/ de Gréban, Arnoul.
Le vray mistère de la passion - juil. 1954. = O mistério da paixão [Paris] - 1 programa(s) em francês il, p/b
Direção: Pierre Aldebert ; Adaptação: Charles Gailly de Taurines ; Adaptação: L. de la Tourrasse ; Cenografia: André Boll ; Figurino: André Pontet ; Música: Jacques Chailley ; Músicos: Darius Cittanova ; Músicos: Geneviève Robert ; Músicos: Jean Pesnaud ; Músicos: Major Gossez [trompete] ; Músicos: Maurice Lenfant [carrilhão] ; Direção para Plainte des ames: Eliane Dufo ; Direção técnica para Plainte des ames: Guy Saint-Clai ; Assistente para Plainte des ames: Jean Mauro ; Direção do coro: Mgr Maille ; Direção geral para Plainte des ames: Michel Norma ; Assistente para Plainte des ames: Suzanne Duma Direção: Pierre Aldebert ; Adaptação: Charles Gailly de Taurines ; Adaptação: L. de la Tourrasse ; Cenografia: André Boll ; Figurino: André Pontet ; Música: Jacques Chailley ; Músicos: Darius Cittanova ; Músicos: Geneviève Robert ; Músicos: Jean Pesnaud ; Músicos: Major Gossez [trompete] ; Músicos: Maurice Lenfant [carrilhão] ; Direção para Plainte des ames: Eliane Dufo ; Direção técnica para Plainte des ames: Guy Saint-Clai ; Assistente para Plainte des ames: Jean Mauro ; Direção do coro: Mgr Maille ; Direção geral para Plainte des ames: Michel Norma ; Assistente para Plainte des ames: Suzanne Duma
Aimé-Jean [Saint Philippe] ; André Carnège [Saint Pierre] ; André Varennes [Roullart] ; Andrée Lafayette [Charité ; Marie-Madaleine] ; Annie Gaillard [Miséricorde ; Véronique] ; Chantal de Rieux [Justice ; Julie] ; Claude Duvernay [Saint Bartholomé] ; Claude Marcan [Le Charpentier] ; Claude Nollier [Désespérance] ; Claude d'Yd [Saint Jude ; Le Centurion] ; Daniel Mendaille [Gueulu] ; Daphné Robert, Olivia Mareuil, Matty Odzerda, Harry Trèure, Solveg Sluyter, Mérel Laseur, Nelly Delanoue, Dinah Gross, Tamara Gross, Danièle Parèze, Hadassa Avni, Catherine Jahan, Françoise Seguin, Danièle Saint-Marceau, Renée de Castro, Marie Flore Anspach, H. Delval, Sarah Chanez, M. Vanda [Les ames du purgatoire] ; E. Ebner [Dentart] ; Fanny Robiane [Saint Michel] ; Fougeret [Eléazar] ; Georges Cusin [Claquedent] ; Georges Darbel [Saint André ; Orillart] ; Georges Saillard [Saint Simon ; Simon le Cyrénéen] ; Georges Sellier [Saint Jacques le Mineur ; Brayart] ; Guy Frere [Barraquin] ; Guy Kerner [Jhésus] ; Jacques Mancier [Jhéroboam] ; Jean Cabanis [Broyefort] ; Jean Guillet [Malchus] ; Jean Mauroy [Saint Jean] ; Juliette-Verneuil [Notre-Dame] ; Louis Brézé [Le Meneur de Jeu ; Le fèvre] ; Léo Bourgal [Saint Mathieu] ; Madel. Vanda [Cassandre] ; Maljournal [Salmanazar] ; May Sanson, Suzanne Dumas, Fr. Daubrey, Elizabeth Bouquet, Gaston Pech, Ballings, Jean Bouquet, Guy Frere, J.-P. Ruffier [Les démons] ; Michel Bonnay [Gestas] ; Michel Norman [L'homme] ; Paul Amiot [Caiphe] ; Paul Dupuis [Pilate] ; Pierre Depadt [Dismas] ; Pierre Magnier [Dieu le Père] ; Raoul Guillet [Saint Jacques le Majeur] ; Roger Pech [Piragmon] ; Roger-Weber [Judas] ; Serge Lifar [Sathan, Igor Fosca] ; Simone Vite [Vérité] ; Suzanne Courtal [Marcelle] ; Vallé-Valdy [Saint Thomas] ; Vallée-Valdy [Barrabas] ; Wanda-Kerien [Femm de Pilate]
Aimé-Jean Saint Philippe
André Carnège Saint Pierre
André Varennes Roullart
Andrée Lafayette Charité ; Marie-Madaleine
Annie Gaillard Miséricorde ; Véronique
Chantal de Rieux Justice ; Julie
Claude Duvernay Saint Bartholomé
Claude Marcan Le Charpentier
Claude Nollier Désespérance
Claude d'Yd Saint Jude ; Le Centurion
Daniel Mendaille Gueulu
Daphné Robert, Olivia Mareuil, Matty Odzerda, Harry Trèure, Solveg Sluyter, Mérel Laseur, Nelly Delanoue, Dinah Gross, Tamara Gross, Danièle Parèze, Hadassa Avni, Catherine Jahan, Françoise Seguin, Danièle Saint-Marceau, Renée de Castro, Marie Flore Anspach, H. Delval, Sarah Chanez, M. Vanda Les ames du purgatoire
E. Ebner Dentart
Fanny Robiane Saint Michel
Fougeret Eléazar
Georges Cusin Claquedent
Georges Darbel Saint André ; Orillart
Georges Saillard Saint Simon ; Simon le Cyrénéen
Georges Sellier Saint Jacques le Mineur ; Brayart
Guy Frere Barraquin
Guy Kerner Jhésus
Jacques Mancier Jhéroboam
Jean Cabanis Broyefort
Jean Guillet Malchus
Jean Mauroy Saint Jean
Juliette-Verneuil Notre-Dame
Louis Brézé Le Meneur de Jeu ; Le fèvre
Léo Bourgal Saint Mathieu
Madel. Vanda Cassandre
Maljournal Salmanazar
May Sanson, Suzanne Dumas, Fr. Daubrey, Elizabeth Bouquet, Gaston Pech, Ballings, Jean Bouquet, Guy Frere, J.-P. Ruffier Les démons
Michel Bonnay Gestas
Michel Norman L'homme
Paul Amiot Caiphe
Paul Dupuis Pilate
Pierre Depadt Dismas
Pierre Magnier Dieu le Père
Raoul Guillet Saint Jacques le Majeur
Roger Pech Piragmon
Roger-Weber Judas
Serge Lifar Sathan, Igor Fosca
Simone Vite Vérité
Suzanne Courtal Marcelle
Vallé-Valdy Saint Thomas
Vallée-Valdy Barrabas
Wanda-Kerien Femm de Pilate
TEATRO
PAIXAO DE CRISTO
Le vray mistère de la passion - juil. 1954. = O mistério da paixão [Paris] - 1 programa(s) em francês il, p/b
Direção: Pierre Aldebert ; Adaptação: Charles Gailly de Taurines ; Adaptação: L. de la Tourrasse ; Cenografia: André Boll ; Figurino: André Pontet ; Música: Jacques Chailley ; Músicos: Darius Cittanova ; Músicos: Geneviève Robert ; Músicos: Jean Pesnaud ; Músicos: Major Gossez [trompete] ; Músicos: Maurice Lenfant [carrilhão] ; Direção para Plainte des ames: Eliane Dufo ; Direção técnica para Plainte des ames: Guy Saint-Clai ; Assistente para Plainte des ames: Jean Mauro ; Direção do coro: Mgr Maille ; Direção geral para Plainte des ames: Michel Norma ; Assistente para Plainte des ames: Suzanne Duma Direção: Pierre Aldebert ; Adaptação: Charles Gailly de Taurines ; Adaptação: L. de la Tourrasse ; Cenografia: André Boll ; Figurino: André Pontet ; Música: Jacques Chailley ; Músicos: Darius Cittanova ; Músicos: Geneviève Robert ; Músicos: Jean Pesnaud ; Músicos: Major Gossez [trompete] ; Músicos: Maurice Lenfant [carrilhão] ; Direção para Plainte des ames: Eliane Dufo ; Direção técnica para Plainte des ames: Guy Saint-Clai ; Assistente para Plainte des ames: Jean Mauro ; Direção do coro: Mgr Maille ; Direção geral para Plainte des ames: Michel Norma ; Assistente para Plainte des ames: Suzanne Duma
Aimé-Jean [Saint Philippe] ; André Carnège [Saint Pierre] ; André Varennes [Roullart] ; Andrée Lafayette [Charité ; Marie-Madaleine] ; Annie Gaillard [Miséricorde ; Véronique] ; Chantal de Rieux [Justice ; Julie] ; Claude Duvernay [Saint Bartholomé] ; Claude Marcan [Le Charpentier] ; Claude Nollier [Désespérance] ; Claude d'Yd [Saint Jude ; Le Centurion] ; Daniel Mendaille [Gueulu] ; Daphné Robert, Olivia Mareuil, Matty Odzerda, Harry Trèure, Solveg Sluyter, Mérel Laseur, Nelly Delanoue, Dinah Gross, Tamara Gross, Danièle Parèze, Hadassa Avni, Catherine Jahan, Françoise Seguin, Danièle Saint-Marceau, Renée de Castro, Marie Flore Anspach, H. Delval, Sarah Chanez, M. Vanda [Les ames du purgatoire] ; E. Ebner [Dentart] ; Fanny Robiane [Saint Michel] ; Fougeret [Eléazar] ; Georges Cusin [Claquedent] ; Georges Darbel [Saint André ; Orillart] ; Georges Saillard [Saint Simon ; Simon le Cyrénéen] ; Georges Sellier [Saint Jacques le Mineur ; Brayart] ; Guy Frere [Barraquin] ; Guy Kerner [Jhésus] ; Jacques Mancier [Jhéroboam] ; Jean Cabanis [Broyefort] ; Jean Guillet [Malchus] ; Jean Mauroy [Saint Jean] ; Juliette-Verneuil [Notre-Dame] ; Louis Brézé [Le Meneur de Jeu ; Le fèvre] ; Léo Bourgal [Saint Mathieu] ; Madel. Vanda [Cassandre] ; Maljournal [Salmanazar] ; May Sanson, Suzanne Dumas, Fr. Daubrey, Elizabeth Bouquet, Gaston Pech, Ballings, Jean Bouquet, Guy Frere, J.-P. Ruffier [Les démons] ; Michel Bonnay [Gestas] ; Michel Norman [L'homme] ; Paul Amiot [Caiphe] ; Paul Dupuis [Pilate] ; Pierre Depadt [Dismas] ; Pierre Magnier [Dieu le Père] ; Raoul Guillet [Saint Jacques le Majeur] ; Roger Pech [Piragmon] ; Roger-Weber [Judas] ; Serge Lifar [Sathan, Igor Fosca] ; Simone Vite [Vérité] ; Suzanne Courtal [Marcelle] ; Vallé-Valdy [Saint Thomas] ; Vallée-Valdy [Barrabas] ; Wanda-Kerien [Femm de Pilate]
Aimé-Jean Saint Philippe
André Carnège Saint Pierre
André Varennes Roullart
Andrée Lafayette Charité ; Marie-Madaleine
Annie Gaillard Miséricorde ; Véronique
Chantal de Rieux Justice ; Julie
Claude Duvernay Saint Bartholomé
Claude Marcan Le Charpentier
Claude Nollier Désespérance
Claude d'Yd Saint Jude ; Le Centurion
Daniel Mendaille Gueulu
Daphné Robert, Olivia Mareuil, Matty Odzerda, Harry Trèure, Solveg Sluyter, Mérel Laseur, Nelly Delanoue, Dinah Gross, Tamara Gross, Danièle Parèze, Hadassa Avni, Catherine Jahan, Françoise Seguin, Danièle Saint-Marceau, Renée de Castro, Marie Flore Anspach, H. Delval, Sarah Chanez, M. Vanda Les ames du purgatoire
E. Ebner Dentart
Fanny Robiane Saint Michel
Fougeret Eléazar
Georges Cusin Claquedent
Georges Darbel Saint André ; Orillart
Georges Saillard Saint Simon ; Simon le Cyrénéen
Georges Sellier Saint Jacques le Mineur ; Brayart
Guy Frere Barraquin
Guy Kerner Jhésus
Jacques Mancier Jhéroboam
Jean Cabanis Broyefort
Jean Guillet Malchus
Jean Mauroy Saint Jean
Juliette-Verneuil Notre-Dame
Louis Brézé Le Meneur de Jeu ; Le fèvre
Léo Bourgal Saint Mathieu
Madel. Vanda Cassandre
Maljournal Salmanazar
May Sanson, Suzanne Dumas, Fr. Daubrey, Elizabeth Bouquet, Gaston Pech, Ballings, Jean Bouquet, Guy Frere, J.-P. Ruffier Les démons
Michel Bonnay Gestas
Michel Norman L'homme
Paul Amiot Caiphe
Paul Dupuis Pilate
Pierre Depadt Dismas
Pierre Magnier Dieu le Père
Raoul Guillet Saint Jacques le Majeur
Roger Pech Piragmon
Roger-Weber Judas
Serge Lifar Sathan, Igor Fosca
Simone Vite Vérité
Suzanne Courtal Marcelle
Vallé-Valdy Saint Thomas
Vallée-Valdy Barrabas
Wanda-Kerien Femm de Pilate
TEATRO
PAIXAO DE CRISTO
