/ de Gorki, Maximo.
Vassah, a dama de ferro - ago. 2001. Vassa Geleznova : a dama de ferro [São Paulo, Teatro Sérgio Cardoso] - 1 programa(s) em português ; 5 recorte(s) em português il
Direção: Alexandre de Mello ; Tradução: Eugênio Kusnet ; Tradução: Fernando Peixoto ; Direção de cena: Giuliano Nandi ; Cenografia: Hélio Eichbauer ; Figurino: Diana Eichbauer ; Iluminação: Aurélio de Simoni ; Trilha sonora: Claudio Olivotto ; Trilha sonora: Pedro Camargo ; Direção do filme: Alexandre de Mell ; Diretor de fotografia do filme: Dib Luf ; Filmagem do vídeo: Dib Luf ; Operador de luz: Enor Fonsec ; Som direto (filme): George Saldanh ; Direção de produção: Gerardo Franc ; Programação visual: Giuliano Nandi ; João Luiz ; Felipe Facin ; Produção executiva: Giuliano Nand ; Realização do filme: I.N. Produçõe ; Direção de movimento: Marcia Rubi ; Sonorização: NHSet Arte Produçõe ; Assistente de som (filme): Nuno Cardos ; Assessoria de imprensa: Quatro Elemento ; Fotos: Simone de Almeid ; Assistente de figurino: Tician Passo ; Camareira: Tônia Grecc ; Costureira: Tônia Grecc ; Assistentes de produção: Yara Rodrigues ; Simone de Almeid Direção: Alexandre de Mello ; Tradução: Eugênio Kusnet ; Tradução: Fernando Peixoto ; Direção de cena: Giuliano Nandi ; Cenografia: Hélio Eichbauer ; Figurino: Diana Eichbauer ; Iluminação: Aurélio de Simoni ; Trilha sonora: Claudio Olivotto ; Trilha sonora: Pedro Camargo ; Direção do filme: Alexandre de Mell ; Diretor de fotografia do filme: Dib Luf ; Filmagem do vídeo: Dib Luf ; Operador de luz: Enor Fonsec ; Som direto (filme): George Saldanh ; Direção de produção: Gerardo Franc ; Programação visual: Giuliano Nandi ; João Luiz ; Felipe Facin ; Produção executiva: Giuliano Nand ; Realização do filme: I.N. Produçõe ; Direção de movimento: Marcia Rubi ; Sonorização: NHSet Arte Produçõe ; Assistente de som (filme): Nuno Cardos ; Assessoria de imprensa: Quatro Elemento ; Fotos: Simone de Almeid ; Assistente de figurino: Tician Passo ; Camareira: Tônia Grecc ; Costureira: Tônia Grecc ; Assistentes de produção: Yara Rodrigues ; Simone de Almeid
Amaury Alves [Prokhor B. Khrápov] ; Carolina Lyrio [Pólia ; Lisa] ; Fernando Peixoto [Klementi Krótkikh] ; Giuliano Nandi [Iévguêni] ; Igor Kovalewski [Piatórkin] ; Ittala Nandi [Vassa Gezlenova] ; José Celso Martinez Corrêa [Sergei Geleznov] ; Luzia Albuquerque [Natália] ; Renata Soffredini [Raquel Topaz] ; Renato Borghi [Mêlnikov] ; Simone Donha [Lhudmila] ; Wanda Stefania [Ana Onochênkova]
Amaury Alves Prokhor B. Khrápov
Carolina Lyrio Pólia ; Lisa
Fernando Peixoto Klementi Krótkikh
Giuliano Nandi Iévguêni
Igor Kovalewski Piatórkin
Ittala Nandi Vassa Gezlenova
José Celso Martinez Corrêa Sergei Geleznov
Luzia Albuquerque Natália
Renata Soffredini Raquel Topaz
Renato Borghi Mêlnikov
Simone Donha Lhudmila
Wanda Stefania Ana Onochênkova
TEATRO
Vassah, a dama de ferro - ago. 2001. Vassa Geleznova : a dama de ferro [São Paulo, Teatro Sérgio Cardoso] - 1 programa(s) em português ; 5 recorte(s) em português il
Direção: Alexandre de Mello ; Tradução: Eugênio Kusnet ; Tradução: Fernando Peixoto ; Direção de cena: Giuliano Nandi ; Cenografia: Hélio Eichbauer ; Figurino: Diana Eichbauer ; Iluminação: Aurélio de Simoni ; Trilha sonora: Claudio Olivotto ; Trilha sonora: Pedro Camargo ; Direção do filme: Alexandre de Mell ; Diretor de fotografia do filme: Dib Luf ; Filmagem do vídeo: Dib Luf ; Operador de luz: Enor Fonsec ; Som direto (filme): George Saldanh ; Direção de produção: Gerardo Franc ; Programação visual: Giuliano Nandi ; João Luiz ; Felipe Facin ; Produção executiva: Giuliano Nand ; Realização do filme: I.N. Produçõe ; Direção de movimento: Marcia Rubi ; Sonorização: NHSet Arte Produçõe ; Assistente de som (filme): Nuno Cardos ; Assessoria de imprensa: Quatro Elemento ; Fotos: Simone de Almeid ; Assistente de figurino: Tician Passo ; Camareira: Tônia Grecc ; Costureira: Tônia Grecc ; Assistentes de produção: Yara Rodrigues ; Simone de Almeid Direção: Alexandre de Mello ; Tradução: Eugênio Kusnet ; Tradução: Fernando Peixoto ; Direção de cena: Giuliano Nandi ; Cenografia: Hélio Eichbauer ; Figurino: Diana Eichbauer ; Iluminação: Aurélio de Simoni ; Trilha sonora: Claudio Olivotto ; Trilha sonora: Pedro Camargo ; Direção do filme: Alexandre de Mell ; Diretor de fotografia do filme: Dib Luf ; Filmagem do vídeo: Dib Luf ; Operador de luz: Enor Fonsec ; Som direto (filme): George Saldanh ; Direção de produção: Gerardo Franc ; Programação visual: Giuliano Nandi ; João Luiz ; Felipe Facin ; Produção executiva: Giuliano Nand ; Realização do filme: I.N. Produçõe ; Direção de movimento: Marcia Rubi ; Sonorização: NHSet Arte Produçõe ; Assistente de som (filme): Nuno Cardos ; Assessoria de imprensa: Quatro Elemento ; Fotos: Simone de Almeid ; Assistente de figurino: Tician Passo ; Camareira: Tônia Grecc ; Costureira: Tônia Grecc ; Assistentes de produção: Yara Rodrigues ; Simone de Almeid
Amaury Alves [Prokhor B. Khrápov] ; Carolina Lyrio [Pólia ; Lisa] ; Fernando Peixoto [Klementi Krótkikh] ; Giuliano Nandi [Iévguêni] ; Igor Kovalewski [Piatórkin] ; Ittala Nandi [Vassa Gezlenova] ; José Celso Martinez Corrêa [Sergei Geleznov] ; Luzia Albuquerque [Natália] ; Renata Soffredini [Raquel Topaz] ; Renato Borghi [Mêlnikov] ; Simone Donha [Lhudmila] ; Wanda Stefania [Ana Onochênkova]
Amaury Alves Prokhor B. Khrápov
Carolina Lyrio Pólia ; Lisa
Fernando Peixoto Klementi Krótkikh
Giuliano Nandi Iévguêni
Igor Kovalewski Piatórkin
Ittala Nandi Vassa Gezlenova
José Celso Martinez Corrêa Sergei Geleznov
Luzia Albuquerque Natália
Renata Soffredini Raquel Topaz
Renato Borghi Mêlnikov
Simone Donha Lhudmila
Wanda Stefania Ana Onochênkova
TEATRO
