The glass menagerie / set. 1961.
Algemas de cristal
= À margem da vida
de Tennessee Williams. [São Paulo, Teatro Municipal de São Paulo] -
- 1 programa em português il. [p/b]
Ano do Cinquentenário do Teatro Municipal de São Paulo Temporada do The Theatre Guild American Repertory Company com apresentação das peças: The skin of our teeth ou Os sobreviventes, de Thornton Wilder ; The glass menagerie, de Tennessee Williams ; The miracle worker ou O milagre de Annie Sullivan, de William Gibson Contém resumo das peças Cada peça teve supervisão direta do respectivo autor
The Theatre Guild American Repertory Company [grupo] ; George Keathley e Marcella Cisney [direção] ; Tom Porter [direção de cena ; Luiz Gonzaga Botelho [produção] ; William Pitkin [cenografia] ; Paul Bowles [música] ; Anna Polloc [chefe de guarda-roupa] ; Douglas Henderson [maquinista chefe] Donald Harper [maquinista] ; Edouard Ebner [técnico geral] ; Gershen Shevett e Kenneth Reeder [eletricistas] ; Ralph Anecelle [responsável geral do material] ; Raymond Baer [eletricista chefe] ; Raymond L. Smith [encarregado do material] ; Roger W. Volkstadt [assistente de direção de cena] ; Rosalie Brown [assistente da chefe de guarda-roupa] ; Ruth Kramer [direção de elenco] ; Tharon Musser [chefe de iluminação e direção técnica] ; William King [direção geral de cena] The Theatre Guild American Repertory Company [grupo] ; George Keathley e Marcella Cisney [direção] ; Tom Porter [direção de cena ; Luiz Gonzaga Botelho [produção] ; William Pitkin [cenografia] ; Paul Bowles [música] ; Anna Polloc [chefe de guarda-roupa] ; Douglas Henderson [maquinista chefe] Donald Harper [maquinista] ; Edouard Ebner [técnico geral] ; Gershen Shevett e Kenneth Reeder [eletricistas] ; Ralph Anecelle [responsável geral do material] ; Raymond Baer [eletricista chefe] ; Raymond L. Smith [encarregado do material] ; Roger W. Volkstadt [assistente de direção de cena] ; Rosalie Brown [assistente da chefe de guarda-roupa] ; Ruth Kramer [direção de elenco] ; Tharon Musser [chefe de iluminação e direção técnica] ; William King [direção geral de cena]
Helen Hayer [The mother] ; Leif Erickson [The gentleman Caller] ; Nancy Coleman [Her daughter] ; William Smithers [Her son] [Substituições] Dorothy Sands [The mother] ; George Kluge [The gentleman Caller] ; Patricia Sales Colyer [Her daughter] ; J. Richard Jones [Her son]
Hayes, Helen [The mother] 1900-1993
Erickson, Leif [The gentleman Caller] 1911-1986
Coleman, Nancy [Her daughter] 1912-2000
Smithers, William [Her son] 1927-
Sands, Dorothy [The mother] 1893-1980
Kluge, George [The gentleman Caller] 19??-
Colyer, Patricia Sales [Her daughter] 19??-
Jones, Richard [Her son] 19??-
TEATRO
Ano do Cinquentenário do Teatro Municipal de São Paulo Temporada do The Theatre Guild American Repertory Company com apresentação das peças: The skin of our teeth ou Os sobreviventes, de Thornton Wilder ; The glass menagerie, de Tennessee Williams ; The miracle worker ou O milagre de Annie Sullivan, de William Gibson Contém resumo das peças Cada peça teve supervisão direta do respectivo autor
The Theatre Guild American Repertory Company [grupo] ; George Keathley e Marcella Cisney [direção] ; Tom Porter [direção de cena ; Luiz Gonzaga Botelho [produção] ; William Pitkin [cenografia] ; Paul Bowles [música] ; Anna Polloc [chefe de guarda-roupa] ; Douglas Henderson [maquinista chefe] Donald Harper [maquinista] ; Edouard Ebner [técnico geral] ; Gershen Shevett e Kenneth Reeder [eletricistas] ; Ralph Anecelle [responsável geral do material] ; Raymond Baer [eletricista chefe] ; Raymond L. Smith [encarregado do material] ; Roger W. Volkstadt [assistente de direção de cena] ; Rosalie Brown [assistente da chefe de guarda-roupa] ; Ruth Kramer [direção de elenco] ; Tharon Musser [chefe de iluminação e direção técnica] ; William King [direção geral de cena] The Theatre Guild American Repertory Company [grupo] ; George Keathley e Marcella Cisney [direção] ; Tom Porter [direção de cena ; Luiz Gonzaga Botelho [produção] ; William Pitkin [cenografia] ; Paul Bowles [música] ; Anna Polloc [chefe de guarda-roupa] ; Douglas Henderson [maquinista chefe] Donald Harper [maquinista] ; Edouard Ebner [técnico geral] ; Gershen Shevett e Kenneth Reeder [eletricistas] ; Ralph Anecelle [responsável geral do material] ; Raymond Baer [eletricista chefe] ; Raymond L. Smith [encarregado do material] ; Roger W. Volkstadt [assistente de direção de cena] ; Rosalie Brown [assistente da chefe de guarda-roupa] ; Ruth Kramer [direção de elenco] ; Tharon Musser [chefe de iluminação e direção técnica] ; William King [direção geral de cena]
Helen Hayer [The mother] ; Leif Erickson [The gentleman Caller] ; Nancy Coleman [Her daughter] ; William Smithers [Her son] [Substituições] Dorothy Sands [The mother] ; George Kluge [The gentleman Caller] ; Patricia Sales Colyer [Her daughter] ; J. Richard Jones [Her son]
Hayes, Helen [The mother] 1900-1993
Erickson, Leif [The gentleman Caller] 1911-1986
Coleman, Nancy [Her daughter] 1912-2000
Smithers, William [Her son] 1927-
Sands, Dorothy [The mother] 1893-1980
Kluge, George [The gentleman Caller] 19??-
Colyer, Patricia Sales [Her daughter] 19??-
Jones, Richard [Her son] 19??-
TEATRO
