/ de Steward, Michael.
Alô, Dolly - s.d. Hello, Dolly [Rio de Janeiro, Teatro João Caetano] - 2 programa(s) em português il
Direção: Cower Champion ; Tradução: Haroldo Barbosa ; Tradução: Max Nunes ; Tradução: Victor Berbara ; Libretto: Micheal Stewart ; Direção de cena: Newton de Matta ; Direção musical: Carlos Monteiro de Souza ; Cenografia: Oliver Smith ; Figurino: Freddy Wittop ; Maquiagem: Helena Rubinstein ; Coreografia: Gower Champion ; Música: Jerry Herman ; Eletricista chefe: Adelar Elia ; Execução dos figurinos no Brasil: Aelso ; Chefe de varanda: Antônio Alves de Souz ; Assistente geral de contra-regra: Arlindo Souz ; Telões: Braz Torre ; Sapatos: DNB-Pola ; Chefe geral da maquinária: Elias Conturs ; Camisas: Epso ; Professor de balé: Fernando Azevedo ; Supervisão administrativo: Geraldo Matheu ; Controle de som: Hylton Louz ; Chapéus de Bibi Ferreira: Irma Fran ; Letras: Jerry Herma ; Realização da cenografia no Brasil: Lowell Purvi ; Diretor cenotécnico: Luciano Trig ; Execução dos cenários no Brasil: Luciano Trig ; Chefe de orquestra: Murilo Azevedo Lim ; Diretor de produção: Norman Westwate ; Telões: Onofre del Aguil ; Telões: Otavio de Souz ; Assistente geral da montagem: Ricardo Maye ; Amplificação e sistema sonoro: TV-Cine So ; Direção geral: Victor Berbar ; Assistente geral da produção: Wilson de Rezend ; Costureira chefe: Yolanda da Conceiçã Direção: Cower Champion ; Tradução: Haroldo Barbosa ; Tradução: Max Nunes ; Tradução: Victor Berbara ; Libretto: Micheal Stewart ; Direção de cena: Newton de Matta ; Direção musical: Carlos Monteiro de Souza ; Cenografia: Oliver Smith ; Figurino: Freddy Wittop ; Maquiagem: Helena Rubinstein ; Coreografia: Gower Champion ; Música: Jerry Herman ; Eletricista chefe: Adelar Elia ; Execução dos figurinos no Brasil: Aelso ; Chefe de varanda: Antônio Alves de Souz ; Assistente geral de contra-regra: Arlindo Souz ; Telões: Braz Torre ; Sapatos: DNB-Pola ; Chefe geral da maquinária: Elias Conturs ; Camisas: Epso ; Professor de balé: Fernando Azevedo ; Supervisão administrativo: Geraldo Matheu ; Controle de som: Hylton Louz ; Chapéus de Bibi Ferreira: Irma Fran ; Letras: Jerry Herma ; Realização da cenografia no Brasil: Lowell Purvi ; Diretor cenotécnico: Luciano Trig ; Execução dos cenários no Brasil: Luciano Trig ; Chefe de orquestra: Murilo Azevedo Lim ; Diretor de produção: Norman Westwate ; Telões: Onofre del Aguil ; Telões: Otavio de Souz ; Assistente geral da montagem: Ricardo Maye ; Amplificação e sistema sonoro: TV-Cine So ; Direção geral: Victor Berbar ; Assistente geral da produção: Wilson de Rezend ; Costureira chefe: Yolanda da Conceiçã
Alberto Ribas [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Alda Marina [Ernestina] ; Alfredo Silvanos [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Almir Siqueiras [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Ana Molinari [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Ana Molinari [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Angelo Mortz [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Antonio Abbott [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Augusto César [Barnabé Tucker] ; Bibi Ferreira [Dolly Levi] ; Bonnie Griffin [Cavalinho] ; Bonnie Griffin [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Carmen Sílvia Greco [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Eloy Lemes Sandes [Escrivão] ; Eloy Lemes Sandes [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Ester Ferrando [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Fernando Azevedo [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Francisco Serrano [Ambrósio Kemper] ; Gabriel Saba [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Geralda de Araújo [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Gisele Pereira [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Helen Griffin [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Hilton Prado [Cornélio Hackl] ; Jonas Moura [Gente da cidade, garçons, etc.] ; José Roque [Gente da cidade, garçons, etc.] ; José Roque [Juiz] ; Leila Beicht [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Ludna Motta [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Luís Ramires [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Lysia Demôro [Irene Molloy] ; Lídio da Riva [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Magali Loppi [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Maria Odette Garnier [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Marilene Silva [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Marlene Barros [Enmengarda] ; Marly Tavares [Minnie Fay] ; Milton Carneiro [Rudolph] ; Miona Amorim [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Miriam Genofre [Cavalinho] ; Miriam Genofre [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Mário Cavalcante [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Norika Ribeiro [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Odette Violani [D. Rosa] ; Odette Violani [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Oswaldo Senra Jr [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Paulo Fortes [Horácio Vandergelder] ; Pedro Bisch [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Samuel Taets [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Tony Miller [Gente da cidade, garçons, etc.]
Wilder, Thornton
Alberto Ribas Gente da cidade, garçons, etc.
Alda Marina Ernestina
Alfredo Silvanos Gente da cidade, garçons, etc.
Almir Siqueiras Gente da cidade, garçons, etc.
Ana Molinari Gente da cidade, garçons, etc.
Ana Molinari Gente da cidade, garçons, etc.
Angelo Mortz Gente da cidade, garçons, etc.
Antonio Abbott Gente da cidade, garçons, etc.
Augusto César Barnabé Tucker
Bibi Ferreira Dolly Levi
Bonnie Griffin Cavalinho
Bonnie Griffin Gente da cidade, garçons, etc.
Carmen Sílvia Greco Gente da cidade, garçons, etc.
Eloy Lemes Sandes Escrivão
Eloy Lemes Sandes Gente da cidade, garçons, etc.
Ester Ferrando Gente da cidade, garçons, etc.
Fernando Azevedo Gente da cidade, garçons, etc.
Francisco Serrano Ambrósio Kemper
Gabriel Saba Gente da cidade, garçons, etc.
Geralda de Araújo Gente da cidade, garçons, etc.
Gisele Pereira Gente da cidade, garçons, etc.
Helen Griffin Gente da cidade, garçons, etc.
Hilton Prado Cornélio Hackl
Jonas Moura Gente da cidade, garçons, etc.
José Roque Gente da cidade, garçons, etc.
José Roque Juiz
Leila Beicht Gente da cidade, garçons, etc.
Ludna Motta Gente da cidade, garçons, etc.
Luís Ramires Gente da cidade, garçons, etc.
Lysia Demôro Irene Molloy
Lídio da Riva Gente da cidade, garçons, etc.
Magali Loppi Gente da cidade, garçons, etc.
Maria Odette Garnier Gente da cidade, garçons, etc.
Marilene Silva Gente da cidade, garçons, etc.
Marlene Barros Enmengarda
Marly Tavares Minnie Fay
Milton Carneiro Rudolph
Miona Amorim Gente da cidade, garçons, etc.
Miriam Genofre Cavalinho
Miriam Genofre Gente da cidade, garçons, etc.
Mário Cavalcante Gente da cidade, garçons, etc.
Norika Ribeiro Gente da cidade, garçons, etc.
Odette Violani D. Rosa
Odette Violani Gente da cidade, garçons, etc.
Oswaldo Senra Jr Gente da cidade, garçons, etc.
Paulo Fortes Horácio Vandergelder
Pedro Bisch Gente da cidade, garçons, etc.
Samuel Taets Gente da cidade, garçons, etc.
Tony Miller Gente da cidade, garçons, etc.
A CASAMENTEIRA
TEATRO
COMEDIA MUSICAL
Alô, Dolly - s.d. Hello, Dolly [Rio de Janeiro, Teatro João Caetano] - 2 programa(s) em português il
Direção: Cower Champion ; Tradução: Haroldo Barbosa ; Tradução: Max Nunes ; Tradução: Victor Berbara ; Libretto: Micheal Stewart ; Direção de cena: Newton de Matta ; Direção musical: Carlos Monteiro de Souza ; Cenografia: Oliver Smith ; Figurino: Freddy Wittop ; Maquiagem: Helena Rubinstein ; Coreografia: Gower Champion ; Música: Jerry Herman ; Eletricista chefe: Adelar Elia ; Execução dos figurinos no Brasil: Aelso ; Chefe de varanda: Antônio Alves de Souz ; Assistente geral de contra-regra: Arlindo Souz ; Telões: Braz Torre ; Sapatos: DNB-Pola ; Chefe geral da maquinária: Elias Conturs ; Camisas: Epso ; Professor de balé: Fernando Azevedo ; Supervisão administrativo: Geraldo Matheu ; Controle de som: Hylton Louz ; Chapéus de Bibi Ferreira: Irma Fran ; Letras: Jerry Herma ; Realização da cenografia no Brasil: Lowell Purvi ; Diretor cenotécnico: Luciano Trig ; Execução dos cenários no Brasil: Luciano Trig ; Chefe de orquestra: Murilo Azevedo Lim ; Diretor de produção: Norman Westwate ; Telões: Onofre del Aguil ; Telões: Otavio de Souz ; Assistente geral da montagem: Ricardo Maye ; Amplificação e sistema sonoro: TV-Cine So ; Direção geral: Victor Berbar ; Assistente geral da produção: Wilson de Rezend ; Costureira chefe: Yolanda da Conceiçã Direção: Cower Champion ; Tradução: Haroldo Barbosa ; Tradução: Max Nunes ; Tradução: Victor Berbara ; Libretto: Micheal Stewart ; Direção de cena: Newton de Matta ; Direção musical: Carlos Monteiro de Souza ; Cenografia: Oliver Smith ; Figurino: Freddy Wittop ; Maquiagem: Helena Rubinstein ; Coreografia: Gower Champion ; Música: Jerry Herman ; Eletricista chefe: Adelar Elia ; Execução dos figurinos no Brasil: Aelso ; Chefe de varanda: Antônio Alves de Souz ; Assistente geral de contra-regra: Arlindo Souz ; Telões: Braz Torre ; Sapatos: DNB-Pola ; Chefe geral da maquinária: Elias Conturs ; Camisas: Epso ; Professor de balé: Fernando Azevedo ; Supervisão administrativo: Geraldo Matheu ; Controle de som: Hylton Louz ; Chapéus de Bibi Ferreira: Irma Fran ; Letras: Jerry Herma ; Realização da cenografia no Brasil: Lowell Purvi ; Diretor cenotécnico: Luciano Trig ; Execução dos cenários no Brasil: Luciano Trig ; Chefe de orquestra: Murilo Azevedo Lim ; Diretor de produção: Norman Westwate ; Telões: Onofre del Aguil ; Telões: Otavio de Souz ; Assistente geral da montagem: Ricardo Maye ; Amplificação e sistema sonoro: TV-Cine So ; Direção geral: Victor Berbar ; Assistente geral da produção: Wilson de Rezend ; Costureira chefe: Yolanda da Conceiçã
Alberto Ribas [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Alda Marina [Ernestina] ; Alfredo Silvanos [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Almir Siqueiras [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Ana Molinari [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Ana Molinari [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Angelo Mortz [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Antonio Abbott [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Augusto César [Barnabé Tucker] ; Bibi Ferreira [Dolly Levi] ; Bonnie Griffin [Cavalinho] ; Bonnie Griffin [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Carmen Sílvia Greco [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Eloy Lemes Sandes [Escrivão] ; Eloy Lemes Sandes [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Ester Ferrando [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Fernando Azevedo [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Francisco Serrano [Ambrósio Kemper] ; Gabriel Saba [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Geralda de Araújo [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Gisele Pereira [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Helen Griffin [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Hilton Prado [Cornélio Hackl] ; Jonas Moura [Gente da cidade, garçons, etc.] ; José Roque [Gente da cidade, garçons, etc.] ; José Roque [Juiz] ; Leila Beicht [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Ludna Motta [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Luís Ramires [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Lysia Demôro [Irene Molloy] ; Lídio da Riva [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Magali Loppi [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Maria Odette Garnier [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Marilene Silva [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Marlene Barros [Enmengarda] ; Marly Tavares [Minnie Fay] ; Milton Carneiro [Rudolph] ; Miona Amorim [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Miriam Genofre [Cavalinho] ; Miriam Genofre [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Mário Cavalcante [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Norika Ribeiro [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Odette Violani [D. Rosa] ; Odette Violani [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Oswaldo Senra Jr [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Paulo Fortes [Horácio Vandergelder] ; Pedro Bisch [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Samuel Taets [Gente da cidade, garçons, etc.] ; Tony Miller [Gente da cidade, garçons, etc.]
Wilder, Thornton
Alberto Ribas Gente da cidade, garçons, etc.
Alda Marina Ernestina
Alfredo Silvanos Gente da cidade, garçons, etc.
Almir Siqueiras Gente da cidade, garçons, etc.
Ana Molinari Gente da cidade, garçons, etc.
Ana Molinari Gente da cidade, garçons, etc.
Angelo Mortz Gente da cidade, garçons, etc.
Antonio Abbott Gente da cidade, garçons, etc.
Augusto César Barnabé Tucker
Bibi Ferreira Dolly Levi
Bonnie Griffin Cavalinho
Bonnie Griffin Gente da cidade, garçons, etc.
Carmen Sílvia Greco Gente da cidade, garçons, etc.
Eloy Lemes Sandes Escrivão
Eloy Lemes Sandes Gente da cidade, garçons, etc.
Ester Ferrando Gente da cidade, garçons, etc.
Fernando Azevedo Gente da cidade, garçons, etc.
Francisco Serrano Ambrósio Kemper
Gabriel Saba Gente da cidade, garçons, etc.
Geralda de Araújo Gente da cidade, garçons, etc.
Gisele Pereira Gente da cidade, garçons, etc.
Helen Griffin Gente da cidade, garçons, etc.
Hilton Prado Cornélio Hackl
Jonas Moura Gente da cidade, garçons, etc.
José Roque Gente da cidade, garçons, etc.
José Roque Juiz
Leila Beicht Gente da cidade, garçons, etc.
Ludna Motta Gente da cidade, garçons, etc.
Luís Ramires Gente da cidade, garçons, etc.
Lysia Demôro Irene Molloy
Lídio da Riva Gente da cidade, garçons, etc.
Magali Loppi Gente da cidade, garçons, etc.
Maria Odette Garnier Gente da cidade, garçons, etc.
Marilene Silva Gente da cidade, garçons, etc.
Marlene Barros Enmengarda
Marly Tavares Minnie Fay
Milton Carneiro Rudolph
Miona Amorim Gente da cidade, garçons, etc.
Miriam Genofre Cavalinho
Miriam Genofre Gente da cidade, garçons, etc.
Mário Cavalcante Gente da cidade, garçons, etc.
Norika Ribeiro Gente da cidade, garçons, etc.
Odette Violani D. Rosa
Odette Violani Gente da cidade, garçons, etc.
Oswaldo Senra Jr Gente da cidade, garçons, etc.
Paulo Fortes Horácio Vandergelder
Pedro Bisch Gente da cidade, garçons, etc.
Samuel Taets Gente da cidade, garçons, etc.
Tony Miller Gente da cidade, garçons, etc.
A CASAMENTEIRA
TEATRO
COMEDIA MUSICAL
