/ de Aristófanes.
Pluto De la riqueza de Aristofanes - 1977-ago. 1981. Pluto y Aristofanes [São Paulo] - 1 programa(s) em espanhol ; 1 recorte(s) em português il, p/b - (Cuadernos de Difusión Cultural de la Institucion Teatral El Galpón .
Grupo/Companhia: El Galpón ; Direção: Ruben Yañez ; Tradução: Ruben Yañez ; Cenografia: Mario Galup ; Figurino: Mario Galup ; Adereço: Mário Galup ; Expressão corporal do coro: Dardo Delgad ; Perucas: Equipe de El Galpó ; Realização de cenografia: Equipe de El Galpó ; Máscaras: María Azumbuy ; Realização de figurino: María de la Paz Mata ; Equipe de El Galpó Grupo/Companhia: El Galpón ; Direção: Ruben Yañez ; Tradução: Ruben Yañez ; Cenografia: Mario Galup ; Figurino: Mario Galup ; Adereço: Mário Galup ; Expressão corporal do coro: Dardo Delgad ; Perucas: Equipe de El Galpó ; Realização de cenografia: Equipe de El Galpó ; Máscaras: María Azumbuy ; Realização de figurino: María de la Paz Mata ; Equipe de El Galpó
Arturo Fleitas [Pluto] ; Bernal García [El delator ; Mercurio] ; Dardo Delgado [Carion] ; Juan Ribeiro [Cremilo] ; María Azumbuya [La pobreza] ; María Silva, Silvia García, Stella Texeira, Washington Castillo, Augusto Mazzarelli [Coro de campesinos] ; Rodolfo Da Costa, Ruben Yañez, María Azumbuya, Bernal García [Coro de aristocratas] ; Rodolfo Da Costa [Blepsidemo ; Sacerdote de Zeus] ; Silvia García [La mujer] ; Stella Texeira [La vieja] ; Washington Castillo [El hombre honrado ; El joven]
Arturo Fleitas Pluto
Bernal García El delator ; Mercurio
Dardo Delgado Carion
Juan Ribeiro Cremilo
María Azumbuya La pobreza
María Silva, Silvia García, Stella Texeira, Washington Castillo, Augusto Mazzarelli Coro de campesinos
Rodolfo Da Costa, Ruben Yañez, María Azumbuya, Bernal García Coro de aristocratas
Rodolfo Da Costa Blepsidemo ; Sacerdote de Zeus
Silvia García La mujer
Stella Texeira La vieja
Washington Castillo El hombre honrado ; El joven
TEATRO
Pluto De la riqueza de Aristofanes - 1977-ago. 1981. Pluto y Aristofanes [São Paulo] - 1 programa(s) em espanhol ; 1 recorte(s) em português il, p/b - (Cuadernos de Difusión Cultural de la Institucion Teatral El Galpón .
Grupo/Companhia: El Galpón ; Direção: Ruben Yañez ; Tradução: Ruben Yañez ; Cenografia: Mario Galup ; Figurino: Mario Galup ; Adereço: Mário Galup ; Expressão corporal do coro: Dardo Delgad ; Perucas: Equipe de El Galpó ; Realização de cenografia: Equipe de El Galpó ; Máscaras: María Azumbuy ; Realização de figurino: María de la Paz Mata ; Equipe de El Galpó Grupo/Companhia: El Galpón ; Direção: Ruben Yañez ; Tradução: Ruben Yañez ; Cenografia: Mario Galup ; Figurino: Mario Galup ; Adereço: Mário Galup ; Expressão corporal do coro: Dardo Delgad ; Perucas: Equipe de El Galpó ; Realização de cenografia: Equipe de El Galpó ; Máscaras: María Azumbuy ; Realização de figurino: María de la Paz Mata ; Equipe de El Galpó
Arturo Fleitas [Pluto] ; Bernal García [El delator ; Mercurio] ; Dardo Delgado [Carion] ; Juan Ribeiro [Cremilo] ; María Azumbuya [La pobreza] ; María Silva, Silvia García, Stella Texeira, Washington Castillo, Augusto Mazzarelli [Coro de campesinos] ; Rodolfo Da Costa, Ruben Yañez, María Azumbuya, Bernal García [Coro de aristocratas] ; Rodolfo Da Costa [Blepsidemo ; Sacerdote de Zeus] ; Silvia García [La mujer] ; Stella Texeira [La vieja] ; Washington Castillo [El hombre honrado ; El joven]
Arturo Fleitas Pluto
Bernal García El delator ; Mercurio
Dardo Delgado Carion
Juan Ribeiro Cremilo
María Azumbuya La pobreza
María Silva, Silvia García, Stella Texeira, Washington Castillo, Augusto Mazzarelli Coro de campesinos
Rodolfo Da Costa, Ruben Yañez, María Azumbuya, Bernal García Coro de aristocratas
Rodolfo Da Costa Blepsidemo ; Sacerdote de Zeus
Silvia García La mujer
Stella Texeira La vieja
Washington Castillo El hombre honrado ; El joven
TEATRO
