/ de Brecht, Bertolt.
O Senhor Puntila e seu criado Matti - set. 1966. O Sr.=Senhor Puntila e seu criado Matti Senhor Puntilla e seu criado Matti [Rio de Janeiro, Teatro Ginástico] - 2 programa(s) em português il - (Revista do Teatro Ginástico) .
Grupo/Companhia: Companhia Carioca de Comédia ; Direção: Flávio Rangel ; Tradução: Millôr Fernandes ; Direção de cena: Manoel Isidoro Lopes ; Direção musical: Oscar Castro Neves ; Cenografia: Marcos Flaksman ; Figurino: Napoleão Moniz Freire ; Adereço: Dirceu Nery ; Adereço: Marie Louise Nery ; Contra-regra: Joel Jardim ; Eletricista chefe: Adelar Elia ; Assistente de direção: Anamaria Vergara ; Ademir Ferreir ; Direção de produção: Carlos Kroebe ; Supervisão de guarda-roupa: Célia Bia ; Slides: David Zing ; Eletricista: Figueired ; Camareira: Floriza Xavie ; Jóias: Germano Filh ; Cenotécnico: Oracy Flore Grupo/Companhia: Companhia Carioca de Comédia ; Direção: Flávio Rangel ; Tradução: Millôr Fernandes ; Direção de cena: Manoel Isidoro Lopes ; Direção musical: Oscar Castro Neves ; Cenografia: Marcos Flaksman ; Figurino: Napoleão Moniz Freire ; Adereço: Dirceu Nery ; Adereço: Marie Louise Nery ; Contra-regra: Joel Jardim ; Eletricista chefe: Adelar Elia ; Assistente de direção: Anamaria Vergara ; Ademir Ferreir ; Direção de produção: Carlos Kroebe ; Supervisão de guarda-roupa: Célia Bia ; Slides: David Zing ; Eletricista: Figueired ; Camareira: Floriza Xavie ; Jóias: Germano Filh ; Cenotécnico: Oracy Flore
Angelo Antonio [O homem gordo] ; Cecil Thiré [O garçom] ; Cecil Thiré [O veterinário] ; Cecil Thiré [trabalhador] ; Emmanuel Cavalcanti [Sukala] ; Esther Mellinger [As noivas do Sr. Puntila] ; Helio Ary [O advogado] ; Isabel Ribeiro [As noivas do Sr. Puntila] ; Italo Rossi [O Sr. Puntila] ; Ittala Nandi [Eva] ; Jardel Filho [Seu criado Matti] ; Joana Fomm [As noivas do Sr. Puntila] ; Jorge Chaia [O juiz] ; José Wilker [Trabalhador miserável] ; Liana Duval [Empregada do Sr. Puntila] ; Modesto Souza [O pastor] ; Napoleão Moniz Freire [Ataché] ; Paulo Cesar [Trabalhador ruivo] ; Rosita Tomás Lopes [Mulher do pastor] ; Thelma Reston [As noivas do Sr. Puntila] ; Vera Gertel [Empregada do Sr. Puntila] ; n. n. [Hela ; Filho de Sukala ; Trabalhadores, criado, convivas]
Angelo Antonio O homem gordo
Cecil Thiré O garçom
Cecil Thiré O veterinário
Cecil Thiré trabalhador
Emmanuel Cavalcanti Sukala
Esther Mellinger As noivas do Sr. Puntila
Helio Ary O advogado
Isabel Ribeiro As noivas do Sr. Puntila
Italo Rossi O Sr. Puntila
Ittala Nandi Eva
Jardel Filho Seu criado Matti
Joana Fomm As noivas do Sr. Puntila
Jorge Chaia O juiz
José Wilker Trabalhador miserável
Liana Duval Empregada do Sr. Puntila
Modesto Souza O pastor
Napoleão Moniz Freire Ataché
Paulo Cesar Trabalhador ruivo
Rosita Tomás Lopes Mulher do pastor
Thelma Reston As noivas do Sr. Puntila
Vera Gertel Empregada do Sr. Puntila
n. n. Hela ; Filho de Sukala ; Trabalhadores, criado, convivas
TEATRO
COMEDIA
O Senhor Puntila e seu criado Matti - set. 1966. O Sr.=Senhor Puntila e seu criado Matti Senhor Puntilla e seu criado Matti [Rio de Janeiro, Teatro Ginástico] - 2 programa(s) em português il - (Revista do Teatro Ginástico) .
Grupo/Companhia: Companhia Carioca de Comédia ; Direção: Flávio Rangel ; Tradução: Millôr Fernandes ; Direção de cena: Manoel Isidoro Lopes ; Direção musical: Oscar Castro Neves ; Cenografia: Marcos Flaksman ; Figurino: Napoleão Moniz Freire ; Adereço: Dirceu Nery ; Adereço: Marie Louise Nery ; Contra-regra: Joel Jardim ; Eletricista chefe: Adelar Elia ; Assistente de direção: Anamaria Vergara ; Ademir Ferreir ; Direção de produção: Carlos Kroebe ; Supervisão de guarda-roupa: Célia Bia ; Slides: David Zing ; Eletricista: Figueired ; Camareira: Floriza Xavie ; Jóias: Germano Filh ; Cenotécnico: Oracy Flore Grupo/Companhia: Companhia Carioca de Comédia ; Direção: Flávio Rangel ; Tradução: Millôr Fernandes ; Direção de cena: Manoel Isidoro Lopes ; Direção musical: Oscar Castro Neves ; Cenografia: Marcos Flaksman ; Figurino: Napoleão Moniz Freire ; Adereço: Dirceu Nery ; Adereço: Marie Louise Nery ; Contra-regra: Joel Jardim ; Eletricista chefe: Adelar Elia ; Assistente de direção: Anamaria Vergara ; Ademir Ferreir ; Direção de produção: Carlos Kroebe ; Supervisão de guarda-roupa: Célia Bia ; Slides: David Zing ; Eletricista: Figueired ; Camareira: Floriza Xavie ; Jóias: Germano Filh ; Cenotécnico: Oracy Flore
Angelo Antonio [O homem gordo] ; Cecil Thiré [O garçom] ; Cecil Thiré [O veterinário] ; Cecil Thiré [trabalhador] ; Emmanuel Cavalcanti [Sukala] ; Esther Mellinger [As noivas do Sr. Puntila] ; Helio Ary [O advogado] ; Isabel Ribeiro [As noivas do Sr. Puntila] ; Italo Rossi [O Sr. Puntila] ; Ittala Nandi [Eva] ; Jardel Filho [Seu criado Matti] ; Joana Fomm [As noivas do Sr. Puntila] ; Jorge Chaia [O juiz] ; José Wilker [Trabalhador miserável] ; Liana Duval [Empregada do Sr. Puntila] ; Modesto Souza [O pastor] ; Napoleão Moniz Freire [Ataché] ; Paulo Cesar [Trabalhador ruivo] ; Rosita Tomás Lopes [Mulher do pastor] ; Thelma Reston [As noivas do Sr. Puntila] ; Vera Gertel [Empregada do Sr. Puntila] ; n. n. [Hela ; Filho de Sukala ; Trabalhadores, criado, convivas]
Angelo Antonio O homem gordo
Cecil Thiré O garçom
Cecil Thiré O veterinário
Cecil Thiré trabalhador
Emmanuel Cavalcanti Sukala
Esther Mellinger As noivas do Sr. Puntila
Helio Ary O advogado
Isabel Ribeiro As noivas do Sr. Puntila
Italo Rossi O Sr. Puntila
Ittala Nandi Eva
Jardel Filho Seu criado Matti
Joana Fomm As noivas do Sr. Puntila
Jorge Chaia O juiz
José Wilker Trabalhador miserável
Liana Duval Empregada do Sr. Puntila
Modesto Souza O pastor
Napoleão Moniz Freire Ataché
Paulo Cesar Trabalhador ruivo
Rosita Tomás Lopes Mulher do pastor
Thelma Reston As noivas do Sr. Puntila
Vera Gertel Empregada do Sr. Puntila
n. n. Hela ; Filho de Sukala ; Trabalhadores, criado, convivas
TEATRO
COMEDIA
