/ de Schnitzler, Arthur.
La ronde - ago. 1991. [São Paulo, Teatro SESC Anchieta] - 4 recorte(s) em português ; 1 ingresso em português. ; 1 release em português. ; 2 cartazes-programas em português. il, p/b
Direção: Ulysses Cruz ; Tradução: Antonio de Bonis ; Tradução: Paulo Andrade Lemos ; Adaptação: Walderez Cardoso Gomes ; Produção: Arno ; Produção: Falecido Alves dos Reis ; Cenografia: Hélio Eichbauer ; Figurino: Flávia Leão ; Figurino: Patricia Nunes ; Figurino: Pedro Sayad ; Iluminação: Domingos Quintiliano ; Maquiagem: Renato Castelo ; Contra-regra: Neusa Ferreira ; Música: Jaques Morelenbaum ; Assistente de direção: Antonio de Boni ; Direção de movimento: Deborah Colke ; Fotos: Flávio Colke ; Operador de luz: Kátia Gaiardoni ; Paulo Plagu ; Assistentes de produção: Luis Carlos Vitiello ; Teresinha de Jesu ; Execução de figurinos: Maison Lavoisie ; Produtor executivo: Marcos Antune ; Consultoria de som: Megato ; Contra-regra de ensaios: Nelson Ricard ; Camareira: Neuza Ferreir ; Assessoria de imprensa: Paulo Mar ; Cenotécnico: Pedro Girã ; Programação visual: Salle ; Estagiário de produção: Vinicius Rei ; Direção de produção: W. Roberto Malt Direção: Ulysses Cruz ; Tradução: Antonio de Bonis ; Tradução: Paulo Andrade Lemos ; Adaptação: Walderez Cardoso Gomes ; Produção: Arno ; Produção: Falecido Alves dos Reis ; Cenografia: Hélio Eichbauer ; Figurino: Flávia Leão ; Figurino: Patricia Nunes ; Figurino: Pedro Sayad ; Iluminação: Domingos Quintiliano ; Maquiagem: Renato Castelo ; Contra-regra: Neusa Ferreira ; Música: Jaques Morelenbaum ; Assistente de direção: Antonio de Boni ; Direção de movimento: Deborah Colke ; Fotos: Flávio Colke ; Operador de luz: Kátia Gaiardoni ; Paulo Plagu ; Assistentes de produção: Luis Carlos Vitiello ; Teresinha de Jesu ; Execução de figurinos: Maison Lavoisie ; Produtor executivo: Marcos Antune ; Consultoria de som: Megato ; Contra-regra de ensaios: Nelson Ricard ; Camareira: Neuza Ferreir ; Assessoria de imprensa: Paulo Mar ; Cenotécnico: Pedro Girã ; Programação visual: Salle ; Estagiário de produção: Vinicius Rei ; Direção de produção: W. Roberto Malt
Antonio de Bonis [O conde] ; Christiana Guinle [A prostituta] ; Edgard Amorim [O soldado] ; Licia Manzo [A criada] ; Marcos Winter [Rapaz solteiro] ; Maria Padilha [A jovem mulher casada] ; Renato Alves [O pianista] ; Rodrigo Santiago [O marido] ; Selma Egrei [A atriz]
Antonio de Bonis O conde
Christiana Guinle A prostituta
Edgard Amorim O soldado
Licia Manzo A criada
Marcos Winter Rapaz solteiro
Maria Padilha A jovem mulher casada
Renato Alves O pianista
Rodrigo Santiago O marido
Selma Egrei A atriz
TEATRO
La ronde - ago. 1991. [São Paulo, Teatro SESC Anchieta] - 4 recorte(s) em português ; 1 ingresso em português. ; 1 release em português. ; 2 cartazes-programas em português. il, p/b
Direção: Ulysses Cruz ; Tradução: Antonio de Bonis ; Tradução: Paulo Andrade Lemos ; Adaptação: Walderez Cardoso Gomes ; Produção: Arno ; Produção: Falecido Alves dos Reis ; Cenografia: Hélio Eichbauer ; Figurino: Flávia Leão ; Figurino: Patricia Nunes ; Figurino: Pedro Sayad ; Iluminação: Domingos Quintiliano ; Maquiagem: Renato Castelo ; Contra-regra: Neusa Ferreira ; Música: Jaques Morelenbaum ; Assistente de direção: Antonio de Boni ; Direção de movimento: Deborah Colke ; Fotos: Flávio Colke ; Operador de luz: Kátia Gaiardoni ; Paulo Plagu ; Assistentes de produção: Luis Carlos Vitiello ; Teresinha de Jesu ; Execução de figurinos: Maison Lavoisie ; Produtor executivo: Marcos Antune ; Consultoria de som: Megato ; Contra-regra de ensaios: Nelson Ricard ; Camareira: Neuza Ferreir ; Assessoria de imprensa: Paulo Mar ; Cenotécnico: Pedro Girã ; Programação visual: Salle ; Estagiário de produção: Vinicius Rei ; Direção de produção: W. Roberto Malt Direção: Ulysses Cruz ; Tradução: Antonio de Bonis ; Tradução: Paulo Andrade Lemos ; Adaptação: Walderez Cardoso Gomes ; Produção: Arno ; Produção: Falecido Alves dos Reis ; Cenografia: Hélio Eichbauer ; Figurino: Flávia Leão ; Figurino: Patricia Nunes ; Figurino: Pedro Sayad ; Iluminação: Domingos Quintiliano ; Maquiagem: Renato Castelo ; Contra-regra: Neusa Ferreira ; Música: Jaques Morelenbaum ; Assistente de direção: Antonio de Boni ; Direção de movimento: Deborah Colke ; Fotos: Flávio Colke ; Operador de luz: Kátia Gaiardoni ; Paulo Plagu ; Assistentes de produção: Luis Carlos Vitiello ; Teresinha de Jesu ; Execução de figurinos: Maison Lavoisie ; Produtor executivo: Marcos Antune ; Consultoria de som: Megato ; Contra-regra de ensaios: Nelson Ricard ; Camareira: Neuza Ferreir ; Assessoria de imprensa: Paulo Mar ; Cenotécnico: Pedro Girã ; Programação visual: Salle ; Estagiário de produção: Vinicius Rei ; Direção de produção: W. Roberto Malt
Antonio de Bonis [O conde] ; Christiana Guinle [A prostituta] ; Edgard Amorim [O soldado] ; Licia Manzo [A criada] ; Marcos Winter [Rapaz solteiro] ; Maria Padilha [A jovem mulher casada] ; Renato Alves [O pianista] ; Rodrigo Santiago [O marido] ; Selma Egrei [A atriz]
Antonio de Bonis O conde
Christiana Guinle A prostituta
Edgard Amorim O soldado
Licia Manzo A criada
Marcos Winter Rapaz solteiro
Maria Padilha A jovem mulher casada
Renato Alves O pianista
Rodrigo Santiago O marido
Selma Egrei A atriz
TEATRO
