/ de Bernanos, Georges.
Diálogos das carmelitas - 1955. Diálogo das carmelitas Dialogues des carmélites [Rio de Janeiro, Teatro Copacabana] - 3 programa(s) em português ; 1 ingresso em português. il, p/b
Grupo/Companhia: Os Artistas Unidos ; Direção: Flaminio Bollini Cerri ; Tradução: Anibal Machado ; Tradução: Marina Telles Menezes ; Tradução: Roberto Alvim Corrêa ; Adaptação: Albert Béguin ; Adaptação: Marcelle Tassencourt ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Carlos Bastos ; Iluminação: Nilton Magalhães ; Contra-regra: Gladstone Oliva ; Contra-regra: Vallin ; Maquinista: Antonio Quaresm ; Execução de cenário: Benet Doming ; Capa do programa: Carlos Basto ; Direção na execução do cenário: Carlos Maiatt ; Fotos em cena: Carlo ; Cabeleiras: Eric ; Tradução dos textos no programa: Maria Paul ; Execução de figurino: Mary Angélica ; Matheus Fernande ; Fotos: Stefan Rosembaue Grupo/Companhia: Os Artistas Unidos ; Direção: Flaminio Bollini Cerri ; Tradução: Anibal Machado ; Tradução: Marina Telles Menezes ; Tradução: Roberto Alvim Corrêa ; Adaptação: Albert Béguin ; Adaptação: Marcelle Tassencourt ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Carlos Bastos ; Iluminação: Nilton Magalhães ; Contra-regra: Gladstone Oliva ; Contra-regra: Vallin ; Maquinista: Antonio Quaresm ; Execução de cenário: Benet Doming ; Capa do programa: Carlos Basto ; Direção na execução do cenário: Carlos Maiatt ; Fotos em cena: Carlo ; Cabeleiras: Eric ; Tradução dos textos no programa: Maria Paul ; Execução de figurino: Mary Angélica ; Matheus Fernande ; Fotos: Stefan Rosembaue
Ana Edler [Madre Henriette] ; Antonio Victor [Marquês de La Force] ; Armando Braga [Médico] ; Beatriz Bandeira [Irmã Madeleine] ; Carmen Sylvia [Irmã Constance] ; Cenira Ourique ; Edméa Gallo ; Lair Valença ; Madalena Fiuza ; Maria Cinta ; Odete Oliveira ; Yolanda Cardoso ; Domingos Corrêa ; Domingos Paron ; Elias Martins ; Enio Lantieri ; José Madeira ; Nilo dos Santos ; Roberto Ortalda ; Roberto Vianna [Religiosas, revolucionários, mulheres e homens do povo] ; Cory Lemos [Tabelião] ; Fernando Luiz [Delegado da municipalidade] ; Fernando Luiz [Presidente do Tribunal Revolucionário] ; Gilda Aguiar [Irmã Mathilde] ; Iracema de Alencar [Mme. Lidoine] ; Judith Vargas [Imrã Felicité] ; Laura Suarez [Madre Marie] ; Lauro Simões [Revolucionário] ; Maria Castro [Irmã Antoine] ; Maria Clara Machado [Blanche] ; Maria Pompeu [Irmã Gabrielle] ; Oscar Felipe [O cavaleiro] ; Paulo Monte [Comissário do povo] ; Paulo Padilha [Capelão do convento] ; Regina Aragão [Irmã Valentine] ; Sonia Gabbi [Camareira]
Ana Edler Madre Henriette
Antonio Victor Marquês de La Force
Armando Braga Médico
Beatriz Bandeira Irmã Madeleine
Carmen Sylvia Irmã Constance
Cenira Ourique ; Edméa Gallo ; Lair Valença ; Madalena Fiuza ; Maria Cinta ; Odete Oliveira ; Yolanda Cardoso ; Domingos Corrêa ; Domingos Paron ; Elias Martins ; Enio Lantieri ; José Madeira ; Nilo dos Santos ; Roberto Ortalda ; Roberto Vianna Religiosas, revolucionários, mulheres e homens do povo
Cory Lemos Tabelião
Fernando Luiz Delegado da municipalidade
Fernando Luiz Presidente do Tribunal Revolucionário
Gilda Aguiar Irmã Mathilde
Iracema de Alencar Mme. Lidoine
Judith Vargas Imrã Felicité
Laura Suarez Madre Marie
Lauro Simões Revolucionário
Maria Castro Irmã Antoine
Maria Clara Machado Blanche
Maria Pompeu Irmã Gabrielle
Oscar Felipe O cavaleiro
Paulo Monte Comissário do povo
Paulo Padilha Capelão do convento
Regina Aragão Irmã Valentine
Sonia Gabbi Camareira
TEATRO
Diálogos das carmelitas - 1955. Diálogo das carmelitas Dialogues des carmélites [Rio de Janeiro, Teatro Copacabana] - 3 programa(s) em português ; 1 ingresso em português. il, p/b
Grupo/Companhia: Os Artistas Unidos ; Direção: Flaminio Bollini Cerri ; Tradução: Anibal Machado ; Tradução: Marina Telles Menezes ; Tradução: Roberto Alvim Corrêa ; Adaptação: Albert Béguin ; Adaptação: Marcelle Tassencourt ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Carlos Bastos ; Iluminação: Nilton Magalhães ; Contra-regra: Gladstone Oliva ; Contra-regra: Vallin ; Maquinista: Antonio Quaresm ; Execução de cenário: Benet Doming ; Capa do programa: Carlos Basto ; Direção na execução do cenário: Carlos Maiatt ; Fotos em cena: Carlo ; Cabeleiras: Eric ; Tradução dos textos no programa: Maria Paul ; Execução de figurino: Mary Angélica ; Matheus Fernande ; Fotos: Stefan Rosembaue Grupo/Companhia: Os Artistas Unidos ; Direção: Flaminio Bollini Cerri ; Tradução: Anibal Machado ; Tradução: Marina Telles Menezes ; Tradução: Roberto Alvim Corrêa ; Adaptação: Albert Béguin ; Adaptação: Marcelle Tassencourt ; Cenografia: Gianni Ratto ; Figurino: Carlos Bastos ; Iluminação: Nilton Magalhães ; Contra-regra: Gladstone Oliva ; Contra-regra: Vallin ; Maquinista: Antonio Quaresm ; Execução de cenário: Benet Doming ; Capa do programa: Carlos Basto ; Direção na execução do cenário: Carlos Maiatt ; Fotos em cena: Carlo ; Cabeleiras: Eric ; Tradução dos textos no programa: Maria Paul ; Execução de figurino: Mary Angélica ; Matheus Fernande ; Fotos: Stefan Rosembaue
Ana Edler [Madre Henriette] ; Antonio Victor [Marquês de La Force] ; Armando Braga [Médico] ; Beatriz Bandeira [Irmã Madeleine] ; Carmen Sylvia [Irmã Constance] ; Cenira Ourique ; Edméa Gallo ; Lair Valença ; Madalena Fiuza ; Maria Cinta ; Odete Oliveira ; Yolanda Cardoso ; Domingos Corrêa ; Domingos Paron ; Elias Martins ; Enio Lantieri ; José Madeira ; Nilo dos Santos ; Roberto Ortalda ; Roberto Vianna [Religiosas, revolucionários, mulheres e homens do povo] ; Cory Lemos [Tabelião] ; Fernando Luiz [Delegado da municipalidade] ; Fernando Luiz [Presidente do Tribunal Revolucionário] ; Gilda Aguiar [Irmã Mathilde] ; Iracema de Alencar [Mme. Lidoine] ; Judith Vargas [Imrã Felicité] ; Laura Suarez [Madre Marie] ; Lauro Simões [Revolucionário] ; Maria Castro [Irmã Antoine] ; Maria Clara Machado [Blanche] ; Maria Pompeu [Irmã Gabrielle] ; Oscar Felipe [O cavaleiro] ; Paulo Monte [Comissário do povo] ; Paulo Padilha [Capelão do convento] ; Regina Aragão [Irmã Valentine] ; Sonia Gabbi [Camareira]
Ana Edler Madre Henriette
Antonio Victor Marquês de La Force
Armando Braga Médico
Beatriz Bandeira Irmã Madeleine
Carmen Sylvia Irmã Constance
Cenira Ourique ; Edméa Gallo ; Lair Valença ; Madalena Fiuza ; Maria Cinta ; Odete Oliveira ; Yolanda Cardoso ; Domingos Corrêa ; Domingos Paron ; Elias Martins ; Enio Lantieri ; José Madeira ; Nilo dos Santos ; Roberto Ortalda ; Roberto Vianna Religiosas, revolucionários, mulheres e homens do povo
Cory Lemos Tabelião
Fernando Luiz Delegado da municipalidade
Fernando Luiz Presidente do Tribunal Revolucionário
Gilda Aguiar Irmã Mathilde
Iracema de Alencar Mme. Lidoine
Judith Vargas Imrã Felicité
Laura Suarez Madre Marie
Lauro Simões Revolucionário
Maria Castro Irmã Antoine
Maria Clara Machado Blanche
Maria Pompeu Irmã Gabrielle
Oscar Felipe O cavaleiro
Paulo Monte Comissário do povo
Paulo Padilha Capelão do convento
Regina Aragão Irmã Valentine
Sonia Gabbi Camareira
TEATRO
