Terror e miséria do III Reich / 1963.
Terror e miséria do Terceiro Reich
de Bertolt Brecht. [São Paulo, Teatro Leopoldo Fróes] -
- 2 programas em português il. [p/b]
Antônio Abujamra [direção] ; Mario Roquette [direção de cena] ; Antônio Ghigonetto [produção] ; Cecilia Morganteti [produção] ; João Candido [produção] ; Luiz Uchôa [iluminação] ; Damiano Cozzela [música] ; Dalva Assunção e José Roberto Neves Soutto Mayor [assistência jurídica] ; Francisco Giacchieri [execução de cenários] ; Gerson Knispel [gravuras projetadas] ; Homero Capozzi [administração] ; João Xavier [fotos] ; Juarez Magno ; Renato Dobal [assistente de direção e auxiliar do diretor de cena] ; Sílvio de Oliveira Lima [eletricista] Antônio Abujamra [direção] ; Mario Roquette [direção de cena] ; Antônio Ghigonetto [produção] ; Cecilia Morganteti [produção] ; João Candido [produção] ; Luiz Uchôa [iluminação] ; Damiano Cozzela [música] ; Dalva Assunção e José Roberto Neves Soutto Mayor [assistência jurídica] ; Francisco Giacchieri [execução de cenários] ; Gerson Knispel [gravuras projetadas] ; Homero Capozzi [administração] ; João Xavier [fotos] ; Juarez Magno ; Renato Dobal [assistente de direção e auxiliar do diretor de cena] ; Sílvio de Oliveira Lima [eletricista]
Emílio Di Biasi [Físico ; Padeiro ; SS1 ; Pai ; Locutor ; Soldado 2] ; Edgard G. Aranha [Físico ; Padeiro ; SS 2 ; Soldado 4 ; Operário] ; Cecília Carneiro [Mãe] ; Nicole Lepine [Filha] ; Renato Dobal [Primeiro Estudante] ; Ivo Carmona [Segundo Estudante] ; Juarez Magno [Terceiro Estudante] ; Mario Marchetti [Quarto Estudante] ; Homero Capozzi [Camponês] ; Vivian Mahn [Esposa] ; Clovis Bueno [Soldado 1 ; Operário 2] ; Sergio Mamberti [Soldado 3 ; Padre ; Operário 1] ; Luiz Uchôa [Oficial SS] ; Cecília Carneiro [Vizinha] ; Paulo F. Camargo [Operário] ; Ivonete Vieira [Esposa] ; Glauce Rocha [Esposa ; Mulher] ; Romeu Zuliani [Marido] ; Ademir Rocha [SS1] ; Renato Dobal [Filho] ; Ricardo de Lucca [Pai] ; Ivonete Vieira [Mãe] ; Regina Guimarães [Criada] ; Antonio Ghigonetto [SS] ; Homero Capozzi [Chefe da fábrica] ; Cecília Carneiro [Operária 1] ; Vivian Mahr [Operária 2] ; Mario Roquetti [Operário] ; Ivo Carmona [Operário] ; Suzana Capozzi [Operário] ; Juarez Magno [Operário]
Rocha, Ademir [SS1] 1941-
Ghigonetto, Antonio [SS] 1930-2010
Carneiro, Cecília [Mãe ; Operária 1 ; Vizinha] 1916-2005
Bueno, Clovis [Operário 2 ; Soldado 1] 1940-2015
Aranha, Edgard Gurgel [Físico ; Operário ; Padeiro ; SS 2 ; Soldado 4] 1937-1990
Di Biasi, Emílio [Físico ; Locutor ; Padeiro ; Pai ; SS 1 ; Soldado 2] 1939-2020
Rocha, Glauce [Esposa ; Mulher] 1930-1971
Capozzi, Homero [Camponês ; Chefe da fábrica] 19??-2015
Carmona, Ivo [Operário ; Ator] 19??-
Vieira, Ivonette [Esposa ; Mãe] 19??-
Magno, Juarez [Operário ; Terceiro Estudante] 1948-
Uchôa, Luiz [Oficial SS] 19??-
Marchetti, Mario [Quarto Estudante] 19??-
Roquetti, Mario [Operário] 19??-
Lepine, Nicole [Filha] 19??-
Camargo, Paulo F. [Operário] 19??-
Guimarães, Regina [Criada] 19??-
Dobal, Renato [Filho] 1931-
Dobal, Renato [Primeiro Estudante] 1931-
Lucca, Ricardo de [Pai] 19??-
Zuliani, Romeu [Marido] 19??-
Mamberti, Sérgio [Soldado 3 ; Operário 1 ; Padre] 1939-2021
Capozzi, Suzana [Operário] 19??-
Mahn, Vivian [Esposa ; Operária 2] 19??-
TEATRO
Antônio Abujamra [direção] ; Mario Roquette [direção de cena] ; Antônio Ghigonetto [produção] ; Cecilia Morganteti [produção] ; João Candido [produção] ; Luiz Uchôa [iluminação] ; Damiano Cozzela [música] ; Dalva Assunção e José Roberto Neves Soutto Mayor [assistência jurídica] ; Francisco Giacchieri [execução de cenários] ; Gerson Knispel [gravuras projetadas] ; Homero Capozzi [administração] ; João Xavier [fotos] ; Juarez Magno ; Renato Dobal [assistente de direção e auxiliar do diretor de cena] ; Sílvio de Oliveira Lima [eletricista] Antônio Abujamra [direção] ; Mario Roquette [direção de cena] ; Antônio Ghigonetto [produção] ; Cecilia Morganteti [produção] ; João Candido [produção] ; Luiz Uchôa [iluminação] ; Damiano Cozzela [música] ; Dalva Assunção e José Roberto Neves Soutto Mayor [assistência jurídica] ; Francisco Giacchieri [execução de cenários] ; Gerson Knispel [gravuras projetadas] ; Homero Capozzi [administração] ; João Xavier [fotos] ; Juarez Magno ; Renato Dobal [assistente de direção e auxiliar do diretor de cena] ; Sílvio de Oliveira Lima [eletricista]
Emílio Di Biasi [Físico ; Padeiro ; SS1 ; Pai ; Locutor ; Soldado 2] ; Edgard G. Aranha [Físico ; Padeiro ; SS 2 ; Soldado 4 ; Operário] ; Cecília Carneiro [Mãe] ; Nicole Lepine [Filha] ; Renato Dobal [Primeiro Estudante] ; Ivo Carmona [Segundo Estudante] ; Juarez Magno [Terceiro Estudante] ; Mario Marchetti [Quarto Estudante] ; Homero Capozzi [Camponês] ; Vivian Mahn [Esposa] ; Clovis Bueno [Soldado 1 ; Operário 2] ; Sergio Mamberti [Soldado 3 ; Padre ; Operário 1] ; Luiz Uchôa [Oficial SS] ; Cecília Carneiro [Vizinha] ; Paulo F. Camargo [Operário] ; Ivonete Vieira [Esposa] ; Glauce Rocha [Esposa ; Mulher] ; Romeu Zuliani [Marido] ; Ademir Rocha [SS1] ; Renato Dobal [Filho] ; Ricardo de Lucca [Pai] ; Ivonete Vieira [Mãe] ; Regina Guimarães [Criada] ; Antonio Ghigonetto [SS] ; Homero Capozzi [Chefe da fábrica] ; Cecília Carneiro [Operária 1] ; Vivian Mahr [Operária 2] ; Mario Roquetti [Operário] ; Ivo Carmona [Operário] ; Suzana Capozzi [Operário] ; Juarez Magno [Operário]
Rocha, Ademir [SS1] 1941-
Ghigonetto, Antonio [SS] 1930-2010
Carneiro, Cecília [Mãe ; Operária 1 ; Vizinha] 1916-2005
Bueno, Clovis [Operário 2 ; Soldado 1] 1940-2015
Aranha, Edgard Gurgel [Físico ; Operário ; Padeiro ; SS 2 ; Soldado 4] 1937-1990
Di Biasi, Emílio [Físico ; Locutor ; Padeiro ; Pai ; SS 1 ; Soldado 2] 1939-2020
Rocha, Glauce [Esposa ; Mulher] 1930-1971
Capozzi, Homero [Camponês ; Chefe da fábrica] 19??-2015
Carmona, Ivo [Operário ; Ator] 19??-
Vieira, Ivonette [Esposa ; Mãe] 19??-
Magno, Juarez [Operário ; Terceiro Estudante] 1948-
Uchôa, Luiz [Oficial SS] 19??-
Marchetti, Mario [Quarto Estudante] 19??-
Roquetti, Mario [Operário] 19??-
Lepine, Nicole [Filha] 19??-
Camargo, Paulo F. [Operário] 19??-
Guimarães, Regina [Criada] 19??-
Dobal, Renato [Filho] 1931-
Dobal, Renato [Primeiro Estudante] 1931-
Lucca, Ricardo de [Pai] 19??-
Zuliani, Romeu [Marido] 19??-
Mamberti, Sérgio [Soldado 3 ; Operário 1 ; Padre] 1939-2021
Capozzi, Suzana [Operário] 19??-
Mahn, Vivian [Esposa ; Operária 2] 19??-
TEATRO
