Hamlet / (Registro n. 112062)
[ somente texto ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 03978api a2200721 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | ESPET-976 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BR-SpBJKS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20240808155916.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 110519b sp#||||| |||| 00| 0 por d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | ESPET-976 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | BR-SpBJKS |
| Language of cataloging | por |
| Transcribing agency | BR-SpBJKS |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | spa |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| MARC country code | sp |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES | |
| Beginning or single date created | 19891000 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Hamlet / |
| Statement of responsibility, etc. | de William Shakespeare. [Madrid, Teatro María Guerrero] - |
| Inclusive dates | oct. 1989. |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | A tragédia de Hamlet |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Um certo Hamlet |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Souvenir of Hamlet |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Mensageiro da agonia, Hamlet |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Hamlet, príncipe da Dinamarca |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Hamlet, ensaio aberto |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Hamlet a bordo |
| 246 03 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Ham-let |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 1 programa em espanhol |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | Dossiê |
| Content type code | dos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE | |
| Creation/production credits note | Jose Carlos Plaza [direção] ; Vicente Molina Foix [tradução, adaptação] ; Gerardo Vera [cenografia, figurino] ; Jose Luis Rodriguez [iluminação] ; Mariano Diaz [música] ; Antonio de Benito [fotografia] ; Charo Amador e Juanko Sousa [ajudante de direção] ; Michael McCallion e Ann Hildegard [preparação vocal] ; Oscar F. Kolombatovich [professor de luta] ; Pablo Valdes [assistente de direção] ; Roberto Turegano [desenho de imagem] ; William Layton e Paca Ojea [assessor de direção] |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE | |
| Participant or performer note | Joaquin Notario [Bernardo ; Actor cuarto ; Un compinche] ; Chema Muñoz [Horacio] ; Alberto de Miguel [Marcelo ; Actor primeiro ; Un sacerdote] ; Alberto Closas [Claudio] ; Tony Canto [Laertes] ; Rafael Alonso [Polonio] ; Jose Luis Gomez [Hamlet] ; Berta Riaza [Gertrudis] ; Ana Belen [Ofelia] ; Raul Pazos [Reinaldo ; Un sepultutero] ; Gabriel Garbisu [Rosencrantz] ; Josu Ormaeche [Guildenstern] ; Amparo Pascual [Actor segundo] ; Fernando Sansegundo [Francisco ; Actor tercero ; Un captain del ejército de Fortinbras ; Osric] ; Roberto Enriquez [Fortinbras] ; [Soldados] ; [Cortesanos] ; [Edecanes] |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Closas, Alberto |
| Dates associated with a name | 1921-1994 |
| Titles and other words associated with a name | [Claudio] |
| 9 (RLIN) | 27553 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Miguel, Alberto de |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Actor primeiro ; Marcelo ; Un sacerdote] |
| 9 (RLIN) | 27552 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Pascual, Amparo |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Actor segundo] |
| 9 (RLIN) | 27562 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Belen, Ana |
| Dates associated with a name | 1951- |
| Titles and other words associated with a name | [Ofelia] |
| 9 (RLIN) | 27558 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Riaza, Berta |
| Dates associated with a name | 1927- |
| Titles and other words associated with a name | [Gertrudis] |
| 9 (RLIN) | 27557 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Muñoz, Chema |
| Dates associated with a name | 1949- |
| Titles and other words associated with a name | [Horacio] |
| 9 (RLIN) | 27551 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Sansegundo, Fernando |
| Dates associated with a name | 1957- |
| Titles and other words associated with a name | [Francisco ; Actor tercero ; Un captain del ejército de Fortinbras ; Osric] |
| 9 (RLIN) | 27550 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Garbisu, Gabriel |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Rosencrantz] |
| 9 (RLIN) | 27560 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Notario, Joaquin |
| Dates associated with a name | 1959- |
| Titles and other words associated with a name | [Bernardo ; Actor cuarto ; Un compinche] |
| 9 (RLIN) | 27549 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Gómez, José Luis |
| Dates associated with a name | 1940- |
| Titles and other words associated with a name | [Hamlet] |
| 9 (RLIN) | 27556 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Ormaetxe, Josu |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Titles and other words associated with a name | [Guildenstern] |
| 9 (RLIN) | 27561 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Alonso, Rafael |
| Dates associated with a name | 1920-1998 |
| Titles and other words associated with a name | [Polonio] |
| 9 (RLIN) | 27555 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Pazos, Raúl |
| Dates associated with a name | 1931-2009 |
| Titles and other words associated with a name | [Reinaldo ; Un sepultutero] |
| 9 (RLIN) | 27559 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Enriquez, Roberto |
| Dates associated with a name | 1968- |
| Titles and other words associated with a name | [Fortinbras] |
| 9 (RLIN) | 27563 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Cantó, Toni |
| Dates associated with a name | 1965- |
| Titles and other words associated with a name | [Laertes] |
| 9 (RLIN) | 27554 |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TEATRO |
| 9 (RLIN) | 6387 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Shakespeare, William |
| Dates associated with a name | 1564-1616 |
| Relator term | texto |
| 9 (RLIN) | 4252 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Molina Foix, Vicente |
| Dates associated with a name | 1946- |
| Relator term | trad./adap. |
| 9 (RLIN) | 27525 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Carlos Plaza, José |
| Dates associated with a name | 1943- |
| Relator term | dir. |
| 9 (RLIN) | 27526 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Vera, Gerardo |
| Dates associated with a name | 1947- |
| Relator term | cenog./fig. |
| 9 (RLIN) | 27529 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Rodriguez, José Luis |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | ilum. |
| 9 (RLIN) | 27530 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Diaz, Mariano |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | mus. |
| 9 (RLIN) | 27532 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Kolombatovich, Oscar F. |
| Dates associated with a name | 1919- |
| Relator term | prep.corp. |
| 9 (RLIN) | 27533 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | McCallion, Michael |
| Dates associated with a name | 1938-2004 |
| Relator term | prep. voc. |
| 9 (RLIN) | 27536 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Hildegard, Ann |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | prep. voc. |
| 9 (RLIN) | 27538 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Turegano, Roberto |
| Dates associated with a name | 1947- |
| Relator term | des. imagem |
| 9 (RLIN) | 27539 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Benito, Antonio de |
| Dates associated with a name | 19??-2015 |
| Relator term | fot. |
| 9 (RLIN) | 27542 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Layton, William |
| Dates associated with a name | 1914-1995 |
| Relator term | asses. dir. |
| 9 (RLIN) | 27543 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Ojea, Paca |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | asses. dir. |
| 9 (RLIN) | 27545 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Amador, Charo |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | ajud. dir. |
| 9 (RLIN) | 27546 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Sousa, Juanko |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | ajud. dir. |
| 9 (RLIN) | 27547 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Valdes, Pablo |
| Dates associated with a name | 19??- |
| Relator term | assist. dir. |
| 9 (RLIN) | 27548 |
| 786 1# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Main entry heading | RAQUEL/VITOR |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Dossiê |
| Source of classification or shelving scheme | |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Permanent Location | Current Location | Source of acquisition | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Public note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dossiê de Espetáculo | Biblioteca Jenny Kablin Segall | Biblioteca Jenny Kablin Segall | Doação : Victor Amaro / 1 exemplar | Artes do Espetáculo - Personalidade : Shakespeare, William - Hamlet [1985-1996] | BJKS20080020 | 2019-05-20 | 2019-05-20 | Dossiê | 1 programa / Estado de conservação : Bom |
