/ de Feydeau, Georges.
A dama do Maxim's - 1965. La dame de chez Maxim [Rio de Janeiro, Teatro Maison de France] - 2 programa(s) em português il
Grupo/Companhia: Companhia Tônia Carrero ; Direção: Gianni Ratto ; Tradução: Bárbara Heliodora ; Tradução: Millôr Fernandes ; Direção de cena: Angelito Mello ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Kalma Murtinho ; Música: Geni Marcondes ; Regência: Guerra Peixe ; Eletricista: Antonio Francisci ; Administração: Carlos Kroebe ; Pintura de cenários: Dorlof ; Chefe de montagem: Elias Conturs ; Som: Fernando Vieira ; Encarregada do guarda-roupa: Floriza Xavie ; Assistente de direção: Raul da Matt Grupo/Companhia: Companhia Tônia Carrero ; Direção: Gianni Ratto ; Tradução: Bárbara Heliodora ; Tradução: Millôr Fernandes ; Direção de cena: Angelito Mello ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Kalma Murtinho ; Música: Geni Marcondes ; Regência: Guerra Peixe ; Eletricista: Antonio Francisci ; Administração: Carlos Kroebe ; Pintura de cenários: Dorlof ; Chefe de montagem: Elias Conturs ; Som: Fernando Vieira ; Encarregada do guarda-roupa: Floriza Xavie ; Assistente de direção: Raul da Matt
Acyr Castro [Anacleto] ; Acyr Castro [Subprefeito] ; Armando Rosas [Emilio] ; Benedito Corsi [Duque] ; Berta Loran [Madame Petipon] ; Carlos Dolabella [Primeiro carregador] ; Carlos Dolabella [Ten. Chamerot] ; Jacqueline Laurence [Madame Hautignon] ; John Herbert [Ten. Corignon] ; Jorge Chaia [Dr. Masjavaux] ; José de Freitas [Marollier] ; José de Freitas [Vidauban] ; Leyla Ribeiro [Madame Virette] ; Maria Barreto Leite [Madame Claux] ; Maria Francisca [Madame Sauvarel] ; Maria Luiza Carneiro [Madame Ponant] ; Maria Regina [Clementine] ; Milton Carneiro [Dr. Petipon] ; Monah Delacy [Madame Vidauban] ; Paulo Autran [General Petipon] ; Raul da Matta [Segundo carregador] ; Raul da Matta [Ten. Guerissac] ; Simom Khoury [Valete] ; Simon Khoury [Varredor] ; Suzana Negri [Duqueza] ; Sérgio Mamberti [Abade] ; Sérgio Mamberti [Varlin] ; Tônia Carrero [Nini Bombom]
Acyr Castro Anacleto
Acyr Castro Subprefeito
Armando Rosas Emilio
Benedito Corsi Duque
Berta Loran Madame Petipon
Carlos Dolabella Primeiro carregador
Carlos Dolabella Ten. Chamerot
Jacqueline Laurence Madame Hautignon
John Herbert Ten. Corignon
Jorge Chaia Dr. Masjavaux
José de Freitas Marollier
José de Freitas Vidauban
Leyla Ribeiro Madame Virette
Maria Barreto Leite Madame Claux
Maria Francisca Madame Sauvarel
Maria Luiza Carneiro Madame Ponant
Maria Regina Clementine
Milton Carneiro Dr. Petipon
Monah Delacy Madame Vidauban
Paulo Autran General Petipon
Raul da Matta Segundo carregador
Raul da Matta Ten. Guerissac
Simom Khoury Valete
Simon Khoury Varredor
Suzana Negri Duqueza
Sérgio Mamberti Abade
Sérgio Mamberti Varlin
Tônia Carrero Nini Bombom
TEATRO
COMEDIA
A dama do Maxim's - 1965. La dame de chez Maxim [Rio de Janeiro, Teatro Maison de France] - 2 programa(s) em português il
Grupo/Companhia: Companhia Tônia Carrero ; Direção: Gianni Ratto ; Tradução: Bárbara Heliodora ; Tradução: Millôr Fernandes ; Direção de cena: Angelito Mello ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Kalma Murtinho ; Música: Geni Marcondes ; Regência: Guerra Peixe ; Eletricista: Antonio Francisci ; Administração: Carlos Kroebe ; Pintura de cenários: Dorlof ; Chefe de montagem: Elias Conturs ; Som: Fernando Vieira ; Encarregada do guarda-roupa: Floriza Xavie ; Assistente de direção: Raul da Matt Grupo/Companhia: Companhia Tônia Carrero ; Direção: Gianni Ratto ; Tradução: Bárbara Heliodora ; Tradução: Millôr Fernandes ; Direção de cena: Angelito Mello ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Kalma Murtinho ; Música: Geni Marcondes ; Regência: Guerra Peixe ; Eletricista: Antonio Francisci ; Administração: Carlos Kroebe ; Pintura de cenários: Dorlof ; Chefe de montagem: Elias Conturs ; Som: Fernando Vieira ; Encarregada do guarda-roupa: Floriza Xavie ; Assistente de direção: Raul da Matt
Acyr Castro [Anacleto] ; Acyr Castro [Subprefeito] ; Armando Rosas [Emilio] ; Benedito Corsi [Duque] ; Berta Loran [Madame Petipon] ; Carlos Dolabella [Primeiro carregador] ; Carlos Dolabella [Ten. Chamerot] ; Jacqueline Laurence [Madame Hautignon] ; John Herbert [Ten. Corignon] ; Jorge Chaia [Dr. Masjavaux] ; José de Freitas [Marollier] ; José de Freitas [Vidauban] ; Leyla Ribeiro [Madame Virette] ; Maria Barreto Leite [Madame Claux] ; Maria Francisca [Madame Sauvarel] ; Maria Luiza Carneiro [Madame Ponant] ; Maria Regina [Clementine] ; Milton Carneiro [Dr. Petipon] ; Monah Delacy [Madame Vidauban] ; Paulo Autran [General Petipon] ; Raul da Matta [Segundo carregador] ; Raul da Matta [Ten. Guerissac] ; Simom Khoury [Valete] ; Simon Khoury [Varredor] ; Suzana Negri [Duqueza] ; Sérgio Mamberti [Abade] ; Sérgio Mamberti [Varlin] ; Tônia Carrero [Nini Bombom]
Acyr Castro Anacleto
Acyr Castro Subprefeito
Armando Rosas Emilio
Benedito Corsi Duque
Berta Loran Madame Petipon
Carlos Dolabella Primeiro carregador
Carlos Dolabella Ten. Chamerot
Jacqueline Laurence Madame Hautignon
John Herbert Ten. Corignon
Jorge Chaia Dr. Masjavaux
José de Freitas Marollier
José de Freitas Vidauban
Leyla Ribeiro Madame Virette
Maria Barreto Leite Madame Claux
Maria Francisca Madame Sauvarel
Maria Luiza Carneiro Madame Ponant
Maria Regina Clementine
Milton Carneiro Dr. Petipon
Monah Delacy Madame Vidauban
Paulo Autran General Petipon
Raul da Matta Segundo carregador
Raul da Matta Ten. Guerissac
Simom Khoury Valete
Simon Khoury Varredor
Suzana Negri Duqueza
Sérgio Mamberti Abade
Sérgio Mamberti Varlin
Tônia Carrero Nini Bombom
TEATRO
COMEDIA
