/ de Weiss, Peter.
La persécution et l'assassinat de Jean-Paul Marat représentés par le groupe théâtral de l'hospice de Charenton sous la direction de Monsieur de X - 1966-1967. A perseguição e o assassinato de Jean-Paul Marat, conforme foi encenado pelos enfermos do hospício de Charenton, dirigidos pelo Marquês de Sade Marat-Sade = Marat/Sade [Paris, Théâtre Sarah Bernhardt] - 1 programa(s) em francês il, p/b
Direção: Jean Tasso ; Adaptação: Armand Jacob ; Direção de cena: Jean Sayous ; Cenografia: André Acquart ; Figurino: André Acquart ; Música: Jean Prodromides ; Assistente de direção: Alain Faivr ; Confecção de figurino: Barbara Rychlowska ; René Coutaudie ; Execução de cenário: Dominique Ehringer ; Jean-Baptiste Maistre ; François Rober ; Colaboração na direção: Gilles Sega ; Conselheiro técnico: Jean-Baptiste Maistr Direção: Jean Tasso ; Adaptação: Armand Jacob ; Direção de cena: Jean Sayous ; Cenografia: André Acquart ; Figurino: André Acquart ; Música: Jean Prodromides ; Assistente de direção: Alain Faivr ; Confecção de figurino: Barbara Rychlowska ; René Coutaudie ; Execução de cenário: Dominique Ehringer ; Jean-Baptiste Maistre ; François Rober ; Colaboração na direção: Gilles Sega ; Conselheiro técnico: Jean-Baptiste Maistr
Alain Dal [Le infirmier] ; Antonin Baryel [Le fou jouant le représentant de l'Armée] ; Bernard Lubat [Le fou au clavecin] ; Catherine Leccia [La folle à la banderole] ; Charles Manuel ; Charles Nissar [Coulmier] ; Eugène Berthier [Le fou joaunt la vierge] ; Françoise Brion [La folle cataleptique jouant le rôle de Charlotte Corday] ; Gil ; Gilles Segal [Cocorico] ; Henry Kuhn [Le fou jouant le marchand de drapeaux] ; Jaccques Leobold ; Jacqueline Danjou [La fauvette] ; Jacqueline Hopstein [La folle au tricot] ; Jacques Folgado [Le fou à la scie] ; Jacques Kanseliet [Le fou en délire] ; Jacques Morineau [Le fou jouant l'instituteur] ; Jean Lheureux [Un fou] ; Jean Servais [Le Marquis de Sade] ; Marc-Henri Pernoud ; Marcel Vigneron [Rocagouille] ; Maritin [Le fou jouant Voltaire] ; Martin Trevieres [Le fou jouant le nouveau riche] ; Maurice Cimber [Le fou au tourniquet] ; Michel Beaujard [Le infirmier] ; Michel Herbault [L'ancien prêtre socialiste extrémiste jouant le rôl de Jacques Roux] ; Michel Jarry [Filouche] ; Michel Portal [Le fou à la clarinette et à la flûte] ; Michel Vitold [Le fou jouant le rôle de Marat] ; Nathalie Fenec [Sa fille] ; Odette Duc [La folle à la serpillière] ; Pascal Tersou [Le fou jouant le Prêtre] ; Patrick Jamain ; Paul Armand ; Paul Vervisch ; Philippe Kaisin ; Philippe Sosman [Le fou jouant le jongleur] ; Pierre Risch [Le fou jouant le Père de Marat] ; Pierre Tabard [Le bonimenteur] ; Pierre Tamin [Le fou, ancien prédicateur] ; Pierre Vernier [L'obsédé sexuel jouant le rôle de Duperret] ; Pierre-André Krol [Le fou jouant Lavoisier] ; Raphaël Beaufort [Le fou à l'orgue] ; Raymonde Vattier [Sa femme] ; Roger Guerin [Le fou à la trompette] ; Vincent Gemignani [Le fou à la percussion] ; Yvette Etievant [La folle jouant le rôle de Simonne Evrard] ; Yvonne Pescador [La folle jouant la marchande de balais]
Marat, Jean-Paul
Alain Dal Le infirmier
Antonin Baryel Le fou jouant le représentant de l'Armée
Bernard Lubat Le fou au clavecin
Catherine Leccia La folle à la banderole
Charles Manuel
Charles Nissar Coulmier
Eugène Berthier Le fou joaunt la vierge
Françoise Brion La folle cataleptique jouant le rôle de Charlotte Corday
Gil
Gilles Segal Cocorico
Henry Kuhn Le fou jouant le marchand de drapeaux
Jaccques Leobold
Jacqueline Danjou La fauvette
Jacqueline Hopstein La folle au tricot
Jacques Folgado Le fou à la scie
Jacques Kanseliet Le fou en délire
Jacques Morineau Le fou jouant l'instituteur
Jean Lheureux Un fou
Jean Servais Le Marquis de Sade
Marc-Henri Pernoud
Marcel Vigneron Rocagouille
Maritin Le fou jouant Voltaire
Martin Trevieres Le fou jouant le nouveau riche
Maurice Cimber Le fou au tourniquet
Michel Beaujard Le infirmier
Michel Herbault L'ancien prêtre socialiste extrémiste jouant le rôl de Jacques Roux
Michel Jarry Filouche
Michel Portal Le fou à la clarinette et à la flûte
Michel Vitold Le fou jouant le rôle de Marat
Nathalie Fenec Sa fille
Odette Duc La folle à la serpillière
Pascal Tersou Le fou jouant le Prêtre
Patrick Jamain
Paul Armand
Paul Vervisch
Philippe Kaisin
Philippe Sosman Le fou jouant le jongleur
Pierre Risch Le fou jouant le Père de Marat
Pierre Tabard Le bonimenteur
Pierre Tamin Le fou, ancien prédicateur
Pierre Vernier L'obsédé sexuel jouant le rôle de Duperret
Pierre-André Krol Le fou jouant Lavoisier
Raphaël Beaufort Le fou à l'orgue
Raymonde Vattier Sa femme
Roger Guerin Le fou à la trompette
Vincent Gemignani Le fou à la percussion
Yvette Etievant La folle jouant le rôle de Simonne Evrard
Yvonne Pescador La folle jouant la marchande de balais
TEATRO
FIGURINO
La persécution et l'assassinat de Jean-Paul Marat représentés par le groupe théâtral de l'hospice de Charenton sous la direction de Monsieur de X - 1966-1967. A perseguição e o assassinato de Jean-Paul Marat, conforme foi encenado pelos enfermos do hospício de Charenton, dirigidos pelo Marquês de Sade Marat-Sade = Marat/Sade [Paris, Théâtre Sarah Bernhardt] - 1 programa(s) em francês il, p/b
Direção: Jean Tasso ; Adaptação: Armand Jacob ; Direção de cena: Jean Sayous ; Cenografia: André Acquart ; Figurino: André Acquart ; Música: Jean Prodromides ; Assistente de direção: Alain Faivr ; Confecção de figurino: Barbara Rychlowska ; René Coutaudie ; Execução de cenário: Dominique Ehringer ; Jean-Baptiste Maistre ; François Rober ; Colaboração na direção: Gilles Sega ; Conselheiro técnico: Jean-Baptiste Maistr Direção: Jean Tasso ; Adaptação: Armand Jacob ; Direção de cena: Jean Sayous ; Cenografia: André Acquart ; Figurino: André Acquart ; Música: Jean Prodromides ; Assistente de direção: Alain Faivr ; Confecção de figurino: Barbara Rychlowska ; René Coutaudie ; Execução de cenário: Dominique Ehringer ; Jean-Baptiste Maistre ; François Rober ; Colaboração na direção: Gilles Sega ; Conselheiro técnico: Jean-Baptiste Maistr
Alain Dal [Le infirmier] ; Antonin Baryel [Le fou jouant le représentant de l'Armée] ; Bernard Lubat [Le fou au clavecin] ; Catherine Leccia [La folle à la banderole] ; Charles Manuel ; Charles Nissar [Coulmier] ; Eugène Berthier [Le fou joaunt la vierge] ; Françoise Brion [La folle cataleptique jouant le rôle de Charlotte Corday] ; Gil ; Gilles Segal [Cocorico] ; Henry Kuhn [Le fou jouant le marchand de drapeaux] ; Jaccques Leobold ; Jacqueline Danjou [La fauvette] ; Jacqueline Hopstein [La folle au tricot] ; Jacques Folgado [Le fou à la scie] ; Jacques Kanseliet [Le fou en délire] ; Jacques Morineau [Le fou jouant l'instituteur] ; Jean Lheureux [Un fou] ; Jean Servais [Le Marquis de Sade] ; Marc-Henri Pernoud ; Marcel Vigneron [Rocagouille] ; Maritin [Le fou jouant Voltaire] ; Martin Trevieres [Le fou jouant le nouveau riche] ; Maurice Cimber [Le fou au tourniquet] ; Michel Beaujard [Le infirmier] ; Michel Herbault [L'ancien prêtre socialiste extrémiste jouant le rôl de Jacques Roux] ; Michel Jarry [Filouche] ; Michel Portal [Le fou à la clarinette et à la flûte] ; Michel Vitold [Le fou jouant le rôle de Marat] ; Nathalie Fenec [Sa fille] ; Odette Duc [La folle à la serpillière] ; Pascal Tersou [Le fou jouant le Prêtre] ; Patrick Jamain ; Paul Armand ; Paul Vervisch ; Philippe Kaisin ; Philippe Sosman [Le fou jouant le jongleur] ; Pierre Risch [Le fou jouant le Père de Marat] ; Pierre Tabard [Le bonimenteur] ; Pierre Tamin [Le fou, ancien prédicateur] ; Pierre Vernier [L'obsédé sexuel jouant le rôle de Duperret] ; Pierre-André Krol [Le fou jouant Lavoisier] ; Raphaël Beaufort [Le fou à l'orgue] ; Raymonde Vattier [Sa femme] ; Roger Guerin [Le fou à la trompette] ; Vincent Gemignani [Le fou à la percussion] ; Yvette Etievant [La folle jouant le rôle de Simonne Evrard] ; Yvonne Pescador [La folle jouant la marchande de balais]
Marat, Jean-Paul
Alain Dal Le infirmier
Antonin Baryel Le fou jouant le représentant de l'Armée
Bernard Lubat Le fou au clavecin
Catherine Leccia La folle à la banderole
Charles Manuel
Charles Nissar Coulmier
Eugène Berthier Le fou joaunt la vierge
Françoise Brion La folle cataleptique jouant le rôle de Charlotte Corday
Gil
Gilles Segal Cocorico
Henry Kuhn Le fou jouant le marchand de drapeaux
Jaccques Leobold
Jacqueline Danjou La fauvette
Jacqueline Hopstein La folle au tricot
Jacques Folgado Le fou à la scie
Jacques Kanseliet Le fou en délire
Jacques Morineau Le fou jouant l'instituteur
Jean Lheureux Un fou
Jean Servais Le Marquis de Sade
Marc-Henri Pernoud
Marcel Vigneron Rocagouille
Maritin Le fou jouant Voltaire
Martin Trevieres Le fou jouant le nouveau riche
Maurice Cimber Le fou au tourniquet
Michel Beaujard Le infirmier
Michel Herbault L'ancien prêtre socialiste extrémiste jouant le rôl de Jacques Roux
Michel Jarry Filouche
Michel Portal Le fou à la clarinette et à la flûte
Michel Vitold Le fou jouant le rôle de Marat
Nathalie Fenec Sa fille
Odette Duc La folle à la serpillière
Pascal Tersou Le fou jouant le Prêtre
Patrick Jamain
Paul Armand
Paul Vervisch
Philippe Kaisin
Philippe Sosman Le fou jouant le jongleur
Pierre Risch Le fou jouant le Père de Marat
Pierre Tabard Le bonimenteur
Pierre Tamin Le fou, ancien prédicateur
Pierre Vernier L'obsédé sexuel jouant le rôle de Duperret
Pierre-André Krol Le fou jouant Lavoisier
Raphaël Beaufort Le fou à l'orgue
Raymonde Vattier Sa femme
Roger Guerin Le fou à la trompette
Vincent Gemignani Le fou à la percussion
Yvette Etievant La folle jouant le rôle de Simonne Evrard
Yvonne Pescador La folle jouant la marchande de balais
TEATRO
FIGURINO
