Dates associated with a name 19??-
Relator term assist. dir. geral
9 (RLIN) 27612
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Nonato, Aureo
Dates associated with a name 19??-
Relator term sec. ger.
9 (RLIN) 27613
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Marconi, Olintho
Dates associated with a name 19??-
Relator term adm.
9 (RLIN) 27614
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Costa, Manuel Dias da
Dates associated with a name 19??-
Relator term eletr.
9 (RLIN) 27615
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Assis
Dates associated with a name 19??-
Relator term cab.
9 (RLIN) 27465
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Souza, Antonio Alves de
Dates associated with a name 19??-
Relator term maqui.
9 (RLIN) 27616
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Magno, Rosa Carlos
Dates associated with a name 19??-
Relator term exec. fig.
9 (RLIN) 27609
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Empresa A. Grimaldi-E. Besanzoni
Relator term prod.
9 (RLIN) 13031
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element TEB
-- 1938-1952
Relator term [grupo]
9 (RLIN) 20317
786 1# - DATA SOURCE ENTRY
Main entry heading RAQUEL/VITOR
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Dossiê
Source of classification or shelving scheme
Exemplares
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Permanent Location Current Location Date acquired Source of acquisition Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type Public note
          Dossiê de Espetáculo Biblioteca Jenny Kablin Segall Biblioteca Jenny Kablin Segall 2019-05-20 Doação : ECA-USP / 1 exemplar Artes do Espetáculo - Personalidade : Shakespeare, William - Hamlet [1939-1950] BJKS20080023 2019-05-20 2019-05-20 Dossiê 2 programas / Estado de conservação : Bom ; 4 fotografias / Estado de conservação : Bom