She stoops to conquer / set.-out. 1951.
The mistakes of a night
= Os erros de uma noite
de Oliver Goldsmith. [São Paulo, TBC] -
- 2 programas em português
Sociedade dos Artistas Amadores de São Paulo [grupo] ; R. H. Eagling [direção, cenografia e figurino] ; Walter Robinson [direção de cena] ; Sociedade Brasileira de Comédia [produção] ; Roger Barron [contrarregra] ; Arquimedes Ribeiro [execução de cenário] ; Bassano Vaccarini [pintura de cenário] ; Casa Teatral [roupas masculinas] ; Elaine Benes [execução de figurino] ; Ethel Treacher e Joy Parks [supervisão do guarda-roupa] ; Helmut Embden, Hugh Pierpoint, Joyce Stother e Stephen Frank [ajudantes] Sociedade dos Artistas Amadores de São Paulo [grupo] ; R. H. Eagling [direção, cenografia e figurino] ; Walter Robinson [direção de cena] ; Sociedade Brasileira de Comédia [produção] ; Roger Barron [contrarregra] ; Arquimedes Ribeiro [execução de cenário] ; Bassano Vaccarini [pintura de cenário] ; Casa Teatral [roupas masculinas] ; Elaine Benes [execução de figurino] ; Ethel Treacher e Joy Parks [supervisão do guarda-roupa] ; Helmut Embden, Hugh Pierpoint, Joyce Stother e Stephen Frank [ajudantes]
A. J. M. Valentine [Stingo, o patrão ; Sir Charles Marlow, pai de Charles] ; Alec Wellington [Mr. Hardcastle] ; Beryl Pryor [Bet Bouncer] ; Bill Thistlethwaite [Tom Twist ; William ; Jeremy] ; Cecil Birkinshaw [Aminadab] ; Christina Wellington [Mrs. Hardcastle] ; Christine Robinson [Constance Neville, sobrinha de Mrs. Hardcastle] ; Donald Burnet [Charles Marlow] ; Elaine Benes [Kate Hardcastle, filha de Mr. Hardcastle] ; Eric Racy [Roger ; Oliver] ; Ken Parks [Tony Lumpkin, filho de Mrs. Hardcastle] ; Pamela Tulk [Pimple, a pagem] ; Roger Barron [Thomas] ; Stanley Tootal [Jack Slang] ; Tim Healey [Diggory] ; Tommy Cammiade [George Hastings] ; William Wilson [Dick Muggins ; Giles]
Teatro da Segunda-Feira. São Paulo, TBC, set.-out. 1951.
Valentine, A. J. M. [Stingo, o patrão ; Sir Charles Marlow, pai de Charles] 19??-
Wellington, Alec [Mr. Hardcastle] 19??-
Pryor, Beryl [Bet Bouncer] 19??-
Thistlethwaite, Bill [Tom Twist ; William ; Jeremy] 19??-
Birkinshaw, Cecil [Aminadab] 19??-
Wellington, Christina [Mrs. Hardcastle] 19??-
Robinson, Christine [Constance Neville, sobrinha de Mrs. Hardcastle] 19??-
Burnet, Dinald [Charles Marlow] 19??-
Benes, Elaine [Kate Hardcastle, filha de Mr. Hardcastle] 19??-
Racy, Eric [Roger ; Oliver] 19??-
Parks, Ken [Tony Lumpkin, filho de Mrs. Hardcastle] 19??-
Tulk, Pamela [Pimple, a pagem] 19??-
Barron, Roger [Thomas] 19??-
Tootal, Stanley [Jack Slang] 19??-
Healey, Tim [Diggory] 19??-
Cammiade, Tommy [George Hastings] 19??-
Wilson, William [Dick Muggins ; Giles] 19??-
Teatro da Segunda-Feira São Paulo, 1951.
TEATRO
COMÉDIA
Sociedade dos Artistas Amadores de São Paulo [grupo] ; R. H. Eagling [direção, cenografia e figurino] ; Walter Robinson [direção de cena] ; Sociedade Brasileira de Comédia [produção] ; Roger Barron [contrarregra] ; Arquimedes Ribeiro [execução de cenário] ; Bassano Vaccarini [pintura de cenário] ; Casa Teatral [roupas masculinas] ; Elaine Benes [execução de figurino] ; Ethel Treacher e Joy Parks [supervisão do guarda-roupa] ; Helmut Embden, Hugh Pierpoint, Joyce Stother e Stephen Frank [ajudantes] Sociedade dos Artistas Amadores de São Paulo [grupo] ; R. H. Eagling [direção, cenografia e figurino] ; Walter Robinson [direção de cena] ; Sociedade Brasileira de Comédia [produção] ; Roger Barron [contrarregra] ; Arquimedes Ribeiro [execução de cenário] ; Bassano Vaccarini [pintura de cenário] ; Casa Teatral [roupas masculinas] ; Elaine Benes [execução de figurino] ; Ethel Treacher e Joy Parks [supervisão do guarda-roupa] ; Helmut Embden, Hugh Pierpoint, Joyce Stother e Stephen Frank [ajudantes]
A. J. M. Valentine [Stingo, o patrão ; Sir Charles Marlow, pai de Charles] ; Alec Wellington [Mr. Hardcastle] ; Beryl Pryor [Bet Bouncer] ; Bill Thistlethwaite [Tom Twist ; William ; Jeremy] ; Cecil Birkinshaw [Aminadab] ; Christina Wellington [Mrs. Hardcastle] ; Christine Robinson [Constance Neville, sobrinha de Mrs. Hardcastle] ; Donald Burnet [Charles Marlow] ; Elaine Benes [Kate Hardcastle, filha de Mr. Hardcastle] ; Eric Racy [Roger ; Oliver] ; Ken Parks [Tony Lumpkin, filho de Mrs. Hardcastle] ; Pamela Tulk [Pimple, a pagem] ; Roger Barron [Thomas] ; Stanley Tootal [Jack Slang] ; Tim Healey [Diggory] ; Tommy Cammiade [George Hastings] ; William Wilson [Dick Muggins ; Giles]
Teatro da Segunda-Feira. São Paulo, TBC, set.-out. 1951.
Valentine, A. J. M. [Stingo, o patrão ; Sir Charles Marlow, pai de Charles] 19??-
Wellington, Alec [Mr. Hardcastle] 19??-
Pryor, Beryl [Bet Bouncer] 19??-
Thistlethwaite, Bill [Tom Twist ; William ; Jeremy] 19??-
Birkinshaw, Cecil [Aminadab] 19??-
Wellington, Christina [Mrs. Hardcastle] 19??-
Robinson, Christine [Constance Neville, sobrinha de Mrs. Hardcastle] 19??-
Burnet, Dinald [Charles Marlow] 19??-
Benes, Elaine [Kate Hardcastle, filha de Mr. Hardcastle] 19??-
Racy, Eric [Roger ; Oliver] 19??-
Parks, Ken [Tony Lumpkin, filho de Mrs. Hardcastle] 19??-
Tulk, Pamela [Pimple, a pagem] 19??-
Barron, Roger [Thomas] 19??-
Tootal, Stanley [Jack Slang] 19??-
Healey, Tim [Diggory] 19??-
Cammiade, Tommy [George Hastings] 19??-
Wilson, William [Dick Muggins ; Giles] 19??-
Teatro da Segunda-Feira São Paulo, 1951.
TEATRO
COMÉDIA
