/ de Shakespeare, William.
Noite de reis O que quiserdes - 1957-1958. A noite dos reis Ce que vous voudrez La nuit des rois Tempestades de paixão Twelfth night [Lisboa, Teatro da Trindade] - 1 programa(s) em português
Grupo/Companhia: TNP ; Direção: Francisco Ribeiro ; Tradução: Francisco Lage ; Tradução: Francisco Ribeiro ; Cenografia: José Barbosa ; Figurino: Abílio de Mattos e Silva ; Contra-regra: Daniel Costa ; Música: Frederico de Freitas ; Cabelos: Adalberto Madureir ; Confecção dos figurinos: Anahor ; Eletricista: Antonio Ferreir ; Ponto: António Andrad ; Chefe de montagem: Joaquim Esteve ; Ajudantes de montagem: Manuel da Cruz ; António Anselm ; Execução das joias: Maria Laur ; Execução dos cenário: Reinaldo Martin Grupo/Companhia: TNP ; Direção: Francisco Ribeiro ; Tradução: Francisco Lage ; Tradução: Francisco Ribeiro ; Cenografia: José Barbosa ; Figurino: Abílio de Mattos e Silva ; Contra-regra: Daniel Costa ; Música: Frederico de Freitas ; Cabelos: Adalberto Madureir ; Confecção dos figurinos: Anahor ; Eletricista: Antonio Ferreir ; Ponto: António Andrad ; Chefe de montagem: Joaquim Esteve ; Ajudantes de montagem: Manuel da Cruz ; António Anselm ; Execução das joias: Maria Laur ; Execução dos cenário: Reinaldo Martin
Armando Cortês [Bobo] ; Canto e Castro [Fabião] ; Carlos Wallenstein [Capitão de navios] ; Costa Ferreira [Sir Tobias Belch] ; Curado Ribeiro [Orsino] ; Eunice Muñoz [Viola] ; Fernando Gusmão [Sir. André Aguacheek] ; Fernando Muralha [Curio] ; Francisco Ribeiro [Malvólio] ; Isabel de Castro [Olívia] ; Joaquim Rosa [Valentim] ; Lili Neves [Trovador] ; Luís de Campos [António] ; Lígia Telles [Dama] ; Maria José [Maria] ; Noémia Pinto [Dama] ; Rui de Carvalho [Sebastião] ; [Criados] ; [Guardas] ; [Marinheiros] ; [Músicos] ; [Nobres] ; [Oficial] ; [Um padre]
Armando Cortês Bobo
Canto e Castro Fabião
Carlos Wallenstein Capitão de navios
Costa Ferreira Sir Tobias Belch
Curado Ribeiro Orsino
Eunice Muñoz Viola
Fernando Gusmão Sir. André Aguacheek
Fernando Muralha Curio
Francisco Ribeiro Malvólio
Isabel de Castro Olívia
Joaquim Rosa Valentim
Lili Neves Trovador
Luís de Campos António
Lígia Telles Dama
Maria José Maria
Noémia Pinto Dama
Rui de Carvalho Sebastião
Criados
Guardas
Marinheiros
Músicos
Nobres
Oficial
Um padre
TEATRO
COMEDIA
Noite de reis O que quiserdes - 1957-1958. A noite dos reis Ce que vous voudrez La nuit des rois Tempestades de paixão Twelfth night [Lisboa, Teatro da Trindade] - 1 programa(s) em português
Grupo/Companhia: TNP ; Direção: Francisco Ribeiro ; Tradução: Francisco Lage ; Tradução: Francisco Ribeiro ; Cenografia: José Barbosa ; Figurino: Abílio de Mattos e Silva ; Contra-regra: Daniel Costa ; Música: Frederico de Freitas ; Cabelos: Adalberto Madureir ; Confecção dos figurinos: Anahor ; Eletricista: Antonio Ferreir ; Ponto: António Andrad ; Chefe de montagem: Joaquim Esteve ; Ajudantes de montagem: Manuel da Cruz ; António Anselm ; Execução das joias: Maria Laur ; Execução dos cenário: Reinaldo Martin Grupo/Companhia: TNP ; Direção: Francisco Ribeiro ; Tradução: Francisco Lage ; Tradução: Francisco Ribeiro ; Cenografia: José Barbosa ; Figurino: Abílio de Mattos e Silva ; Contra-regra: Daniel Costa ; Música: Frederico de Freitas ; Cabelos: Adalberto Madureir ; Confecção dos figurinos: Anahor ; Eletricista: Antonio Ferreir ; Ponto: António Andrad ; Chefe de montagem: Joaquim Esteve ; Ajudantes de montagem: Manuel da Cruz ; António Anselm ; Execução das joias: Maria Laur ; Execução dos cenário: Reinaldo Martin
Armando Cortês [Bobo] ; Canto e Castro [Fabião] ; Carlos Wallenstein [Capitão de navios] ; Costa Ferreira [Sir Tobias Belch] ; Curado Ribeiro [Orsino] ; Eunice Muñoz [Viola] ; Fernando Gusmão [Sir. André Aguacheek] ; Fernando Muralha [Curio] ; Francisco Ribeiro [Malvólio] ; Isabel de Castro [Olívia] ; Joaquim Rosa [Valentim] ; Lili Neves [Trovador] ; Luís de Campos [António] ; Lígia Telles [Dama] ; Maria José [Maria] ; Noémia Pinto [Dama] ; Rui de Carvalho [Sebastião] ; [Criados] ; [Guardas] ; [Marinheiros] ; [Músicos] ; [Nobres] ; [Oficial] ; [Um padre]
Armando Cortês Bobo
Canto e Castro Fabião
Carlos Wallenstein Capitão de navios
Costa Ferreira Sir Tobias Belch
Curado Ribeiro Orsino
Eunice Muñoz Viola
Fernando Gusmão Sir. André Aguacheek
Fernando Muralha Curio
Francisco Ribeiro Malvólio
Isabel de Castro Olívia
Joaquim Rosa Valentim
Lili Neves Trovador
Luís de Campos António
Lígia Telles Dama
Maria José Maria
Noémia Pinto Dama
Rui de Carvalho Sebastião
Criados
Guardas
Marinheiros
Músicos
Nobres
Oficial
Um padre
TEATRO
COMEDIA
